卷首信息

11.14：刀语补完计划进入最终章，终于回填十二话这个坑了，当时因一时兴起就翻了这话的后面，残忍地透了不少人，没想到当时不打算填的坑也有回填的一日。之前曾开坑后弃坑的某位大大，遗憾地这个坑我要了！在最后的这一话因西尾的癖好所以女主角就易位了。。。。这话的时间也不是太充裕，还后后面的部分早已完成，那么计划同样是在动画放映的12月10号前完工。还是那句话，希望大家多多支持和关注，你们的支持和鼓励是我进步的动力。

11.22：一章终于出来了，可能是对于很多人来说很难接受的一章，就如十一话结尾那样，因为西尾的癖好，本书的女主角就此退场了。在此感谢一下lich84，当初就是看了你的坑所以使我动了填刀语这个坑的念头。。。下一章就到本书的真女主的表演了。

11.28：二章也终于出来了，这一章否定姬就终于地以女主的身份等上了舞台了。。。本章虽然是爆内幕之章，但感觉还是有点乏力，尽显西尾骗稿费的本色，当初跳坑并非不无道理的。。。

12.5：这章就是传说中的Boss Rush了，不过实际上更像是杂兵Rush，因为真正意义上的Boss的左右门在下一章。。。就这样实际意义上刀语的最后一章终于翻完了，刀语补完计划也进入了尾声，剩下来的少许时间就是对之前翻译的五章和终章作最后修改了，敬请期待。。。

12.8：五章的修改终于完成，看来经过半年的洗礼再回望当初的翻译确实是。。。这章终于对右卫门左卫门了，所有一切也作了个终结。。终章的修改也会尽快完成，刀语就快要完坑了。。。

12.12：原本计划是在10号晚完成的，但无奈因为有些私事拖至现在，在最后还是留下了个小小遗憾。各位关心的轻友多虑了，我从来没有弃坑的打算。。。就这样刀语就全部翻译完成了，刀语补完计划也成功了。感谢一至四话的译者：etsuyo 五至七话的译者： nightelcat 十二话部分翻译： lich84。在各位努力下将这个大坑给填上了。下载校对版将会很快完成，敬请期待。

12.15：校对后的下载版也完成了，本人在刀语上的翻译也完结了，刀语补完计划也胜利完成了。作为翻译小说的新手的我对这半年以来对我翻译的拙作作出关注的朋友表示衷心感谢。说句老实话，本人对西尾这次的刀语不是太满意，感觉可能要赶一月一话的稿期所以骗稿费的感觉非常明显，希望接下来他的书别再这样了。。。这次翻译刀语一口气就翻了近半年，在刀语之后本人也不打算就此罢休，现在正积极寻找下一个坑，不过年内应该不会有什么大动作了。期待新作与大家见面一日。在这里一次过放上以往的译作

刀语_[第八话][微刀.釵][插图doc版].rar http://u.115.com/file/f77f259495

刀语_[第九话][王刀.鋸][插图doc版].rar http://u.115.com/file/f7fbb16b0a

刀语_[第十话][诚刀.銓][插图doc版].rar http://u.115.com/file/f77671f1bf

刀语_[第十一话][毒刀.鍍][插图doc版].rar http://u.115.com/file/f79326ce95

刀语_[第十二话][炎刀.銃][doc版].rar http://u.115.com/file/f793abe927

刀语_[第十二话][炎刀.銃][插图doc版].rar http://u.115.com/file/f7783c1d6a

最后还是那句话，希望大家多多支持和关注，你们的支持和鼓励是我进步的动力！

———————————————————————————————————————

作者：西尾维新

翻译：mrthanayos

发表于轻之国度http://www.lightnovel.fun/bbs/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动

———————————————————————————————————————