卷首信息

[自翻][富士见文库][橘公司]DATE．A．LIVE6 美九Lily

虽然在这之前翻译过几本小说，那些不是联翻就是坑掉了，所以这是本人第一个自翻完成坑，撒花庆祝一下

因为考研所以有好几个月都没怎么碰ACG导致自己这次动力比较充足，虽说倦怠期还是不可避免的到来了

期间也因为倦怠期啊，过年啊耽误了一些时间，使得原本计划20天完成的坑花掉了一个多月的时间，这一点应该反省

原本是想等到第五卷完坑后发布的，但是我也不想给人一种坑掉的印象，还是决定先发布出来了，希望大家能够喜欢

首先感谢为我提供图源的lost_sz，修出精美插画的伊织，帮我进行润色的便当君，还有在翻译过程中提供帮助的修罗场之恋小组成员们，正是有了你们的帮助我才能够顺利的将这一本书翻译完成。希望之后还能够继续合作下去。

其次感谢所有给我回复的网友们，我看过了所有的回帖，其中大部分人都是耐心地等待自己的翻译完成，并给予我鼓励，这一点让我非常高兴。

有些人可能已经知道了，在这一卷中故事并没有结束，第七卷依旧是美九的回合。所以不出意外的话，在3月份我还会继续接下第7卷的坑，希望到时大家能够继续支持我。

废话就说这么多了，希望我们有机会再次见面！

附下载地址：http://www.lightnovel.fun/forum.php?mod=viewthread&tid=553372&extra=

DATE.A.LIVE 第6卷

——————————————————————————

原名：デート　ア　ライブ　6

作者：橘公司

插画：つなこ

翻译：惰性大发的某罗

润色：便当

图源：lost_sz

修图：速水伊织

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

——————————————————————————

普通版封面

限定版封面

精灵(THE SPIRIT)存在于邻界的特殊灾害指定生命体。发生原因、存在理由都不明。出现在这边的世界的时候，会产生空间震，对周围造成极大的损害。而且，她的战斗能力强大。 对应方法１(WAYS OF COPING 1)以武力加以歼灭。但是就如上文提及的，因为拥有非常高的战斗能力，达成很困难。 对应方法２(WAYS OF COPING 2)——去约会，令她羞娇。