单行本第八卷　卷首插图

单行本第八卷　卷首插图

登场人物

贝尔格里夫

【外号（？）：赤鬼】

年轻时梦想破灭后回到故乡的前冒险者。

为了与过去做个了断而打算出门旅行。

安洁琳

【外号：黑发女武神】

贝尔格里夫的女儿，最高阶Ｓ级的冒险者，非常喜欢爸爸。

安奈莎

安洁琳队伍里的弓箭手，ＡＡＡ级冒险者。

在三人小队里负责统领大家。

米丽娅姆

擅长魔法的ＡＡＡ级冒险者。

和安洁琳等人组成一队。

卡西姆

【外号：碎天】

贝尔格里夫曾经的同伴。

已经重回冒险者身份。

是Ｓ级的大魔导。

珀西瓦尔

【外号：霸王剑】

Ｓ级冒险者，非常厉害的剑士。

贝尔格里夫曾经的同伴之一。

历经多年终于和解。

本杰明

文武双全，容姿俊美，魅力非凡。

各方面都挑不出毛病。

罗德西亚帝国的皇太子。

前情提要

在托内拉众人的送行声中，贝尔格里夫与安洁琳等同伴

启程前往只有少数人知晓的危险地带『大地的肚脐』，

据说他的前队友珀西瓦尔就在那里。

贝尔格里夫长年在村子里生活，

不习惯旅行的身体持续发出抗议，

但在众人的帮助下总算是到达了目的地。

当他们在那里见到珀西瓦尔时，却发现他

已经完全失去了往日那份开朗，自暴自弃。

长年间的自责已经令他的内心彻底封闭。

看到他这副模样，贝尔格里夫与他互殴一场。

看起来完全不是这个年纪的人该做的事情。

但二人却籍此再次心灵相通。

「这些年真的抱歉，珀西。

谢谢你还活着。能再见到你我很高兴」

「……俺也是……谢谢，贝尔，谢谢你来见俺」

二人终于重归于好。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

译者的话：

官网终于公布了最后一卷的消息，下月中旬发售，看到“完结”两个字还真是有点舍不得……

国庆期间抽空把作者的新作《魔王谷より愛をこめて》看了，原本以为会是搞笑冒险类的作品，结果看了之后发现是种田流，还是那种开了金手指的无限开挂种田流，有点像之前看过的一部叫《异世界悠闲农家》的作品。我个人是没get到这种作品的爽点，不过从《异世界悠闲农家》的人气来看还是有很多人喜欢这类型的。而且作者的景色描写一如既往的不错，有感兴趣的不妨去看看。地址是：http://ncode.syosetu.com/n0948gy/

（临发布前上去看了一眼，作者最新一条状态表示这作品设定上出了点问题所以准备要腰斩了……）