卷首信息

2012.05.15 开坑。休息了一周，总之先开坑吧……忙季，再加上决定去古典部参一脚，速度大概会变慢，尽量两周内更新一次。

补充一句：经sun君提醒才发现，第一、二卷一直把红衣主教写成了红衣教主……第三卷是正确的，至于一二卷会改回来。还有，这本书第一卷时诺温的武器是<圣十字剑>，但后面几卷变成了<银十字剑>。等七卷全翻完时再统一吧~（如果还有其它没统一的提醒一下，感激不尽……）

2012.05.19 更新第一章银之诺温。这一卷是暴风雨后（前）的宁静？

2012.05.27 更新第二章黑之雷胡拉。下一章占了全书的一半以上，所以分三次更新……话说这一章也好长= =

2012.06.02 更新第三章1～4。

2012.06.20 更新第三章5～8。明明到了有趣的地方，我却提不起劲来……最近三次元深受打击，身心俱惫。下次更新更不知何时……[s:17]

2012.07.09 全书更新完毕。下载版待校润过后。唔……其实之前已经翻好，由于其间有友少的联翻，不得不把校对推后（大多数联翻都打算放弃了，唯独友少不想弃掉……这一卷果然也没让人失望～）。第五卷至第七卷因为没有扫图，暂时还不能确定什么时候开坑。虽然买了实体书，但是看着书翻比想象中难度要大。速度可能会放慢很多，但是一定会七卷翻完！虽然这样下定了决心……

2012.08.01 下载放出。http://www.lightnovel.fun/forum.php?mod=viewthread&tid=463084&page=1&extra=#pid11189963

断罪衣（Iscariot） 第四卷

简介：

御陵学院内的教会里，担任修女的诺温第一次交到朋友。但是，里面有着秘密――「银之诺温」。

在废弃的大楼发现昏倒的人们和，只有一个保持意识的男孩子。追查其中秘密的谏也和诺温，还有尾随两个人的异端审问官雷胡拉的手段和他的过去――「黑之雷胡拉」。

挺身对抗〈兽〉的玻璃和啃噬〈兽〉的里之玻璃。她的决意和谏也进一步的觉醒是――「红衣之娘」。

写着断罪衣的资格者们每个人的纠葛和战斗的中短篇集。能带领眷属的谜之〈兽〉战斗的去向是！？

=========================================

作者：三田诚

插图：岸和田ロビン

翻译：LNL220

润色：lewsl

图源：blid

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

=========================================

第一卷在线：http://www.lightnovel.fun/thread-301094-1-1.html

第二卷在线：http://www.lightnovel.fun/thread-375821-1-1.html

第三卷在线：http://www.lightnovel.fun/thread-407460-1-1.html

银之诺温

诺温

为了对抗〈兽〉而制造的少女型人偶。

第一次交到了朋友，然而――

黑之雷胡拉

雷胡拉

断罪衣的资格者，同时还是教团的异端审问官。

似乎背负着与〈兽〉有关系的过去――

朱鹭头玻璃 御陵学院中等部学生会会长。寄宿着叫作〈兽胎〉的另一个人格的少女。

（这张图有误，狼→娘）第三章红衣之娘 九濑谏也曾经的英雄又是双生子哥哥·谏也的伪物。隐藏的资质正逐渐得到解放。