卷首信息

---

作者：原作:吉宗钢纪 文:内田弘树

插图：CARNELIAN

翻译/录入：风の圣痕 (←顺道为这书打广告)

扫图：DevilGundam(插画及1-12话)

校对：

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

Muv-luv schwarzes marken死亡黑标(黑色宣告)

日文: [シュヴァルツェスマーケン]

12年排在轻小说排行榜第25位.居然比全金属狂潮还前面= =!

关于译名:直译是黑色标识所以尊重zero君定为死亡黑标,666战队名字黑之宣告,日文别名"柴犬"(schwar ken日文谐音しばけん)---这犬暴丑没咱家狼犬帅气威武霸气

声明:看了澄空ZERO16004君翻译的1-9话后才决定入坑的,在此感谢他带我入坑,鉴于网上扫图已断(1-12话),后面的继续询问Zero君后决定试试看,日语水平有限,但凭借对此作的爱决定拾起它,此为第三卷.第一章前半和10话(winliu1390翻)有重叠部分,由于軽国不接受卷为单位以外形式[s:73],所以重叠部分不打算重翻直接采用已有翻译.

PS:此译献给喜爱此书者和喜欢被坑者,首次翻译，语言组织能力也不好,也不免有翻错的地方,不对之处请见谅包含,也欢迎指出错误和交流。[s:117]

以上╮(╯_╰)╭……

第4卷传送门http://www.lightnovel.fun/thread-573096-1-1.html

内容简介:

故事将从2001年起回溯到18年前。1978年巴莱奥罗格斯作战大败，次年波兰陷落。由于这两个原因，东德在1983年成为欧洲防卫的最前线，炽烈的战火开始蔓延。

1-2卷被国家安全局(史塔西)杀害家人,不相信身边的事物的东德第666战术机甲中队的卫士提奥多尔奉长官爱丽丝蒂娜命令照顾凯蒂亚.但是凯蒂亚身世居然是历史上存在被抹杀的东德将军的女儿.如果事实暴露的话,自己就会被肃清.提奥多尔渐渐被凯蒂亚感化.

3卷 :本该已经死了的义妹居然还活着,加入了第666战术机甲中队,是史塔西走狗?还是间谍?还是?.之后为缓解BETA的进攻势头,联合国,美国,欧洲联合共同举行(海王星)作战计划,目标是明斯克巢穴?还是芬兰的罗瓦涅米巢穴?又被当成肉盾了!.喋血战start~

MUV-LUV SCHWARZESMARKEN第三卷.浩瀚炼狱之彼方~

放个网上的光线级迎击炮和攻击图片

放出下载:

{[(<中文版转载请随意,备注转载信息即可>)]}

中文TXT版本.312781

{[(<日文版一个都没人o(>.<)o##回收了>)]}

介绍新角色(≧▽≦)

姬露可·斯坦因霍夫(キルケ·シュタインホフ)少尉

隶属德意志联邦(西德)军　第51战术机甲大队「凶鸟」

虽然是个冰山美人,实际上相当毒舌,也很讨厌东德。

约阿希姆·巴卢库(ヨアヒム·バルク)少校

西德第51战术机甲大队「凶鸟」指挥官

喜欢说些下流的小笑话的直率性格,深受部下信赖。

前话回顾

　被国家安全局(史塔西)杀害家人,不相信身边的事物的东德第666战术机甲中队的卫士提奥多尔在战场上救出了西德卫士。名叫凯蒂亚的少女希望加入东德军,提奥多尔收到长官爱丽丝蒂娜照顾凯蒂亚的命令。但是凯蒂亚身世居然是历史上存在被抹杀的东德将军的女儿。如果事实暴露的话,自己就会被肃清。但是凯蒂亚的拼死奋战震撼了提奥多尔,提奥多尔下决心保护凯蒂亚。

　三周后,凯蒂亚对战场上不得不舍弃某些事物不能接受,破坏了中队间的合作,和法穆一起被击破。在孤立的要塞阵地和BETA作战的士兵古路德收容并保护了凯蒂亚,但是在那里她看到了地上部队所显示出来的凄惨战斗。深切的感到自己的无力的她丧失了战意。另一方面,提奥多尔察觉到了凯蒂亚和法穆被孤立是国家安全局的阴谋。而后知道了爱丽丝蒂娜把凯蒂亚编入中队的真正理由。　对没能保护好凯蒂亚的自己感到愧疚的提奥多尔,寻求爱丽丝蒂娜的帮助。朝着救出凯蒂亚的目标行动。之后提奥多尔和安妮特一起突入要塞阵地,击退了史塔西派出的MIG-23<切布拉什卡>的追击,成功的救出了凯蒂亚。全部告一段落后。提奥多尔对自己发誓要真正意义上的保护凯蒂亚。