第五百九十二天 前辈,下一个时代,我们也要在一起,好吗?【前辈一百问 番外四】
因为楼主电脑这两天要送去保修了,刚好全部内容也都翻译完了,我就把592天和另外最后一篇一起发给大家了~
提前祝大家元宵节快乐~情人节快乐~
-----------------------------------------------------------
“好啦前辈,新鲜出锅”
平成31年,4月30日,晚上21时13分。
平成的最后一夜,学妹酱不知为何来到了我家里。
“是荞麦面呢”
“虽然不是跨年,但也是跨时代了嘛”
“嘛,这倒是没问题,但是”
“但是什么”
真春穿着围裙,对着我歪歪头表示疑问,举手投足间非常可爱,狡猾的女人。
“怎么是学妹酱你在做吃的呢?”
“因为是妈妈同意的呀”
“不是这个了”
她把面条分到碗里,浇上面汤,配上佐料,跨时代荞面就完成了。
“因为这样就能一直陪在你身边了呀,不行吗?”
【注:荞麦面的日语和身边的日语都是「そば」】
“诶,原来是这样吗”
“骗你的——才怪!是真的啦”
“到底真的假的”
“是真的啦”
真春说完后放下了手中的大勺子,突然贴到我的身边,紧紧地看着我。
俗话说“美人看三天,不烦也会厌”,依我看这完全是个假话,因为我到现在都还没能习惯,每次她这样和我亲近,我就忍不住心跳加快。
“再不吃面就要坨了,所以还是等会儿吧”
要知道我的爸妈和我们只有一墙之隔呀,她真的清楚状况吗。
“什么什么,你说我在你身边更久会更开心吗?前辈你也真是的~”
【注:面坨了的日语是「伸びる」,和“更久”是同音】
“算了随你喜欢吧”
“嗯!那人家最喜欢你啦”
她一把把我抱紧。
但我可不愿意一直被她调戏,所以我也把她抱紧。
“我也是,最喜欢你”
也不知道我们干嘛在厨房就开始这样,反正无所谓了。
“前辈,差不多好啦……这样,会很害羞的……”
等我们抱着有个一分钟后,她对着我的耳朵悄悄说着。
“不是你先开始抱着我的吗”
听到我的轻声回复后,她“唔”地吱了一声,紧接着她的耳根开始微微泛红。
怎么这样都可以这么可爱呢?
“但是人家现在也满足了嘛!还不是前辈你想继续抱抱,快点松开啦”
不行啊,要是声音那么大的话——
“小真春,荞麦面已经煮好了吗?”
妈妈突然从墙的那边探出头,悄咪咪地看着我们,你看看。
“嘿嘿嘿……你们继续”
不是这样的……
虽然到底是什么样我也说不上来就是了。
啊对了,事实就是原本不是我要抱的,是学妹酱自己扑上来的,没错。
但还没等我开口,妈妈就迅速地穿过我们,端起面条就走了出去。
不是这样的啊……
待平安无事吃完荞麦面以后(感谢让我见识到了乖巧的真春),真春和妈妈相视一笑,接着就要到我房间里去,或者说真春还强行把我给拉到房间里去了,她们两人不知道又商量了什么。
学妹酱搭起手腕坐在我的坐垫上,气嘟嘟地说:
“最近人家都好寂寞了,都怪前辈”
我也不是不能理解,毕竟我也是这样觉得。
不过这也是出于不可抗力了,我也没什么办法。
因为今年四月我已经进入大学学习,所以现在坐电车都和真春不是同一个方向。
也就是说——我们开始没办法在电车里一起聊天了。
一想到接下来一年半直到真春毕业前都要这样下去,我就忍不住觉得寂寞。
此外,就连“在电车里读书”这个习惯都早已离我而去,我就这样开始了大学生活。
“恩”
“所以今天就让我贴贴你嘛”
“这是你第几次想贴贴来着”
“嗯?是第几次了呢”
学妹酱朝我吐吐舌头,接着就靠着我的大腿躺下来。虽然已经现在已经是黄金周假期,但我们每天都重复着这些日常。
平时就算是周末也不太能见上面呢,所以我也有点缺少真春能量,这样腻在一起也算是双赢吧。
“不过,平成竟然也要结束了呢”
现在是晚上十一点五十五分,马上年号就要变了。
“什么叫平成也要结束了,我们不是除了平成也不知道别的了”
“诶,大化年和和铜年你不知道吗?”
【注:这是日本古代历史上的两个年号】
“这当然知道了,但是我不是这个意思嘛”
“嘿嘿”
“嘿什么嘿”
也不知道学妹酱在开心什么,她的头一直在我的腿上蹭蹭。
“好啦,前辈,今天的一问”
心满意足后,学妹酱重新坐好看着我。
没错,今天的一问,我们还是一直保持下来了。
我相信,按照这种感觉下去,就算到了令和年间,我们也能继续。
“前辈,下一个时代,我们也要在一起,好吗?”
虽然我想马上就给她回答,但这样未免有些太单调了。
“怎么说呢,顺其自然吧”
“唔……”
“但是——如果是我们俩的话,一定可以一直好下去的”
“哼,讨厌你……”
“要是我回答太快的话你不也会不开心吗”
“你怎么知道的”
“也不看看我们都交往多久了”
“还不满两年哟”
“哼,我也讨厌你”
“好啦好啦”
就在我们互相聊天的时候,客厅里仍然开着的电视里突然传来了欢呼。
随着五月一日的到来,我们迎来了人生中的第二个年号。
令和元年。
新年号下的第一次对话,是我和心爱的学妹酱之间的招呼。
“令和也请多关照了,真春”
“请多关照~前辈🎶”
本卷评论