第三話 一閃一閃亮晶晶
第三話 一閃一閃亮晶晶
翻譯by Re1ji 校對by Tco3- 本人代投
我不擅長期待。無論渴望著什麼,心中總是如同按捺不住什麼般,止不住地浮躁著。如願了,又覺得情理之中;落空了,就自顧自地失望。我討厭這種愚蠢的起伏。
所以,就算流星從眼前劃過,我也絕不會在心中默唸自己的祈願。
可是,現在的我卻拋棄了這一信條,滿心渴望著。我祈禱著她就在那裡,渡廊盡頭、舊校舍的音樂室裡。心臟雀躍著,吱呀作響……好吵啊。很久沒聽到這樣的心跳了。小時候第一次在電視上看到鋼琴演奏時,好像也是這種感覺。
當時的憧憬和期待都沒有實現,這一定是為了此時此刻而埋下的伏筆——我如此相信著。我一邊自嘲著滿腦子小說的腦回路,一邊用指尖描摹著那難以平息的悸動,推開了音樂室的門。
瞬時,那份期待的心情,對失望的恐懼,連同吵鬧的心跳,被眼前的光景和她的美貌,盡數淹沒,塗抹得一乾二淨。
但她只是坐在鋼琴前,只是露出無精打采的神情,只是露出了片面的側顏,僅僅如此,大腦中最重要的部分就會有搔癢的感覺。為什麼我會對幾乎是初次見面的她如此著迷呢?我想思考,可思考的權利不屬於我,而是在她的手中。她緩緩朝我轉過了視線,展示著所有的美貌,彷彿在解答我的疑惑。
然後,她垂下了眼簾,素淡的肌膚,陶瓷般白皙的臉頰微微泛起了紅暈。她將沉默遞給了我。
就像要在這處空白做個記號一樣,我輕聲問道:
“我還以為你不在呢。”
為了強調“她在”這個事實,我故意繞了個彎子。我感嘆著自己的自卑和小聰明。在她的美貌面前,我的渺小顯得更加刺眼了。
“在哦。”
她無比簡短地宣告。
“鋼琴,你沒放棄啊。”
面對我的問題,她像在思考似的沉默了一會兒,然後說:
“我放棄‘放棄’了。因為失去了放棄的理由。”
謎語般的回答。美少女說出的謎語,讓我有些輕率地,被吸引過去了。在她面前,我拼命掩飾的虛榮與自尊都變得毫無意義。而這種毫無意義的感受,我居然一點都不討厭,真是可笑。
“這樣啊。今天也會彈給我聽嗎?”
又是一陣短暫的沉默。這沉默彷彿在為她即將說出的每一個字、每一個詞賦予更深的韻味。
我向下沉淪在這沉默裡。
她稍微挪了挪坐在黑色琴凳上的身體,說道:
“今天,我們一起彈吧?”
像在招手一樣,她輕輕拍了拍空出來的位子。
那個動作看似歡迎,卻又夾雜著些許膽怯、警惕,以及一種在試探著什麼的僵硬。而在這種矛盾之中,輕率的我,坐了下去。
“我不會彈琴的……”
“沒關係。”
突然,我的手上傳來冰涼的觸感。意識到那是她的肌膚的瞬間,身體變得好熱。與這份炙熱相反,在她的引導下流淌而出的,是樸素的旋律。
我的手被她握住,隨著她的動作,沉入了琴鍵。傳來的,是指尖交疊的旋律。
那是一段熟悉的,令人懷念的旋律。
“這個,你會彈吧?”
譜架上放著一本翻得破破爛爛的樂譜,上面用稚嫩的字體寫著熟悉的標題。那個令人懷念的聲響,那段自己彈出的笨拙旋律,喚醒了曾經的憧憬。
我像在追尋著這份憧憬般,按照指法,拼命地彈出音符。而在我的憧憬旁,輕輕依偎著的,是流暢的音符。
音樂把我的單音輕輕裹了進去,變成了一種極其美麗的事物。視線的一角,纖細白皙的手指,在鍵盤上鮮活地跳躍著。
直覺告訴我,不能看旁邊。如果把她完整的身姿收進視線裡,我的手指一定會停下來。我會無可救藥地染上她的色彩。
那也是我的願望。作為這份美麗的傀儡的自己,同時也懷抱著的,一種無可奈何的,不想停下的願望。
我拼命地動著手指。她輕快地,甚至哼起了歌,用音樂引導著我。她的鋼琴聲,她的哼唱,溫柔地撫摸著我的耳朵。
“彈鋼琴,太快樂了”、“和她一起奏響音符,太開心了”……平時,無論我怎麼把生僻複雜的詞句揉捏變形,都無法滿足。可這種樸素的情感,卻難以抑制地擾亂著心跳。我甚至希望這一刻能永遠持續下去,雖然這徒然是無法實現的期待。
胸腔被這種無可奈何和喜悅填得好滿。我只知道一個辦法來掩飾自己無可奈何的心情——丟人現眼地,依賴著文字。
把思念寄託在歌聲裡,傾注自己的祈願。
“一閃一閃,亮晶晶。”
我的聲音和她的哼唱交織在一起,音符與音符融為了一體。琴鍵上各自運動著的,散佈的指尖,編織出同一個事物,銘刻下相同的時間。
我想。
如果能把這閃爍的瞬間剪下來,保存下來,該有多好啊。
但是不可能啊。所謂永遠並不存在。終有一天,終止符會到來。那麼,至少。
當下的感受、雀躍的心跳、除了視線之外填滿一切的、名為她的存在……把這些碎片,一個一個,用文字撈起,封存吧。所以啊。僅僅為此。為了創造出本不存在的永遠。
我想要寫小說,僅僅為此,我強烈地祈求著。
本卷评论