第九話 你的筆跡
第九話 你的筆跡
翻譯by Re1ji 校對by Tco3- 本人代投
漫無邊際的嘈雜聲太刺耳了。教室靠窗倒數第一排的座位邊,無數的對話、感情、關係,紛亂地飄散著,彷彿在刻畫著孤獨的外緣。即將放學的教室總是死性不改地重複生產著這種煩躁。
我為了保護自己不受到這些雜質的侵擾,抱緊了自己的心跳聲。劇烈跳動的心臟,讓我的意識集中在隱隱期待的事物上。那些層層疊疊遍佈全身的刻痕,連成了一條線,在腦海中描繪出和神崎同學共度的放學時光。光是這樣,似乎就稍微緩解了一些司空見慣的不快感。
在這樣的內省之外,不知何時,講臺上的老師說了一些老套的話。那些話沒有傳達給任何人,只是溶化在空氣中消失了。然而老師對這種現狀也不予理睬,用口令宣告了一天的結束。
自此,一度平息的喧鬧再次爆發了,心臟的鼓動也一如既往地期待著什麼,不是雜亂無章的聲音,而是唯一的音色——期待著奏響它的人。我正準備站起身,就在此時。
喧鬧聲中混入了一絲雜音。飛入耳中的是同班同學的竊竊私語。
“那個是不是神崎同學啊?”
“哎呀,超級美女。”
“話說,她來找誰的啊?”
我順著這些聲音的引導,移動了視線。只見神崎同學邁著輕快的步伐,筆直地朝著某個目標走來。在滿溢著紛擾的教室裡,只有她一個人散發著光輝,那種差異把比平時跳得更激烈的心跳聲都凸顯了出來。
話說回來,她怎麼會來?
為了掩飾周圍的竊竊私語,我在心中喃喃自語著。總不可能是來接我的吧。畢竟從位置上來說,從升學班教室繞道這裡再去舊校舍完全是多此一舉。就算不是多此一舉,像我這樣的人,也不可能成為神崎同學的目標。
然而,彷彿在對剛才的問題給出答案般,她的腳步沒有絲毫停滯,終於,在教室靠窗,倒數第一排——這個目標對象被限定到無窮小的地方——停了下來。
然後,她依然帶著那種心如止水的美麗,如耳語般編織出話語。
“早呀。”
“早,不過現在不是早上哦。”
“嗯,不是早上。”
“是啊……”
我被神崎同學的節奏吞沒了,只是目瞪口呆地點了點頭。無論多麼支離破碎的對話,她總能用宛如反射著光芒的鏡子般炯炯有神的瞳孔、畫裡那種透明感十足的肌膚,還有飄逸著光澤的秀髮——用這些要素,將其昇華為一種神秘的魅力。
我無法抗拒這一切,只能抱著必死的心態接受。
神崎同學完全沒察覺到我正沉浸在甜蜜的苦惱中,依然用她獨特的節奏繼續著對話。
“今天,你也會來吧?”
“嗯。打算去。”
“知道了。”
“這樣啊……”
“那,走吧。”
生硬的對話如流水般滑過。神崎同學轉過身,不緊不慢地邁開步子。我慌忙抓起書包,追了上去。
就這樣,對話中斷了,取而代之的是腳步聲。隨後,那些庸常的聲音,那些昨天也聽過的眾人的聲音,再次叩擊著鼓膜。
“神崎同學和小川同學是什麼關係啊?”
“誰知道呢。”
“總覺得她倆在一起違和感好強啊。”
“就是說啊,是不是有什麼把柄被抓住了。”
沒被抓住。只是我的心被單方面攥住了而已。
我暗自嘀咕道,事到如今說什麼我都不在乎了,不管被討厭還是被如何對待,我一直都獨善其身。從這個意義上說,我也算是無敵心態了。雖說如此,對這種直白指向我的惡意,我也不是完全沒有厭煩的情緒。腳步稍微快了一點……如果再快一點就像是在逃跑了,所以只有一點點。我為了展現自己的從容,故意懶洋洋地擺著手臂。
然後,輕輕在我的虛張聲勢旁依偎著的,冰涼的東西,碰到了我的手。我才知道,觸感原來也有美麗之分。
當我意識到那是神崎同學的手掌時——由於震感過於強烈——教室裡已然鴉雀無聲。在那種死寂裡,只有我們的腳步聲,還有我的心跳聲,突兀地響著。
昨天沒能做到的、沒能寫下的、電車門關上前的那一幕,在現實中上演了。我被牽著手,離開了無聲的教室。
即使我們已經到了走廊,那份牽連也沒有解開。我慌忙對著眼前纖細的背影問道。
“神崎同學,突然怎麼了?”
聽到我的問話,她緩緩轉過頭,一臉平靜地,若無其事地說,
“覺得有點吵,就讓他們閉嘴了。”
那個聲音輕描淡寫地、甜蜜地侵蝕著我的心臟。我在心裡像確認事實一樣喃喃自語著。
神崎同學散發出來的東西——無論何時都是——我唯一想聽的聲音。
本卷评论