卷首信息

？？：说起来之前好像有个一样内容的帖子？另外那个帖子里貌似还说了很多没兑现的承诺？

⑥子：住口！这个话题到此为止！！（逃

嘛，本来是打算今年开始重新填坑当作一种恢复干劲的复健，最初想填的坑也不是这本WB，只不过恰好有人想接坑于是乎心有不甘就又开始填了。距离上一次翻译总觉得已经过去好久了，这个系列也放置了长达两年多的时间，简直是没有脸活下去了。

虽然填这个坑不意味着恢复成过去那种翻译状态，不过接下来的“V-贤人之庭”也有填坑意向，大概再一个月甚至两个月之后开始填坑吧，因为页数比较多，要完坑一本目测也得至少两个月。另外汉语的退化程度已经严重到自己都不知道说得是不是中国话的程度了，4下也是接着之前的进度翻下去的，文章中可能出现翻译风格突然变化，奇怪的中文，莫名其妙的错字手滑，名词微妙不太一样的情况。因为没有动力回去校对修改所以就这样了。

宇宙彼方的上卷

顺带一提字体格式神马的，论坛啥时候能保持Word里的格式啊，简直坑爹好吗？

——————————————電撃文庫：ウィザーズ・ブレイン Ⅳ 世界樹の街〈下〉原著：三枝零一 插图：純珪一扫图：ダラえもん（诶？翻译：Leous轻之国度：http://www.lightnovel.fun/以下翻译仅供日语爱好者及轻小说爱好者交流讨论用，严禁用于商业用途。未经许可请勿转载。——————————————

Wizard’s Brain IV 世界树之街<下>

著：三枝零一　　　绘：纯珪一 鍊和菲娅成功从CITY·伦敦内部盗取了《世界树》相关资料。但是菲娅没办法对倒在眼前的芳美见死不救便将她一起带了回去。最初抱持警戒的芳美也在和菲娅，鍊以及爱德接触的过程中对他们“为了取回蓝天而让《世界树》发芽”的计划产生了共感并提出了协力的请求。但是爱德却知道了并没有对他们三人公开的《世界树》的秘密。另一方面，拼命搜索芳美行踪的黑兹从理查德口中得知了令人震惊的试试……迈向毁灭的近未来舞台之上，向命运发起抗争的人们的系列第四弹！

目录

第五章 看不见的心，看不见的翼 ～Will you like me?～第六章 做梦的人偶 ～Which way to go～第七章 嘎吱作响的人偶 ～If I were truly a good boy～第八章 天空之梦 ～Dreamland～第九章 假如那片乌云散去 ～How far to the blue sky?～终　章 在那天空下 ～Branch road～

上卷第零章 人偶之家 ～Only three words～第一章 天使与恶魔与人形使 ～Under theunderground～第二章 有翼之物 ～Storm World～第三章 拥抱天空的巨树 ～Seed of Wish～第四章 巷中雨下 ～"Wheel offortune" go rounds～

瓦米利奥·CD·黑兹二十二岁（实际年龄 十二岁）■操纵世界上仅有三只的云上航行舰之一的“Hunter Pigeon”，手腕一流的自由魔法士。有着因为没办法对有困难的人撒手不管而卷入各种麻烦之中得不偿失的性格。为了救助被残酷的命运所折磨的芳美，现在沦落为了被曾经是委托人的莫斯科军追捕的身份。他的I-Brain是不具备记忆领域为代价拥有庞大演算能力的缺陷品。

李芳美十四岁（实际年龄 七岁）■为了对《骑士》专用而开发出来的生体制御特化型魔法士《龙使者》的实验体。在黑兹的帮助下被从悬浮于喜马拉雅上空的研究设施中救了出来。设施中共同生活的三名友人则在事件中死亡。那个时候被托付给自己的银色指环直到现在依然是心灵的支柱。另外构成她身体的特殊细胞几何体《黑之水》和原本的人类肉体之间的平衡正在逐渐崩溃中。

爱德华·扎因十岁（实际年龄 六岁）■通称：爱德。情报控制理论创始者之一的艾丽莎贝特·扎因生涯中创造出来的唯一一名魔法士，恐怕是最高的《人形使》。艾丽莎贝特死后被伦敦军保护，度过着被军队利用的日子。不太能理解人类的感情，同时也几乎不会说话。虽然为了让艾丽莎贝特留下的《世界树》的种子发芽而从伦敦军手下逃走……

菲娅十四岁（实际年龄 三岁）■柏林和神户共同进行的母核特化型魔法士开发计划“天使计划”的完成体。CITY·神户事件中和鍊邂逅，并且被救下姓名。其特殊的《同调能力》能够无视任何情报防御，从情报侧支配对手。但是由于对手收到的一切疼痛和损伤都会以痛觉形式反馈给菲娅，因此无法进行攻击。

天树鍊十四岁（实际年龄 九岁）■情报控制理论创始者之一，天树健三人生最后创造出的魔法士。现在和哥哥姐姐一起经营者便利屋的生意。拥有能够改写本来无法改写的基础领域的，极其特异的I-Brain。因此鍊可以复制其他魔法士的能力并加以运用。但是能力本身的强度和原版的能力者无法相比。