Epilogue
Epilogue
离开小高家,走在回家的路上。
“话说回来早梨被翔太怎么称呼的呢?”
“啊,什么?”
“那个,只有我被舍弃称谓总觉得不爽啊。”
周围冷到呼吸都能产生白气,被睡意渐渐侵袭的我,朝身旁的早梨问道。停下脚步的早梨,把哈欠咽了回去,并望向路面。那副表情很明显是在考虑着些什么幼稚的玩意儿。
“翔太称呼我为早梨姐姐大人哟。”
“骗人。”
“你说什么啊!”
无意间在我脑中产生的疑问,又朝着被扯脸的方向发展了。
当然,我也不会一直被欺负下去的。小高不是也有所转变了么。
仔细想想是不是还得叮嘱一下她为好啊。克服了过去那段阴影的小高,可能会因某些契机,稀里糊涂地就把我的秘密告诉给早梨了啊……
“啊,真是的!”
早梨松开我的脸颊,面露忧虑的神色。
“铃奈不像看上去那么弱不禁风嘛……”
“啊,很痛吗?很抱歉。”
明明是道歉,但为何早梨的目光中却渗出了屈辱的神色呢。
“一点也不痛啦,笨蛋!”
早梨道出这番毫无悔意的话,继续朝前走了起来。
见状,自己不知为何火大起来了。我比早梨要结实这也是想当然的。因为我是男生啊——
就在此时,至今为止一直走在身后的小桃,抓住了我的上衣背。
“铃奈酱。”
从未听过的微妙嗓音。让我有种对方像是要给我挑明些什么的感觉。
“铃奈酱和南里同学是表兄妹吧……?”
“诶…………!?”
我不禁停止了背。
对了啊。比起小高那边,这件事更要留意才行啊。
小桃是不是觉察到了我的秘密啥的——
在怀疑他人的这件事上,大概小孩子还要比小桃要厉害吧。不能说十有八九,应该是绝对不会怀疑他人的,从最近小桃的行为可以得出这点。向我询问凑人诸多事情时的表情,也没有试探我般的意图——
“那个啊……”
“啊,嗯!有什么能帮你的?”
我回应道。想要转身望向她,可上衣背部被抓着的我却怎么也动不了。不,不能说是完全动不了,而是小桃不肯放手的这点大概是不想让我转头吧。不想被人看到表情的开诚布公的谈话,究竟是怎样的呢——
“那个,有些难以启齿啊……”
抓着上衣的手增加了力量。
一点睡意都没了。
果然还是暴露了吗……?小桃得知了我的秘密,所以想要在这个没人的地方悄悄解雇我吗。这件事一直挂在自己心头,而现在挑明大概也是这儿不会让人出丑吧——这还真是个温柔体贴的顾虑啊。越想越觉得这事是真的啊。
“那个,怎么说呢…………”
手被塞了个什么东西。可能是让我收下吧。这个触感,应该是——
纸片。
“啊!”
是解雇书。
啊啊,还是收到了啊,绝对是解雇书,也只有这种可能了啊。这小小的纸片,我曾在递交入社文件时见到过。ChocoMart的解雇书,和明信片一般大小。
“我想让你把这个交给南里同学……”
真是个绕远的说法啊!
我就是南里。当然啦,这封解雇书就是写给南里的。不过从还是承认我是铃奈的这点来看,还蕴含着今后她依然会替我保守秘密的意思。
“抱,抱歉啊!让你接受我的请求。”
“没……没关系的……”
被泪水浸湿的视野变得模糊起来。我发出了不像话的抽泣。不要哭啊,凑人。小桃也很难受的。
“那个啊,因为学校放假,那天后就没碰到南里同学了,所以…………”
“嗯……”
“想着打电话过去,不过却拿不出勇气……”
“嗯……”
“那,那个啊,实际上有件事我没对铃奈酱说过……”
“嗯……”
“我和南里同学有个约定哟……”
“……嗯?”
小桃来到我面前。
“就是交换邮箱地址!”
“哈,哈啊……”
小桃的耳根都羞红了。眼睛湿润润的。的确有过约定。我清楚的记得。我还以为这件事稀里糊涂的不了了之了呢。
“诶,为何现在跟我说这些?”
“诶,是因为……那个……”
小桃这回拽住了我的衣袖,低下了头。
“我一直都想拜托铃奈酱做这件事的……不过怎么也说不出口啊……因为啊,如果铃奈酱那个的话……”
“……那个?”
停了一会儿,像是下定决心似的抬起脸。
“如果你和南里同学在交往就糟糕了啊!!”
“…………”
我呆掉了。
远处传来犬吠声,救护车的名叫逐渐远去。
“…………哈啊。”
声音比预期的要沙哑。却比预期的要响亮。
我打开小桃塞给我的纸。
上面写着邮箱地址。
“——哈啊!?”
这次小桃很严肃的说道。
“铃奈酱……和南里同学在交往……?”
“没有,百分之两百没那个可能……我们只是亲戚而已。”
“这,这样啊,太好了。”
摆出一副放心的面庞,攥着我衣袖的手也松开了。
“那个……之前你提及南里同学,也是为了这个?”
“嗯,因为我很在意啊。不过这种事我从未经历过,所以不知道该怎么办才好啊。”
“那,那这个…………”
“嗯,我希望你转交给南里同学。”
“哈啊————”
究竟该怎么回复她,我也不明白。惊讶和欣喜在脑中交汇,并扩散到身体内,转瞬间脸便热得发烫了,也就在此时什么凉凉地物体落到了我的脸颊之上。
是雪。
“啊,铃奈酱也有!”
递给我另一张纸。写着同样的邮箱地址。
“那个,可以的话,也请铃奈发邮件给我。当然我也会回复你的。啊,下一次啊,让我们在学校——”
好像小桃对我说了这些话。但我已经兴奋得忘乎所以了,只顾着看这第二张纸片了,完全没有听对方说了什么。
喂!早梨的喊声传进我的耳内。可能是怎么等也不见我们过来而感到不安了吧,只见转过身的她正朝我们招着手。看到这里,小桃像是想起了什么似的,对我轻声道出了“对了……”这话。
“那个啊,铃奈酱,不好意思这件事还望你——”
她踮起脚,对着我的耳朵轻声说道。
“对其他人保密哟。”

说完,小桃便转身跑开了。
我呆呆地看着小桃一蹦一跳的身影。抚摸着余韵残存的右耳。猛吸一口气,面向天空。
“太————”
——好了!压下了心中想要高呼出这话的冲动。
雪花飘落进口中,消失在了舌尖上。
译者后记
大家好,我是SD.Nagi(又名心疼、柚子),又见面了。本系列已经搞完三本了,接下来就是最后一卷了,终于又要完坑一个系列了,感觉甚佳啊。
第三卷是小高的回合,是由一个熊孩子的故事带出小高的悲情遭遇,当然故事也不乏有主角的“卖肉”情节。
先说说熊孩子吧,为了让母亲重视自己,做出了许多无边际的行为,比如用水喷人,拿别人的东西等,译者我总觉得做的有些过了,而且镇上的人居然不生气,换做是三次元这事真有可能吗?其母亲居然也无动于衷啊,无语无语啊……
当然二次元和三次元是不同不同的,不要混淆哟。
小高和小高的母亲怎么看都像是两个傲娇啊,不肯向对方表达自己的感情,结果呢,悲剧了,一方永远无法传达自己的情感了,另一方则内疚的话都不肯说了,这真是悲剧到头了啊………………
剧情就说到这里吧,最近湖南天气多变,一个玉兔台风搞得气温骤降,本人得了重感冒,颈椎疼痛,肩膀剧痛,脑袋也如同裂开了一样,反正是三天连床都怕不起来了,唉,感冒还真是不容小觑啊。
大伙也要留意天气,多多保重身体啊。平时也要多锻炼身体,提高自身体抗力,不然等着像我一样吧。
嗯嗯,又到了惯例的感谢版块了——
本卷翻译中,roxas、乱光君还有RKL君依然是我强有力的支持,感谢感谢你们。
还要感谢股沟君,度娘君,沪江小D君的检索帮助哟!
前来观看、并留言,PM我修改错误,支持我的人,也很感谢、感谢你们啊。
好的,就说到这里吧,让我们在下一个系列中相见吧!!!
SD.Nagi
写于二〇一三年 九月底大病初愈日
喜闻乐见的占楼,第⑥楼
喜闻乐见的占楼,备用楼
130903 更新序章&第一章,男主惨遭正太爆菊哟。
人工置顶一下子~~~
130918更新第二章,人工置顶一下~
130930 更新第三章,终章,完坑~
人工置顶一下,
算一算,八月二十九开坑,九月三十完坑,卧槽又是一个月,
我真是贱到家了。
本卷评论