第五话 关于你
第五话 关于你
翻译by Re1ji 校对by Tco3- 本人代投
今天我也看着神崎的声音。它们深深烙印在视网膜的背面——那种温度可以把胶片烧焦。音乐室里的日常就像银幕上放映的电影一样,不断地累积。在此期间,我一直将烙印在脑海中的,神崎同学的音色和美丽,转写到小说里。
我所知道的,关于神崎同学的事。
1.钢琴弹得真的很好
说实话,我以前仅仅只是有过憧憬,对钢琴演奏的巧拙我一无所知。然而,现在,我也能看到,那些在键盘上轻快舞动着的手指、那接连不断流淌而出的旋律,都非同凡响。即便与为了写小说而找来参考的专业演奏视频相比,在我这种普通人听来,也判断不出哪个更好。我觉得神崎同学没有放弃钢琴真是件幸事。说起来,她想放弃的理由和不再放弃的理由,至今都是一个谜题。我们真的会发展到能触及那种深度的关系吗?而且,把那些属于私人特质的部分写进小说里到底合不合适,都有待考虑。
2.脸长得真的很好看
钢琴弹得好长得还好看,简直是犯规。肤色很浅,仿佛随时都会消失般虚幻,大大的紫绀色眼睛,双眼皮,长长的睫毛,偶尔从面无表情的缝隙间流露出的忧郁……即使是小说的出场人物,也嫌设定得太过分了。但这就是不争的事实,她此刻就存在于我眼前,演奏着惊艳的、鲜活的旋律。这也难怪我会想把她写进小说里了。反过来说,如果神崎同学,比如在什么大型比赛中拿了奖,要离开这里。到时候我该怎么办?那时候我还有写小说的理由吗?我还是第一次,让行动的指针仰赖于某个人。她美到可以轻易地改变一个人,那是一种我想写进文字里,永远封存的美。
3.说到底还是喜欢钢琴的
初次见面那种气势汹汹的,压迫性的演奏早就不知去向了。我感觉她最近演奏的音乐盈满了活力。当然,她基本上还是面无表情,很难从脸上读出感情来,但从举手投足的细节中,能感受到类似“水润”、“清新”的积极的事物。简直就像是故意炫耀给我看一样……我可能有点自作多情了。
这句话说得确实有些过了。那句“看着吧,我的声音”可能也只是在揶揄我。尽管如此,我还是希望我的注视可以在神崎同学身上留下一些积极的痕迹。我也是第一次,如此在意自己在他人心中存在的意义。原本孤身一人的世界里,仅仅是因为认识了神崎同学,世界就展现出了无限的广阔。而且,随之而来的,还有一抹浓烈的——几乎不能只称作“随之而来”的——色彩:世界从此染上了颜色。倘若这种色彩,能通过小说传达出来就好了……如果文字也有颜色就好了。她的存在太过美丽,以至于言辞之于这份美丽,都显得过于苍白。于是日复一日,我都感受着——来自语言这一媒介的无力与有限性的——痛苦。
今天也仍然未能捕捉到神崎同学这一存在的全部,但演奏就此画上了终止符。她的手指缓缓离开了琴键,然后她从钢琴前退开,迈着轻快的步伐,走到我面前,接着,带着一如既往的面无表情和那份露骨的美,抬起视线,微微歪着头问道。
“今天的钢琴,怎么样?”
紫绀色瞳孔的光辉就在眼前。甚至能看见那里映着的,我的倒影。
我所知道的,关于神崎同学的事。
- 距离总是靠得太近
不知道为什么,神崎同学在所有事情上距离都靠得很近。近得我都忍不住恶意揣测,她是不是把肩并肩的联弹距离当成了交流的标准。她的脸长得好看这事前面说过了,所以这对心脏真的很不好。如果她对同班同学也仅保持这个距离,我由衷同情他们,说不定现在正批量生产着一堆会错意的人。
我在这方面有自知之明,顶多也就是脸红一下、心跳加速一下、汗流浃背一下……勉强能在致命伤边缘坚持住。不管她是有意识还是无意识地散发自己的美,都太恶劣了。长着天使的脸,却带着小恶魔的距离感。
更何况,现在也是,我正暴露于神崎同学极端的美的暴力之下。那张好看得过分的脸就在眼前。与她纤细修长的四肢给人带来的印象相反,她的身高和我差不多,所以只要稍微凑得近一点,就是欲吻未吻的距离。
我下意识地后退了一步,回答道。
“今天也……很好哦。”
勉强挤出一句话。结果不知道为什么,神崎同学又填补了那段空出的距离,毫不吝啬地把那张端正的脸凑到我面前。
“好开心呀。”
就像花苞轻轻展开一样,她微笑着。
果然,关于神崎同学,我还是什么都不知道。
本卷评论