后记

终于到第三卷了，这也是多亏了各位购买本书读者的服。真的非常感谢。

如果是先看后记派的同学，虽然我并不准备写与本篇有关的东西，但尽扯些完全无关的话题又有点那个。就让我来谈谈最近的苦劳事吧？

嘛，在决定副标题时可真是费了番功夫。每次都是在最后的最后才总算定下来，如果等故事全部写完再考虑又感觉不太好。

嗯。页数还有剩，没办法，就来谈谈我遇到忍者时的事情吧。

虽然在很久以前就倒闭了，滋贺县琵琶湖塔那里有个游乐园。

那座游乐园里有栋忍者馆，虽然不记得是伊贺还是甲贺，据说是从忍者村移筑过来的。

里面确实有忍者。

忍者馆里有忍者也并非不可思议，虽然大家可能会这么想，但事实上馆里的忍者并不是常驻的，那栋设施的原本目的实际上只是为了让大家参观里面的机关。

但是我去的时候，正巧就碰到了忍者——居然还要另外收费，太小气了——而且看到了忍术。

诶？你们说那只是单纯的特别节目？

不不，我还特意问过了那个人。

“我，只干忍者这行。”

既然说只干忍者这行，也就是说以忍者作为生计，毫无疑问是个货真价实的忍者。

跟着导游姐姐参观设施时，突然遭遇了邪恶忍着集团的袭击，然后那个将忍者作为生计的忍者将邪恶的忍者集团击退的特别节目就开始了，嘛，我不想解释了……总之那之后，他让我见识了投掷手里剑。

忍者将手里剑刷刷的投掷了出去，然后咔咔的刺进了立起来的榻榻米里。

之后他让观众试着将手里剑拔出来，可那手里剑刺得太深，根本就拔不出来。

这就是忍术吗？我兴奋的问道。

“因为我的肩膀很有力。”

这算哪门子忍术啊！

“别看我这样，以前还去过甲子园哦。”

别管什么狗屁忍者了，你倒是去打棒球啊！

那个，虽然看起来像是和姐姐是中二病完全无关的话题——但实际上还是有那么点关系的——那么，下面是谢辞。（译：关联自第一卷雄一和爱子遭到茨木袭击时的片段）

担当大人，这次也给您添这么多麻烦真的很抱歉。都已经突入第三卷了还是这副样子，大概以后每次都会……

负责插画的An2A大人，这次也非常感谢您画出这么漂亮的插画。

那么。说到第四卷实际上已经有在写了，如果能在不久的将来问世就好了呢！

可是那什么，能够这样一本接一本的出是很庆幸啦，可这样，不就，完全没有休息的时间了吗……

藤孝刚志

joymatt00 发表于 2014-5-24 18:01

這次開頭訊息量也很大....無法達成"幸運色狼"條件的男主角....

話說襲胸那件事是不能避免的吧，那可是正經 ...

难道是我翻译的问题吗-。-这里的公主是指吸血姬，姬就是公主的意思

完成了……