序章:『在那之后的日子里』-today was tomorrow-
书名:末日时在做什么?能再一次相见吗?
-----------------------------------------------
作者:枯野瑛
插画:UE
译者:蛋壳Cenzeyv
轻之国度:https://www.lightnovel.fun/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
----------------------------------------------


-----------------------------------------------------------------
「然后,利兹卿就往这边走。」
「哦。」
「然后,宗迪德系的联合商会就会因此出动。所以先把巴尔特罗克卿放在这里进行诱导。」
「哦哦。」
「不过接下来该怎么走还在考虑中。」
「那个,这个棋子是新闻社对吧。能不能把它往前面放呢,我想趁这个时机做一些大动作。」
「啊……对,就是这样!我看看,把这个往这边放,啊不对要这么做的话应该在刚才的局面里多进行些准备。」
「嗯——。感觉想的还是太简单了。我被算计的时候,感觉情况一环扣一环被压得束手无策诶。」
「原来如此。这样的话,就准备好巴尔迪德社在同一个时机能展开行动……」
「……」
「提娅特小姐?怎么了吗?」
「那个……我竟然开始玩了起来,产生了点自我厌恶……」
「什么?」
-----------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
回首追忆,对已经发生一切的昨天表示感谢。
仰首期望,对即将发生一切的明天表示感谢。
然后——对啊,没错。不能忘记,对于能如此进行畅想的现在,当下之时,也要表示出最崇高的感谢。
--------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
<妮戈兰特·阿斯塔尔托斯>
食人鬼。奥尔兰多利商会派遣到68号浮游岛上妖精仓库的管理者。
<格里克·格雷克拉克>
绿鬼族的挖掘者,第二师团所属三等机甲技官。
<马克迈达利·布隆多>
单眼鬼。黄金妖精成体调整研究的第一人。
<玛尔歌利特·梅迪西斯/“code:F”>
爱称为玛尔歌,或者丽塔。间谍组织“艾尔匹斯的余光”的头目。棋盘游戏的达人。
<史旺·坎德尔>
大贤者。曾为支撑浮游大陆群的一人。现在与星神共同被封禁在2号浮游岛上。
<威廉·克梅修>
身为过去的准勇者,是讨伐星神团队中的一人。虽然已死,但由于古代秘术使得他一时间醒了过来。
<终将到访的最后之兽>
为<十七种兽>。可以创造被吞噬其中的人所期望的世界,并且将其独立。在2号浮游岛上将星神一众吞噬,至今沉默。
<维拉·斯特里因>
被唤作青鹫姬,本人为帝国贵族的女儿。
<吉奥雷塔>
维拉的乳姐妹,最亲近她的侍从。
<本诺·杰明>
帝国某贵族的次男,无所属的骑士。
<菲奥德尔·杰斯曼>
艾尔匹斯出身的堕鬼种。护翼军的原四等武官。本来喜欢甜甜圈。
<提娅特·诗贝·伊格纳雷奥>
黄金妖精。成体妖精兵。英雄。护翼军所属。现为三等武官。
<帕尼巴尔·诺克·卡特纳>
黄金妖精。成体妖精兵。护翼军第五师团所属。现为四等武官。
<珂珑·琳·普尔迦特里奥>
黄金妖精。成体妖精兵。护翼军第五师团所属。现为四等武官。
<诺夫特·卡萝·奥拉西翁>(译:诺夫特的注名以前翻错了,现在改正)
黄金妖精。成体妖精兵。护翼军第二师团所属。现为三等同等技官。
<兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚>
黄金妖精。原妖精兵。现正代替大贤者进行工作。
<艾瑟雅·马泽·威尔迦里斯>
黄金妖精。原妖精兵。现已退役,回到了妖精仓库。
<阿尔米塔>
黄金妖精。成体妖精。未注册成为妖精兵。
<尤迪亚>
黄金妖精。成体妖精。未注册成为妖精兵。
<莉艾尔>
年幼的黄金妖精。住在妖精仓库里。
-------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------
1月29日:新开的这个坑,也是为了督促自己不要放鸽子。首先该下功夫翻译吧。
1月30日:咕。
1月31日:咕
2月1日:gu
2月2日:蛋壳啊蛋壳!你怎么能如此堕落!先前订下的开坑计划你都忘了吗!子曰:“我没有说过”。不应该这样下去了!
2月3日:g
********************************************************************
2月4日:感觉再咕下去怕不是就直接弃坑了。总之就要努力填坑。看看上一卷翻译的简直惨不忍睹,虽然只有一个人懒得校对,虽然枯野老贼满篇都不是人话,那也不应该翻译成这个样子!这还有作为翻译的尊严吗!頑張るぞい!
********************************************************************
说起来现役的妖精兵们都已经官职转正了欸,提娅特还升官了kusa。
--------------------------------------------------------------------------
epub应该会有人帮我传的。

哒,哒,时钟的指针在一点点的移动。
这里是位于31号浮游岛中央,奥尔兰多利广域商会通商管理本部的一间房间里。
「——他们差不多该到仓库了吧。」
一个女性从堆积成山的待处理文件中抬起头,看向墙壁上的时钟。
「呜诶?」
同在一个房间里的女性,咯吱咯吱地啃着变硬的曲奇,也看向时钟。
「啊啊……已经这时候了啊。」
「她们现在估计被吓死了,艾瑟雅和妮戈兰特。」
「诶?那俩人醒过来这事,你没告诉她们吗?」
呵呵呵呵呵,那个女人阴险的笑了出来。
「为了今天的惊喜,我可是事先告诉她们我最近一直做会计没时间。平常我总是被艾瑟雅恶作剧,所以这只是小小的报复而已。」
「兰前辈开始变腹黑了……」
另一个人说完后咬了一口曲奇,啪。
虽然从小就跟她打着交道,但以前她不是这样的人。只不过,因为现在长期身居于要负担多种重责的立场上,因此看样子积累了不少压力。虽然本人性格认真,但一开起玩笑就把持不住了。
「要可以的话,能当场看到她们那副样子就更好了。」
「这个嘛……也是没办法的嘛。」
这名女性,兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚要做的事情很多。
表面上,她负责奥尔兰多利商会妖精仓库以及遗迹兵器运输相关的事物和仲裁。而在反面则是作为被各地各组织所争取的“英雄种族”——指的是黄金妖精——中的一员,在其中担任平衡力量的工作。本来这些工作就已经要烦死人了,但还有更深层的,为了抵抗迫近的浮游大陆群毁灭危机,需要为这场大战进行各种准备的这个任务在等着她。
如果是我能做得到的,就交给我吧……她本人是这么说的,的确也是这么做的。事实上,就因为这样她接下了很多的任务,导致自己和诺夫特前辈也在天上飞来飞去。
不过,兰朵露可做不到的事情最后也落进了她的手里,而且分量多到夸张。因此这人最近根本就没有好好休息过。
「算了,这种生活也快结束了。快点把大贤者大人救回来,我就能获得大型休假了。」
她本人倒是这么说的。听上去不像是在逞强,看样子还有救。
(从那时起已经过了四年。不,有五年了。)
想起了以前。
发生在莱耶尔市、科里拿第尔契市、然后又在莱耶尔市的事情。提娅特和很多人相遇,交谈,冲突,然后分别。
她觉得所经历的那段时间不好也不坏。如果非要对这些说上一句的话,那就是,自己现在毫无疑问的生活在那些日子的延长线上。
不,不光是自己。任何人都是一样的。任何人都在延续那一天的生活。人们或许有了成长,或者停滞不前。不过在即将终结的这个世界上,这两项几乎相同。
她无言地继续吃着曲奇,很快盘子里的就要吃光了。
(……眼看决定大陆群未来的决战要到了,然而我一点实感都没有。)
用餐巾擦掉手指上的油,提娅特思考到。
(不过,再挺起胸膛努力一下好了。)
「说起来,之前那件事怎样了?提娅特。」
「嗯。」
提娅特眨了下眼,嘎吱嘎吱地啃着曲奇,
「我想想……进行的跟计划一样……虽然我也不太确定,不过目的是达到了。事后处理就交给玛尔歌酱了。」
「玛尔歌……」
兰朵露可从文件中抬起头,
「玛尔歌利特·梅迪西斯,是吗。我也差不多该问了,她们可以信任吗?」
「嗯——,这我很难回答诶……」
提娅特烦恼着。
毕竟,兰朵露可称呼『她们』的那群人,本身就是犯下了巨大罪行的犯罪者群体。并且,她们现在正在做的也是法律完全不能允许的事情。客观的思考一下,肯定根本不行。
所以究竟要怎么回答,提娅特皱着眉头考虑着、
「那我换个问法。你信任她们吗?」
「诶,那当然了。」
不假思索。
「原来如此。那我就无所谓了。」
「诶?什么?刚才那个问题是什么?」
「不,没什么大不了的。只不过我理解了而已。」
提娅特不知道这算不算回答,兰朵露可回复的也很暧昧,之后她就直接回到工作里去了。

哒,哒,时钟的指针在一点点的移动。
这里是位于31号浮游岛中央,奥尔兰多利广域商会通商管理本部的一间房间里。
「——他们差不多该到仓库了吧。」
一个女性从堆积成山的待处理文件中抬起头,看向墙壁上的时钟。
「呜诶?」
同在一个房间里的女性,咯吱咯吱地啃着变硬的曲奇,也看向时钟。
「啊啊……已经这时候了啊。」
「她们现在估计被吓死了,艾瑟雅和妮戈兰特。」
「诶?那俩人醒过来这事,你没告诉她们吗?」
呵呵呵呵呵,那个女人阴险的笑了出来。
「为了今天的惊喜,我可是事先告诉她们我最近一直做会计没时间。平常我总是被艾瑟雅恶作剧,所以这只是小小的报复而已。」
「兰前辈开始变腹黑了……」
另一个人说完后咬了一口曲奇,啪。
虽然从小就跟她打着交道,但以前她不是这样的人。只不过,因为现在长期身居于要负担多种重责的立场上,因此看样子积累了不少压力。虽然本人性格认真,但一开起玩笑就把持不住了。
「要可以的话,能当场看到她们那副样子就更好了。」
「这个嘛……也是没办法的嘛。」
这名女性,兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亚要做的事情很多。
表面上,她负责奥尔兰多利商会妖精仓库以及遗迹兵器运输相关的事物和仲裁。而在反面则是作为被各地各组织所争取的“英雄种族”——指的是黄金妖精——中的一员,在其中担任平衡力量的工作。本来这些工作就已经要烦死人了,但还有更深层的,为了抵抗迫近的浮游大陆群毁灭危机,需要为这场大战进行各种准备的这个任务在等着她。
如果是我能做得到的,就交给我吧……她本人是这么说的,的确也是这么做的。事实上,就因为这样她接下了很多的任务,导致自己和诺夫特前辈也在天上飞来飞去。
不过,兰朵露可做不到的事情最后也落进了她的手里,而且分量多到夸张。因此这人最近根本就没有好好休息过。
「算了,这种生活也快结束了。快点把大贤者大人救回来,我就能获得大型休假了。」
她本人倒是这么说的。听上去不像是在逞强,看样子还有救。
(从那时起已经过了四年。不,有五年了。)
想起了以前。
发生在莱耶尔市、科里拿第尔契市、然后又在莱耶尔市的事情。提娅特和很多人相遇,交谈,冲突,然后分别。
她觉得所经历的那段时间不好也不坏。如果非要对这些说上一句的话,那就是,自己现在毫无疑问的生活在那些日子的延长线上。
不,不光是自己。任何人都是一样的。任何人都在延续那一天的生活。人们或许有了成长,或者停滞不前。不过在即将终结的这个世界上,这两项几乎相同。
她无言地继续吃着曲奇,很快盘子里的就要吃光了。
(……眼看决定大陆群未来的决战要到了,然而我一点实感都没有。)
用餐巾擦掉手指上的油,提娅特思考到。
(不过,再挺起胸膛努力一下好了。)
「说起来,之前那件事怎样了?提娅特。」
「嗯。」
提娅特眨了下眼,嘎吱嘎吱地啃着曲奇,
「我想想……进行的跟计划一样……虽然我也不太确定,不过目的是达到了。事后处理就交给玛尔歌酱了。」
「玛尔歌……」
兰朵露可从文件中抬起头,
「玛尔歌利特·梅迪西斯,是吗。我也差不多该问了,她们可以信任吗?」
「嗯——,这我很难回答诶……」
提娅特烦恼着。
毕竟,兰朵露可称呼『她们』的那群人,本身就是犯下了巨大罪行的犯罪者群体。并且,她们现在正在做的也是法律完全不能允许的事情。客观的思考一下,肯定根本不行。
所以究竟要怎么回答,提娅特皱着眉头考虑着、
「那我换个问法。你信任她们吗?」
「诶,那当然了。」
不假思索。
「原来如此。那我就无所谓了。」
「诶?什么?刚才那个问题是什么?」
「不,没什么大不了的。只不过我理解了而已。」
提娅特不知道这算不算回答,兰朵露可回复的也很暧昧,之后她就直接回到工作里去了。
--------------------------------------------------------------
译者言:
在这之后我有两个打算。
第一个打算就是,本来终末系列正文中也分小章节,所以我打算完成一小章发一小章,这样不仅可以保证更新频率保持刺激,在校对正文的时候也方便修改,就好像web更新一样,
缺点就是一口气看完的快感没有了(不过好像也无所谓),而且章节多了看起来或许会乱,我进行章节编辑也可能会有些乱。
第二个打算就是按照原来的方式更新,一次更一大章。
不过姑且先一小章一小章的更,如果有问题再换就是了。
本卷评论