4. 6:再次龟速地更新到了一章三节...看来下一章三位公主就齐聚阿普塔了....
4.15:隔了许久的更新的一节,可能最近确实有许多事情要忙,无论是工作还是考试,似乎可以用来填坑的时间越来越少了。。。在这里重申一句,无论怎样,将自己的译作无偿地公开给广大网友的译者都应获得尊重。自己无意也无权去批评别的译者。只不过事实就是事实,有些事情似乎发生得有点巧合。若然原译者能够对烙印再重视一点的话,就不用广大对烙印期待的朋友等那么久了。或者nuretapantsu就不需有弃坑这个举动了。原译者最近也重开了烙印的翻译,我才刚翻了个开头。既然这样我觉得还是应该尊重原译者的填坑权,而且烙印也不是一般的小坑,后面还有5,6,8三本,没有必要都挤在同一本上。或者去翻后面的坑才是对广大烙印迷最好的选择。所以就请容许本人停坑了。暂时计划为了尽量地避开与原译者撞车会是直接开第八本。最后辜负各位的期待非常抱歉,希望能够用以后的作品补偿各位。
「这样不行啊。什么也置之不理偏重于私情的话,这样就,我就真的变成与奥巴里、梅菲乌斯皇帝一样了。」
由剑斗士到皇太子 欧鲁巴
「殿下在哭泣的,究竟是什么回事?」
加贝拉第三公主 碧莉娜•阿维尔
「那么陛下,恳请将我派遣到阿普塔去。」
梅菲乌斯皇女 伊奈莉•梅菲乌斯
「看见了吗,所以梅菲乌斯的家伙靠不住啊。」
加贝拉第二皇子 萨隆•阿维尔
「发展成直接与恩德兵刃相见的事态的话,就已经是我的败北了。」
加贝拉贵族 诺维•萨乌扎迪斯
「别在意小许的损失。就像是突破成群的虫子一样。就算被吸去多少的血,被咬去多少的皮,只要这边不后退半步,就能立足于不败之地。」
恩德第二公子 艾利古•阿曼•度利亚
———————————————————————————————————————
作者:衫原智則
翻译:mrthanayos
发表于轻之国度http://www.lightnovel.fun/bbs/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动
———————————————————————————————————————
本卷评论