[1][电击文库][翻译中]

书名:アマルガム・ハウンド 捜査局刑事部特捜班

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

作者:駒居未鳥

插画:尾崎ドミノ

翻译:等我币攒够了就把这ID给换了

图源:不来康康我们可爱的雪白小狗吗

校对:好想看依蕾文爆炒提奥啊(呆滞)

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

注意事项

未经译者允许且在最终校对完成前,严禁转载至***轻书架*、动漫之家、哩哔轻小说、轻小说文库(wenku8)、迷糊轻小说、铅笔小说、亲小说、神凑轻小说、魔笔小说等任何轻之国度以外的网站;同时也严禁擅自制作电子版上传到任何轻之国度以外的网站**。一旦发现,立即弃坑。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

译者建议

如若喜欢本作且有能力,还请支持正版。您的购买既是对作者的尊重,也是推动本作长篇系列化、漫画化、动画化以及其他IP衍生品诞生的巨大动力。

购买地址:

①魔法集市:Animate/Melonbooks

②bookwalker:购买网址(需挂梯)

③日亚:购买网址(需挂梯)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更新日志

2022.07.09 开坑,更新简介、彩插、第一章-1

2022.07.15 更新第一章-2

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

内容简介

★第28届电击小说大奖《评选委员鼓励奖》获奖作★

  自律型魔导兵器(Automaton Arts)汞合金——这种纯粹的兵器曾支撑了当年的大陆战争。青年搜查官提奥所遇到的少女依蕾文,就是一个外表与常人别无二致的汞合金。

  为了找到在战争结束后逃亡的汞合金,依蕾文决定作为提奥的搭档加入搜查局刑事部的特别搜查队。

  但依蕾文虽然有着人的外表,却无法理解人心,这让提奥不知所措。

  身为猎犬、长着一副稚嫩少女模样的她,向提奥如此问道:

  「——我有帮到您吗?」

  成为主人与猎犬关系的二人结伴行动,最终投身于打击动摇国家的恐怖分子的战斗中……

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

目录

一章 透过牢笼仰望到的星星

二章 因少女身为猎犬

三章 非人之物的作风

四章 不知爱为何物的走兽

五章 忠诚的兵器猎犬

(从右至左)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

提奥·斯塔林

Theo Staring

「我身为一名搜查官,向来只做正确的事情。」

原陆军下士,现为搜查局刑事部的希望。工作时会冷静地将精力集中于搜查上,但有时也会因为对逮捕犯人过于专心而忽视周围的情况。冷漠死板的工作狂。战场上的经历给他留下了心理创伤,使得他每晚都会被噩梦困扰。因家人死于汞合金之手,故痛恨着汞合金,对依蕾文的态度也很刻薄。

年龄:28岁

身高:172cm

特长:射击

兴趣:饮酒、填字游戏

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

依蕾文

Eleven

「只要您下令,无论什么任务我都会去执行。」

自律型魔导兵器汞合金的人型机「猎犬」11号。看上去像是个可爱的少女,然而实际上是个能够自由自在地变换姿态、制服敌人的战斗兵器。没有感情,也不会改变自己的表情,但若是被他人当作人类来对待的话会露出一副困惑的样子。将提奥视作主人一般敬仰,为了能够帮到他而行动。

年龄:约15岁(外表年龄)

身高:151cm(默认)

特长:拟态

习惯:分析表情

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

艾玛·加那利

Emma Canary

「那孩子是兵器哦。但我还是想作为同事去欢迎她,因为她是个很棒的孩子。」

使用枪械魔法的魔导士。与提奥同期,在魔法方面推动着搜查工作。性格开朗,是队伍中的气氛营造者。对汞合金也是非常的了解。虽然很早就注意到了依蕾文的特性,但还是将其视作后辈搜查官去疼爱她。

年龄:28岁

身高:168cm

特长:凝固结晶化魔法

兴趣:逛吃美食、观赏电影

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

托拜厄斯·赫尔迈纳

Tobias Hillmyna

「我也是在担心啊。当然,指的是你们两个。」

搜查局刑事部的资深搜查官,自提奥他们学生时代起就开始关照他们的前辈。性格温厚,但有时会笑着向对方施加压力。很关心队伍的情况,将依蕾文视作自己的新后辈,照顾着她。在空袭中失去左臂,现使用着被称为合成义体的高性能义手。

年龄:36岁

身高:184cm

特长:画肖像画

兴趣:驾车兜风、掷飞镖

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

一章 透过牢笼仰望到的星星

  有一束光令她刻骨铭心——一束流露自蓝色眼眸的蓝色目光。

  可那束饱含良心的光,终究不会照耀到她。

  透过破损的天花板仰望夜空的少女,向距她数光年之远的过去之光伸出了手。在黑暗的另一头,蓝色的星星闪烁着。伸出的手,白皙通透。那宛如向小鸟伸出手去的动作,伴着一份与室内沉闷的空气正相反的清爽;稚嫩的指尖浸在月光中。

  她的侧脸上不见任何的表情。在与冬空云朵同色的头发中,探出一对尖尖的兽耳。一条毛茸茸的尾巴从背心的下摆露出,啪啪地拍打着混凝土地面。尾巴上的银毛与她的头发不同,散发着金属般的光泽。

  走兽的耳朵和尾巴跟这位纤弱的少女毫不相称。但这副样子在这间屋内算不上引人注目。

  在这间洒着冰冷月光的屋子里,有好几个人影在蠢蠢而动。他们中的每一个都失去了约一半的人形,原本还是人形的部分被逐渐侵蚀成银色。他们均被墙上的锁链拴住,一个个都摇晃着头跟手脚,不顾唾液的滴落,一个劲儿地大吼大叫,要是跟谁对上了视线便会冲其威吓。他们仿佛在向周围的一切诉说,他们即使已被自身的兽性所支配,自己也依旧是人类。

  但映入少女那灰色眸中的,只有空中繁星,除此之外再无其他。室内的景象好似被她的眼睛排除了一般。毕竟这里的一切对她而言根本无所谓。长嚎也好,呻吟也罢,这些都不是少女会去关心的事情。 

  反正他们也活不过接下来的夜晚。无人死亡便不会停止的战斗表演即将拉开帷幕,等待着他们的就只有败者永远离开人世、胜者继续囚于此处这两条路。少女就这样静静地等待着自己的出场。 

  趁星星还尚未从空中消失,少女将那束令其无法忘怀的美丽蓝光收入眼帘,随后才闭上了眼。

  闹钟大声地叫嚷,提奥·斯塔林反射般地睁开双眼,仰望着天花板,深深地将不知不觉间屏住的气息吐了出来。他擦了擦额头上的汗水,尽力地吸气又呼气。

  从大陆战争的前线退役已经两年了,提奥的一天仍是从噩梦开始的。

  阿达斯特拉国是一个由科学与魔法携手发展起来的国家。这个在整片大陆中资源丰富程度称得上数一数二的国家,长期挣扎于席卷大陆全境的战争漩涡之中。直到去年才与处于对立关系的邻国停战,签署条约,局势还远没有到稳定的地步。

  提奥当兵打仗的时间并不长。但这期间的一场具有历史意义的大规模战役——阿尔卡贝尔战役,令他刻骨铭心。对于提奥来说,这场战斗是他最后的任务。

  这场战斗以阿尔卡贝尔市为主战场,以作为城市象征的大钟楼被夷平为开战契机,不分昼夜地打了一个月。残酷的战斗夺走了提奥许多的同伴,化作了至今仍在折磨着他的噩梦。

  (……事到如今就算回想起来,又有什么用。)

  提奥拖着僵硬的身体从床上起来。在走向洗脸台的短短时间里,他的眼前依旧浮现着轰炸带来的黑烟和尘埃,以及被炸飞的同伴尸体;爆炸声在耳膜深处回响。

  洗完脸,提奥看着镜子,皱起了眉头。沉于噩梦的蓝色眼眸周围,长出了薄薄的黑眼圈。撩起湿漉漉的刘海,那暗红的发色使他忆起自己以前冲洗干涸血迹的经历。视野的角落里进了什么土色的东西,还以为是自己的胳膊掉了,回头一看,只是件从洗衣篮里露出来的脏衬衫。

  不管是睡着还是醒着,噩梦似乎一直萦绕着他。

  提奥忍不住叹了口气,慢吞吞地做着早晨的准备工作。「说起来。」提奥突然眉头紧锁,手指则按部就班地系着领带。

  与战场上的记忆一同闪过提奥脑海的,是一名年轻士兵的身影。

  在阿尔卡贝尔战役中,提奥所属的一三三部队刚结束佯攻就遭遇了轰炸,几乎被歼灭,幸存下来的只有提奥一人。但提奥也受困于瓦砾堆中,被逼到了死亡的边缘,就在这时有一名士兵赶到了那里。

  由于那名士兵身着武装,再加之其声音十分中性,提奥无法得知士兵的性别和相貌。但那名士兵非常麻利地将提奥从瓦砾堆中救出,飒爽地将提奥的手臂担在自己的肩上离开那里。那名士兵虽然身材瘦小,但在搬运人上甚是熟练,一定是从护士学校出来参军的学生吧。

  可那名年轻的士兵最后为了在轰炸中保护提奥,被炸得粉身碎骨。

  尽管提奥当时自己也是遍体鳞伤,但出于使命感,也出于自己心中无比的歉意,他抱着仅剩头部和胸部的士兵遗体跑到基地。那名士兵没有身份识别牌,最重要的是,对于失去了所有同伴的提奥来说,他的良心无法容忍他将自己的救命恩人就这样弃于沙场。

  但在那之后的事情,提奥便一无所知了。提奥在医院病床上恢复意识的时候,必要的处理就已经全部完成了。别说那名士兵的身份了,就连其葬身之地都不知在哪。

  记忆固然暧昧不明;噩梦却是分外明晰,每晚都逼迫着提奥去回想起那个地狱。

  被炸飞的同伴们,被瓦砾掩埋的提奥。然后援救提奥的那名士兵一定会出现,也一定会因保护提奥而粉身碎骨。但奇怪的是,向着抱起尸体的提奥,士兵一味地重复着:「请撤退。」「请逃离此处。」「请不要管我。」

  而噩梦也一定会把那名士兵换成别的什么人。开裂的防尘头盔变成焦黑的头部,烧焦的战斗服变成当时流行的连衣裙。长长的红发不见踪影,娇小的手指连骨头都不复存在,却依然紧紧地抱住提奥。

  「哥哥,为什么?你为什么还活着?你明明都对我见死不救。」

  被泪水浸湿的怨言噬于烈焰之中,震颤着提奥的耳膜,令他头晕目眩。

  回过神来,提奥已经站在正门前了。寂静无声的房间里,自然是空无一人。一切都是噩梦,一切都是过去。但提奥却感觉自己像是被这份沉默给狠狠责备了一番,忍不住逃出家门。

  梦中怨言的主人名叫海瑟,是提奥留在家乡,负责照顾父母的妹妹。是个同样有着蓝色眼眸,但红发却比自己的要稍微明亮一些的少女。被卷入战火之中,还没来得及逃跑就被烧死了。她那时候的年纪才十五左右。

  提奥仿佛要把这一切都甩掉似的上了车。五年过去了,这场惨剧依旧无法从他的脑海中挥去。再加上战场上的记忆与之重叠,提奥的脑子被搞得乱七八糟。

  奔驰于车窗外的街道上,有孩子正被监护人牵着手走着;有年轻人正看着商业设施愉悦地笑着。即便知道这种事情很愚蠢,提奥还是忍不住在那里寻找他妹妹的身影。在无处可让自己偿还罪孽或是发泄怨恨的眼下,提奥能做的就只有愚蠢地回忆。

  纵然如此,时光也不会停下脚步,一天过去,一天到来,案件发生,提奥的工作就此开始。

  提奥深呼吸一口气,将注意力集中于眼前,往德尔维洛市立图书馆走去。这座幸免于空袭的建筑物和战前一样,静静地迎接着人们,邀请他们走进这座蕴藏着睿智的森林。暖色调的大厅里设有新书和图画书专柜,家人们正在那儿挑选书籍。馆里有单手拿着专业书籍争论不休的年轻人跟老人,也有安静享受着独处时光的人。

  提奥应去奋力守护的这份属于市民们的和平日常,就存在于那里。

  提奥微笑着望着他们,朝入口处的大门走去。他排在与图书馆读者不同的队伍里,向工作人员出示自己的调查局徽章。

  工作人员面带微笑,一言不发地拉下了魔导转送机(Transit)的操纵杆。提奥将手掌按在上面,完成了生物识别后走了一步,周围的景色就完全变了个样。工作人员站着的那个地方,有保安正敬礼迎接着提奥。

  「早上好,斯塔林搜查官。」

  「嗯,早,今天也辛苦你们了。」

  提奥正向里前进的这个大厅,从充满温暖的图书馆变成了以灰色为主基调、无生命感的大楼。为了安全起见,这座搜查局德尔维洛分局被魔导迷彩(Mimesis)所隐藏。今天也有许多搜查官来上班,同样多的搜查官冲出去办案。

  提奥径直走进了刑事部的办公室。互相打过招呼的搜查官们一边谈论着最近增加的『山羊面具强盗』事件,一边与其他人交错着走出办公室。

  提奥透过百叶窗的缝隙望着德尔维洛市的街道。人流量和车流量都没有什么变化,建筑施工也有明显的进展。就连被击坠的战斗机所撞进的那座商业大楼,据说在下个月就可以重新开业了。属于这座城市的日常,正在渐渐回归。

  由于德尔维洛市设有军事通讯设施等场所,所以这座城市也成为了攻击目标。但多亏了市内大量的避难路线与避难所,建筑物的损坏程度虽然严重,死亡人数却很少。尽管如此,此次战争依然给市民留下了无法愈合的创伤,治安状况一直在恶化着。暴力事件不断发生,盗窃案件也不计其数。昨天又有一少年团伙因盗窃而被当场抓获。

  细数着自己失去之物过日子的人并非只有提奥一个。即使知道这种事,提奥那映在窗户玻璃上的表情还是十分阴郁,甚至自己都看不下去了,皱着眉头关上了百叶窗。

  「……到工作的时间了。」

  提奥说了这么一声,切换了下状态,回头看向办公桌。就在这时办公室的门正好开了。

  「早上好!嗯早啊!早!哦,今天的领带不错嘛!」

  大部分的搜查官都微笑着向这个兴高采烈地走进房间的男人回应问候。这个文雅的男子闪烁着明亮的绿色眼眸,撩起充满朝气的棕发,轻快地走到提奥身边。

  「哟提奥,早啊!你今天也是一副臭脸啊!」

  「我的脸打从一开始就这样。别来烦我,托拜厄斯。」

  提奥叹了口气回答道。托拜厄斯·赫尔迈纳耸了耸肩,泡起了咖啡。

  「你还在读警校的时候就一直是这副样子。我的后辈里可没有人比你还喜欢整天板着张脸了。学学那些警犬吧,它们那讨人喜欢的程度可谓世界第一。」

  「要我说多少遍才够啊,你这是多管闲……」

  提奥条件反射地吼了起来,但当他注意到一个新的人影走进办公室时便立马闭上了嘴。走进来的人是艾玛·加那利,她摇动着一头金发,身上那件作为魔导士协会认可证明的披肩随着她的行走而飘动,紫色的眼眸朝向提奥他们。托拜厄斯满面笑容地迎接她。

本卷评论