[超级渣翻，求校对、润色、排版等……]如果折断她的旗广播剧：冒险寮强化露营
如果折断她的旗第八卷 附带广播剧 冒险寮强化露营
----------------------------------------------------------------------
作者： 竹井10日
扫图： 我纯靠听的...算日文听写吗？
翻译： edex
校对： 正在找人...
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
（话说是应该写成上面这个样子吧...）
------------------------------------------------------------------------
10.1 本来想再听上几遍校对一下，但实在是懒得做了...总之先把现有的文本发上来，校对之后再做...
这一帖的内容是果折第8卷限定版附的广播剧，没找到台本，纯粹靠听（以及一些参考）写出来的……听了那么多次，好不容易出了个成果，毕竟不愿意就这样放在自己的硬盘里埋没掉，所以还是发出来了……
预先声明：本人未正规的学习过日语（前段时间自己做N4模拟题，平均才70多...还是发奋学习把...），所以对本品的质量请不要太过期待...
翻译过程中的经历和感想不多说了，足够单发一个帖子的了...
希望大家发现有翻译错误或不合适的部分，能指出来，好改进...
（开场）
菜波：“《如果折断她的旗》广播剧CD，‘冒险寮强化露营’！”
菜波：（“本宫的名字是菜波·K·布列特菲尔德，是布列特菲尔德公国第一公女，和这个旗谷学院的冒险寮寮长！是个很了不起的人哪！”）
菜波：（“现在大家正在开茶会，但是……”）
茜： （放下茶杯）“冒险寮现在出现了很严重的问题！”
菜波：（“突然说出这种话的是魔法泽茜，魔法泽财团的大小姐，是本宫的同学，也是冒险寮的住宿生。”）
菜波：（放下茶杯）“什么啊，重大的问题……”
茜：“飒太同学最近看起来不太快乐呢……以前明明是边喊着‘呀哈！冒险寮好快乐’边在宿舍里到处乱转的样子……”
菜波：“这是谁啦！哪有这样的飒太！”
惠：“小茜心中的飒太同学，有时会非常有气势唷……”
菜波：（“说话时带着‘唷’的是盗贼山惠，是个比女孩还可爱的男孩子哪。一样是同学，并且是冒险寮的住宿生。”）
茜：“不是的！的确是没有这样的飒太同学，我不小心露出了想让飒太君有这样高涨气势的想法。”
菜波：“那样的飒太，还真恶心……”
茜：“我也觉得阴沉的飒太同学才够飒太，但还是不像看到太阴沉的飒太同学呢……什么事情都是有限度的！”
飒太：“……你们偶尔会在当事人面前说些很过分的话呢。”
菜波：（“带着自言自语的感觉说出这些话的这个人，就是话题的中心人物，旗立飒太。他可以看到每个人头上的旗标，并折断或树立这些旗标，是个怪家伙哪。”）
菜波：（“所谓旗标，是在出现选择时，确定选项并行动后产生的，并产生新的关系的东西哪。”）
菜波：（“死亡旗标，恋爱旗标，友情旗标……有着许多种类。”）
菜波：（“例如：‘这场战争结束之后，我就要和那女孩订婚了！’这样的就是死亡旗标。”）
茜：“哈，哈呜！飒太同学注意到了吗！？飒太同学，请打起精神！”
惠：“把好吃的点心津津有味，津津有‘惠’的吃下去，就能打起精神唷！”
茜：“小惠的说法好可爱呢……飒太同学，请看着可爱的小惠，精神焕发吧！”
惠：（受到打击）“……呜……一点都不像男人的可爱的人家如果可以的的话，请随便看到精神焕发为止吧，飒太同学……”
飒太：“he、惠，打起精神来吧！”
茜：“哦，飒太同学精神焕发的给小惠打气了呢！”
菜波：“还真是麻烦的人际关系哪。”
飒太：“啊，对、对了，女孩们不是这样说过吗，‘就算是非常有男子气概的人，也有可爱的时候’，惠也是这样的，对吧！”
茜：“诶，小惠明明就真的很可爱……”
飒太：（捂住茜的嘴）“啊哈哈，哈，哈哈哈……”
惠：“飒太同学，为了让人家打起精神来……就算这是谎话，人家也非常高兴唷！”
茜：“噗哈，诶嘿嘿~被飒太同学的手捂住嘴了呢~~~”
菜波：“算什么哪，这人际关系……”
菊乃：（登场）“刚才的话我都听到了！”
惠：“哦，是菊乃学姐唷。”
菜波：（“所谓的菊乃学姐，是指大一岁的同班同学，召唤寺菊乃哪。并不是因为留级，而是去留学了一年，所以和我们是同学年。是飒太的姐姐一般的存在哪。”）
茜：“明明刚才没在这里，是怎么听到的呢？”
菊乃：“没有偷听哦~只是，在姐弟之间，没什么事情是瞒得住的~真是不可思议~”
惠：“与其说不可思议，不如说是太可怕了，很难吐槽唷……”
茜：“那，听到什么事情呢？比如飒太同学想给茜来个公主抱的事情……”
飒太：“我没说过这话！”4:31
菊乃：“阿飒…想对女孩子公主抱吗？姐姐来陪你练习好不好？嗯？嗯？”
菜波：“…唉呀！这样话题都进行不下去了！到头来到底听到了什么事情哪！？”
飒太：“多亏菜波在，话题才能顺利进行下去呢……”
茜：“茜也是被称作‘冒险寮的润滑油’的呢！”
菜波：“茜这个润滑油的润滑作用太强，话题都跑到不知哪里去了哪……（惊觉又要跑题，急刹车）行了！还不快点进行话题！”
惠：“那，菊乃学姐到底听到了什么唷？”
菊乃：“啊，对了对了。为了可以让阿飒喊出‘呀喝！冒险寮最高！’来，姐姐想到了一件好事情~”
茜：“不是‘呀喝’，是‘呀哈’才对。”
菜波：“这俩没区别吧！”
飒太：“好事情是指什么呢，阿菊姐？”
菊乃：“那·就·是”（转头）“小凛~~”
凛：（走过来）“好，好…真是的，我是你的小弟吗，阿菊。”
菜波：（“这个给人以好胜的感觉走进谈话室的，是英雄崎凛学姐，冒险寮里唯一的二年级学生。她是飒太的青梅竹马，是个很容易就沦陷的人哪。”）
凛：“你们看，就是这个，哔哔Q套装！”
惠：“小凛学姐，这个不读哔哔Q，是读作巴比Q的唷。”
茜：“呜诶！之前明明觉得是写着‘哔哔Q套装’的箱子这样意义不明的东西，就和小凛学姐一起把它整个封印起来了；这个，居然是巴比Q用的东西吗！？”
菊乃：“这个不见了是因为这种理由吗……”
飒太：“茜有时会突然表现出像是个大小姐的不知世事来呢。”
茜：“请，请不要有距离感！茜是每天早中晚都进行烧烤，和巴比Q很相称的庶民派！”
飒太：“哪有这种庶民啊！”
凛：“总之就是用这个哔…巴比Q套装，冒险寮的人一起炒热气氛，给飒太打气！”
茜：“（把‘哔’改掉了呢。）”
惠：“（把‘哔’改掉了唷。）”
凛：“呜哇！杯！比！部！”06:41
菜波：“这个，是琉璃得到的奖品哪。”
凛：“对，是学院祭格斗大会优胜奖的奖品。虽然没有尽早处理所以忘记了，不过说起来，这个用在露营上也相当不错！难得拿到了奖品，可要好好利用呢。”
惠：“琉璃真能干唷！”
琉璃：（出现）“有人叫我吗？（Y/N）”
茜：“呜哇，琉璃！为什么会从地板里出现？”（插：其实没听出来是从哪里出来的...先随便写了一个）
琉璃：“因为从菊乃小姐那里接受了‘暗地里收集飒太先生的动向，并用邮件告知’的指令。”
菜波：“这不就是窃听吗！？”
菊乃：“不，不是的，不是的！这种事情，只要是担心弟弟的姐姐，谁都会去做的！”
惠：“姐姐好可怕……的唷！”
菜波：（“向菊乃传递情报的这个女孩子，是忍者林琉璃。乍一看是普通的女孩子，但其实是魔法泽电工所制造的机器人。”）
凛：“不过，没必要暗地里收集吧，普通的收集不行吗？”
菜波：“简直就是忍者哪。毕竟是‘忍者林’哪！”
茜：“菜波的双关语笑话说的很好！”
凛：“这是双关语笑话的吗？”
惠：“果然搞不懂公主和大小姐的品味唷……”
茜：“请不要有距离感啊！”
飒太：“明明只是说要去巴比Q……在这宿舍里，只要说些做些什么，总是会立起‘话题兜个大圈子’的旗标，真是怪了……”
菊乃：“嗯？什么事什么事，阿飒在说什么？只告诉姐姐一个人好不好（旗标竖起），哪，哪？”
凛：“什，什么悄悄话啊，太不干脆了，飒太！也跟我说说看吧（旗标竖起）！就跟我一个人说说。”
琉璃：“我会进行记录保存（旗标竖起），请不要有顾虑，有什么都可以说出来。”
飒太：“这次连‘话题根本无法进行’旗标都立起来了！”
菜波：“呣——真无聊哪。”
菊乃：“难得有连休，大家一起去山上，快乐的野营、烤肉！……本来是这么打算的……”
凛：“寮内的住宿生有将近一半都因为补习或是学生会的工作而不在，一向团结而且关系良好的冒险寮也有这样的时候啊。”（插：广播剧里月麦、美森、鸣、胡桃子和白亚未登场……限定版漫画所付的广播剧也是，希望有知情人告诉我是怎么回事，为什么飒太12后宫就只有七个登场了……）
茜：“虽然非——常高兴能出去玩，可是大家不聚在一起果然还是不好……”
菜波：“‘大家的回忆中没有自己’，是多么令人寂寞哪。”
茜：“就连菜波美妙的诗，听起来都是寂寞的呢。”
菜波：“不许说是诗喵——！”
琉璃：“我在格斗大会上得到的巴比Q用品给大家造成困扰了吗？（Y/N）”
凛：“不，琉璃没错啦，不过……也是啊。”
凛：“这样如何，为了以后全体一起出门能够顺利进行，大家一起在冒险寮的后院里做野营的演习怎么样？”
菊乃：“啊啦，不错呢！也就是说做野营的演习，阿飒觉得怎么样？”
凛：“什么‘也就是说’啊！为什么只是重复我说的事情！为什么要弄得像是你自己的提议，然后向飒太示好，提高他对你的好感度啊！”
菊乃：“诶嘿嘿~”
菜波：（“因为这样，虽然只有一部分人参加，可我们还是要在冒险寮后的森林里野营了哪！本宫还是第一次野营，真期待哪~~！”）
芹香：“我——回——来——了”
芹香：“累死了，芹芹不行了……”
（咔嚓，啪啦）
芹香：“啊咧，大家在宿舍后面做什么呢？”
菜波：（“现在回来的是芹芹，国民级超级偶像，吟游院芹香。学园祭时的举行过现场演唱，在那时与本宫等人相处的不错。因为非常喜欢这个旗谷学园，就转学过来，现在也是同一个宿舍的舍友哪。”）
菜波：“噢，芹芹，欢迎回来。大家正在做露营的演习哪。”
菜波：“不过，芹芹似乎很累的样子哪。做好饭了就叫汝，先在宿舍里好好休息……”
芹香：“野营！？野，野，野营！？芹芹也要参加野营！芹芹最喜欢野营了！！”
凛：“哦…明明在当偶像，却意外是个户外系的呢。”
芹香：“因为芹芹（せりきゃん，罗马音serikian）的‘kian’就是野营（キャンブ，罗马音kianpu，等于英文的camp）的‘kian’！”
茜：“那，芹芹同学的‘seri’又是什么呢？”
芹香：“诶？………………是啥来着？”
凛：“不不不不，就是芹香（せりか，罗马音serika）的‘seri’吧！”
芹香：（打响指）“对啊！顺着气势随便说话，结果竟然迷失自己！”
琉璃：“也就是说，芹香小姐的正式名称是‘芹香·野营’吗？（Y/N）”
惠：“听起来像是减肥的人唷……”
菊乃：“啊，芹香训练营！”（插：貌似恶搞比利训练营（BILLY'S BOOT CAMP）……总算有我知道的捏它了）
凛：“听岔了吧！”
菊乃：“呵呵……那么总之，从什么事情开始做好呢，芹香队长？”
芹香：“首先需要柴火呢。小茜茜、小惠惠，去森林深处搜集一下吧！”
茜&惠：“了解的说（的唷）！”
芹香：“烧烤用的肉和蔬菜已经有了……啊，去钓些鱼回来，一起烤着吃好不好？”
茜：“是说金枪鱼吗？”
芹香：“不会的！”
飒太：“大小姐的水平果然和一般人不同。”
茜：“啊，啊，请不要有距离感！我说的是非常小的金枪鱼，就这么大，像柳叶鱼那样小小~的金枪鱼！”
飒太：“那就是柳叶鱼吧！”
芹香：“那么由旗立你去钓那些腥臭味的鱼就好了吧，你这腥臭味男人！”
飒太：“什么腥臭味啊……”
飒太：“不过，钓鱼吗……说起来农林水产园艺部的田地对面，有一条满是鱼的人工河呢。”
凛：“那、那么，我就和飒太一起去把。说起河川和飒太，就会想到我不是吗。”
芹香：“和旗立在一起的话也会弄得一身腥臭味，算了吧！”
菜波：“芹、芹芹，别说太多飒太的坏话比较好哪！”
芹香：“真是的小菜波也马上就帮旗立说话”
菜波：“不是的哪！本宫是为芹芹着想！”
凛：“为什么帮飒太说话是为芹香着想啊？”
菜波：“那，那是因为……”
菜波：（“飒太其实就是芹芹一直思念着的‘紫旗先生’这件事，是只属于本宫和飒太的秘密。”）
菜波：（“当然，芹芹并不知道真相，只觉得飒太是个到处沾花惹草的后宫混蛋，总是一下子就对他口出恶言哪。”）
芹香：“看吧，小菜波果然就是没理由的宠着旗立。”
菜波：“库、库唔唔，混蛋飒太！就因为汝的错，本宫和芹芹的友谊都……！”
飒太：“诶，哈哈哈哈…啊哈…”
芹香：“哼！嘛，算了。”
芹香：“那么料理的准备工作，就交给我和小菜波来吧！小菊乃和小琉璃的话……待机吗？”
菜波：“接下来是那个哪，难得野营的话……”
菜波：“那就是帐篷！本宫想在帐篷里睡觉哪！”
茜：“噢，太好了！菜波的主意真好！我还没在帐篷里睡过觉呢！”
飒太：“呵…”
琉璃：“飒太先生一副‘因为茜是个大小姐呢…’的表情。”
茜：“哈呜，请不要有距离感！今后我会在房间里支起帐篷，像庶民那样每天在那里面生活的！”
凛：“哪有这种庶民啊！”
飒太：“看吧，就知道会这样，所以才没把话说出来的！”
琉璃：“非常抱歉，明明我是以‘会看气氛的机器人’而出名的……”
凛：“头回听说！”
菊乃：“啊，那么我和琉璃就一起支帐篷吧！”
琉璃：“了解。”
芹香：“好——的！这样大家的工作就算是分配好了，现在开始露营。”
芹香：“大家预备……开球！”
（锵——！）
飒太：“开球？”
惠：“一定是想不到其他开始的信号了唷……”
菜波：（“就这样，茜和惠到森林里面检柴火……”）
茜：“呼……小惠，小惠，再往里走走会不会有更多的能当柴火的树枝？”
惠：“小茜，走得太深的话可是会迷路的唷？”
茜：“你在说什么，这可是在学校里，也是大都会——新宿的中心，不会迷路的！”
惠：“呜…这么说也算对唷，可是……”
惠：“已经走进来好几十分钟了唷……”
茜：“迷路了呢……”
惠：“所以都说了唷！”
茜：“对不起！我怎么样都可以，哪怕只让小惠平安回去！”
惠：“小茜，不可能的，人家是一起迷路的……”
茜：“啊，用手机求救的话就行了。”
惠：（找身上）“人家的手机放在宿舍里了…”
茜：“我也是…”
惠：“这种时候，身为男人的人家不努力可不行唷！迷路时的铁则是……”
茜：“迷路时，在明白情况前，所有的岔路都走左边！”（插：这里没听懂，随便写的，请校对君听听看……）
惠：“小茜好有男子气概！”
凛：“在河里钓鱼什么的，真让人回想起小时候呢，飒太！”
飒太：“嗯，和阿凛一起钓到过鳆鱼呢。”
凛：“嗯！”
凛：“……不过，这里能钓到什么呢？”
飒太：“看起来……像有什么？”
（唰啦，水花四溅）
飒太：“哦，阿凛，上钩了！”
凛：“哼哼，......你这河鱼，别小看身为川猿的我啊，哼！”（把鱼钓上来）
飒太：（鼓掌）“漂亮！不过猿猴是不会钓鱼的呢。”
凛：“哦，这鱼是……嘉鱼吗？”
飒太：“居然会出现在这种城市中的人工河里面吗？”
凛：“这个好！阿菊她们肯定也会高兴的！哈哈哈！飒太，多钓一点！”
飒太：“阿凛，好像回到了小时候的坏孩子状态了呢。”
凛：“就在这河边，建立起川猿帝国也不错呢，啊哈哈哈哈！……啊，说起来，飒太，那个，我不是说要和你组成新婚家庭，不是那个意思！”（旗标竖起）
飒太：“（竟然因为自己说的话而立起攻略完成旗标，也太容易沦陷了吧，阿凛……）”
菜波：“好~的，那就由我们来做料理的准备工作了哪，芹芹！”
芹香：“嗯！”
菜波：（洗东西）“我们肯定能做得很好！”
芹香：“嗯！！”
（菜波继续洗东西）
芹香：“……嗯？小菜波，你为什么在洗鸡蛋呢？”
菜波：“嗯？清洗食材是当然要做的哪，芹芹。”
芹香：“唔嗯……以防万一先问一句，小菜波擅长做饭吗？”
菜波：“当然了！真想让芹芹也尝尝，本宫在学院祭选美比赛的料理比试环节所作的火腿煎蛋哪~！”
芹香：（秋风吹过）“……比试料理的时候做火腿煎蛋！？芹芹预感会很糟糕……”
菜波：“那么，肉的准备的话…（划几道）…就这样吧。”
芹香：“要切多少！？”
菜波：“洋葱的话……不太清楚哪，总之先用酱油腌上吧。”
芹香：“这样不对吧！？”
菜波：“嗯？芹芹喜欢用蛋黄酱腌吗？”
芹香：“哈哈……小菜波，准备工作由我来做，你来负责削皮吧！”
菜波：“知道了。那么，本宫来负责削皮、还有用七味粉腌渍的工作！”
芹香：“没有这项准备工作————！”
菊乃：“唔呵呵~菜波和芹香在一起快乐的做料理呢~~！”
菊乃：“我们也要加油搭帐篷了，对吧，琉璃？”
琉璃：“是的。”（机器运转）“正在使用等离子物理，查找最适合的搭帐篷地点。”
菊乃：“帐篷和等离子有关吗！？”
琉璃：“首先，从这里，向82.4度方向走11.89米，最适合钉入帐篷的钉子。”
菊乃：“真，真细致呢……嘿咻”（锤钉子）
琉璃：“角度偏了13.93度。”
菊乃：“呜诶~~这么精密，人类是做不到的啦！”
琉璃：“但是，为了在帐篷里能过得好……”
飒太&凛：（精疲力竭）“我们回来了……”
菊乃：“啊啦，阿飒和小凛，好疲倦的样子。”
菊乃：“回来的真早呢，啊，”（闪灯泡）“姐姐明白了~~！”
琉璃：“根据之前的数据，姐姐对弟弟说‘姐姐明白了！’的时候，其实并不明白的情况占96.7%。”
菊乃：“阿飒是想要姐姐保护才回来的吧！真是的~阿飒这么爱撒娇，真拿你没办法~！”
飒太：“…………不，并不是这样的，阿菊姐。”
凛：“那条河好像是生物部进行嘉鱼保育的地方，我们擅自钓鱼被发现了，被狠狠骂了一顿。”
菊乃：（轰隆！）“什么！训斥姐姐的阿飒，也太过分了！姐姐去找他们提意见！”
凛：“等等，阿菊！拜托你别再把事情搞得更复杂了！”
飒太：“虽然被骂了，但是好好道歉之后，还是允许我们带走钓到的鱼了呢。”
菊乃：“不愧是姐姐的弟弟~！名声也传到生物部那边了！”
凛：“应该不是这样的……”
琉璃：“是因为旗谷学园教育中最重视的，就是培养善良的人性吧？（Y/N）”
芹香：（精疲力竭）“哎呦呦呦…重视善良的人性是好事，可是我希望也做好制作料理的教育……”
凛：“怎么回事，芹香！很累的样子……”
芹香：“拼命的阻止小菜波把料理变得糟糕，把能量都用光了……”
琉璃：“果然需要正确的搭好帐篷，好补充等离子能量。”
菊乃：“诶！？是这种问题吗！？”
惠：（哭腔）“呜呜，小茜，从途中开始就一直没有进展唷……”
茜：“加油！加把劲啊，小惠！总会走到什么地方的！”
惠：“虽然的确是总会到达什么地方唷……”（拨开树从）
茜&惠：“啊……！”（跑起来）
飒太：“你们两个，从哪里出来的……？”（惠冲入怀里）“呜呃！”
惠：（大哭）“呜呜呜呜，飒太同学！呜呜呜呜……我们在森林里迷路了，心里好害怕唷！”
飒太：“诶，啊，已经没事了，不要哭啊，惠！”
茜：“啊……”（惊觉）“啊！飒、飒太同学，我好害怕~~”
飒太：“……茜，你的眼睛和嘴都在笑。”
琉璃：“也就是说，根本就是在笑吧？（Y/N）”
芹香：“诶？小茜茜和小惠惠，难道说在林子里迷路了？”
茜：“这片树林里面，简直就是天外魔境！大家小看了自然可不行呢！”
凛：“虽然这可是彻底的人造林……说起来，还真能在这种地方迷路呢，明明没多深邃。”
飒太：“我隐约觉得，人员配置果然是有问题呢。”
芹香：“啊——？区区旗立，竟敢对我芹芹的指示有意见！？小菜波也过来说说旗立！”
菜波：“飒太，不要对芹芹说太唐突的话！会害得本宫因为压力而寿命缩短的！”
飒太：“啊…啊，对了！这次毕竟是彩排嘛。为了实际野营时不出问题，这次还是出点错会比较好！对吧？”
菊乃：“对呀，芹香，别在意~！”
菜波：“对哪，对哪！区区飒太，还真说了不错的话哪！”
芹香：“大家…！嗯，谢谢！”（小声说）“就算这样，居然被旗立，被旗立安慰了！……但是，这次，还真是，那个，谢谢了。”
飒太：“嗯。”
芹香：“接下来，芹芹为了让大家多出错，会更努力做出随便的指示！”
凛：“不用做到那种地步也行的！”
惠：“啊哈哈……”
菊乃：“不过，小茜她们捡了不少柴火，鱼也钓好了，巴比Q的准备工作马上就能做好，接下来，大家只要一起把咖喱和鱼做好，就很有露营的感觉了不是吗？”
菜波：“喔！同时做咖喱和巴比Q，简直就像是盂兰盆节和正月一起过的感觉哪！”
芹香：“盂兰盆节和正月？小菜波真的是外国的公主吗？”
菊乃：“啊哈哈……”
菊乃：“那么，姐姐来做料理的准备，能帮着生火吗？”
惠：“生火吗！生火可是男人的工作唷，飒太同学！”
飒太：“诶，是这样吗？”
惠：“没错！看，像这样搓树枝，靠摩擦来生火唷！”（摩擦）
菜波：“啊，像是在无人岛上那样生火哪……不是有打火机嘛，不用这种办法也可以吧？”
惠：“那样可不行唷！还是用上Power Of Power，把火生起来比较好！”
琉璃：“直译的话就是‘力量的力量’吗？”
菜波：“虽然不是很明白什么意思，不过似乎是很强的力量哪。”
惠：“就这样，人家会努力的！呜喵喵喵喵喵喵喵喵……！”（旋转）“呜喵喵喵喵喵喵……！”（旋转先加快再慢下来）“……呼，呼，呼……人家不行了，飒太同学。”
飒太：“太快了！”
芹香：“这种机械作业的话，交给机械比较好吧？”
琉璃：“那么，就由我来接手了。”
琉璃：（有气无力的棒读）“眼里放光线——”（光线发射，着火）
惠：“这发射光线的声音怎么那么有气无力唷！”
菜波：“说起来，果然还是用打火机比较好哪。”
芹香：“小菜波为什么那么喜欢打火机？”
（篝火燃烧）
菜波：“那么大家一起，开动了哪！”
全员：“我开动了！”
茜：“哈呜，呜唔……嗯嗯！感觉辛苦都转化成美味了呢！”
惠：“哈呜，呜唔…没错唷！这种成就感很重要呢！”
芹香：“对啊！就是因为希望大家都能了解这一点，芹芹才会让大家做辛苦的事！”
凛：“不要撒谎！”
菊乃：“嗯呵呵呵~~”
菊乃：“啊，阿飒，不要光吃肉，也要吃点蔬菜哦，姐姐去给你拿…不，姐姐来喂你！如果很烫的时候就吃下去，把嘴里烫坏了就不好了。”
菊乃：“呼——，呼——，呼——，来，啊——”
茜：“哈啊！飒、飒太同学，只吃蔬菜的话有点浪费呢，我来喂你吃点肉吧！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
凛：“飒、飒太，也吃点我钓的鱼吧！呼——，呼——，呼——，来吧，啊——”
惠：“吃完鱼要吃点饭唷！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
菊乃：“吃米饭也要吃咖喱呢！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
琉璃：“还有作为甜点的冰激凌。呼——，呼——，呼——，来，啊——”
飒太：“吹冰激凌干嘛！不如说，我一下吃不了那么多…呜，呜唔，咕嘟……咳，咳！嗓子卡住了！”
菊乃：“啊，阿飒没事吧！？来，喝水！啊，姐姐来喂给你！”（菊乃咕嘟咕嘟喝下）
凛：“不要顺势就想要用嘴喂飒太，阿菊！”（重击菊乃后背）
菊乃：“呜，咳，咳……真是的，小凛你别突然打人后背啊！”
凛：“我还想说呢！就算是姐姐和弟弟，也有能做和不能做的事情啊！”
菊乃：“世界上根本不存在姐弟之间不可以做的事情哟，小凛！”
茜：“姐姐对弟弟的爱，多到满溢出来……有点可怕的说。”
惠：“姐姐就是很可怕的存在唷，小茜……”
芹香：“小惠惠所说的情况似乎又不太一样了呢。”
菜波：“不过，每次吃饭的时候本宫都会想，要是琉璃也可以吃点什么就好了哪……”
琉璃：“在炉子这里烧水，让水蒸气转动发电机，再将电力注入我的嘴里，这样可以吗？（Y/N）”
菜波：“嘛，汝觉得好就行……”
琉璃：“或者造一个风车，然后请各位帮着转起来发电，这样可以吗？”
菜波：“好麻烦！”
琉璃：“或者造一个水车，把各位绑在上面，再让水车转起来发电，这样可以吗？”
凛：“那是拷问吧！”
菊乃：“啊，看，要烤焦了，大家快吃吧！”
茜：“不，菊乃前辈或者小惠一直在照顾大家，请尽量来吃吧！”
惠：“人家就算了，小凛学姐还有芹香，来尽量吃吧！”
菜波：“现在不是上演互让逆修罗场的时候！已经考焦了不是吗！”
全员：“吃饱了！”
凛：“那么，也吃完饭了，收拾好就睡觉吧！”
茜：“真是的，小凛学姐也太健康了！夜晚还长着呢！”
芹香：“说起野营的夜晚，就是要围着燃烧的篝火，谈论爱情呢！”
凛：“什，什么！太不知羞耻了！”
菊乃：“啊，姐姐想听阿飒说说自己喜欢的人什么的~”
凛：“哇！……等、等、等什么呢！你们，快把篝火点起来！”
芹香：“哦、哦……”
（篝火点燃）
菊乃：“那么，就从提议的芹香来打头了！~~”
芹香：“呀——芹芹真不好意思！芹芹喜欢的人，是紫旗先生！”
凛：“早就知道了。”
芹香：“哎呀，现在他到底身在何方，在做什么呢——？”
菜波：“在哪里，干什么哪？”（斜眼看）
飒太：“别看我。”
芹香：“真是的，被引诱着，说出了紫旗先生的事情呢！”
飒太：“我、我想听听其他人的事情！”
菜波：“是，是哪！那么茜，拜托汝了！”
茜：“诶——！我，我喜欢的人是……想对大家保密，可是……”
菜波：“本宫一直在想，茜都那个样子了，怎么还觉得自己没有暴露……”
惠：“真是个好大的谜团唷。”
琉璃：“的确，看到那种体温状态，就一目了然了。”
菜波：“谁看得出什么体温哪！”
琉璃：“大家切换成红外模式就可以看到了。”
凛：“怎么可能切换啊，那种东西！”
菊乃：“那，小茜有送给喜欢的人什么东西吗？”
飒太：“为什么阿菊姐看着我去问茜？”
菊乃：“哪，有吗？还是没有呢？”
茜：“呜诶、诶诶、诶……就、就在最近，送给过他，和我成对的手机吊链，什么的……”
（菊乃和凛喘着粗气翻找）
飒太：“喂！阿菊姐，阿凛！不要什么也不说就翻别人的口袋啊！”
茜：“为、为什么大家都去翻飒太同学口袋里的手机来看呢？”
菜波：“谁知道呢~~？”
飒太：“好了，这个话题到此为止！总觉得看见了很可怕的旗标！”（旗标竖起）
菊乃：“……‘qibiao’是？”
飒太：“啊，不，没什么。”
凛：“什、什么嘛，就这样结束了吗。”（小声）“还想再听听飒太的想法呢……”
惠：“接下来，就是围着篝火来跳土风舞了唷……”
凛：“在干什么呢！不赶快站起来的话，不就跳不成土风舞了吗！！！”
芹香：“哦，哦。”
琉璃：“需要使用我内部的音源来播放土风舞的配乐吗？（Y/N）”
菊乃：“啊啦，琉璃真能干呢。”
琉璃：“不敢当。那么MIKU和免费音源，选择用哪一个演奏？”（插：ふり音源是个什么东西？没听懂，就先按ふり=free=免费翻译了……）
菜波：“汝还真喜欢MIKU哪！”
琉璃：“没有做出选择，因此开始随机播放。那么，music start。”（按键音）
（音乐响起）
芹香：“啊，暂停一下。”（音乐停）“只有8人规模太小先不说，一共只有一个男生，芹芹还是觉得不合适呢。”
惠：（受到打击）“呜呃呃……”
飒太：“惠，打起精神来！应该只是因为我没什么存在感，没被算上，惠肯定被算作男生了！”
惠：“飒太同学，你为人家说话，人家真的很高兴！人家，人家，”（抽泣）“为了回报飒太同学这份温柔，人家要在女生那边跳土风舞！”
飒太：“问题还是没解决！”
菜波：“而且还产生了男生组合，情况就更糟糕了哪……”
凛：“没办法，为了不产生争执，大家换着跳舞吧。”
菊乃：“对呢。不过无论怎样也不会产生争执就是了，嗯呵呵~~”
茜：“我先在男生这边跳，芹芹同学、琉璃和菜波去女生那边，和飒太君咚咚的跳舞吧！”
芹香：“为什么连我都包括进来了！说起来小茜茜，那不是土风舞而是盂兰盆舞吧！”
琉璃：“没错，我没有关系，各位先去和飒太先生跳舞吧。”
茜：“不不，怎么会，飒太君也希望和大家跳舞的。”
菜波：“互让逆修罗场哪……说起来，本宫并不想和飒太跳什么舞，也就不需要人让给本宫了！”
菊乃：“呵呵~好了好了，来猜拳吧，猜拳决定先后顺序。”
惠：“这样挺好的唷！来，飒太同学也一起来！”
飒太：“嗯，倒是可以啦，可是我和惠也来猜拳的话，分成男女的意义就没了……”
茜：“这样也不错！无论是跳舞还是猜拳，还是冒险寮的大家一起来比较好！”
飒太：“啊啊……说的也没错。”
（音乐响起）
（大部分人累得直喘）
茜：“呼，呼，呼……和飒太同学跳舞跳得太多......呼，呼。”
菜波：“呼哧，呼哧……本宫，胳膊抬不起来了。”
琉璃：“小臂部分的电动机失灵了吧？（Y/N）”
菜波：“没错…”
惠：“菜波太累了，回答都随便起来了唷……”
凛：“真是松懈的家伙，日常不做锻炼才会变成这样。不过，还是先休息一会吧。”
（回复效果音）
茜：“复——活——的说！”
茜：“那，接下来做什么？除了刚才这些，野营还要做点什么？”
菊乃：“小茜真有精神呢~”
飒太：“小时候和阿凛一起去野营的时候，还抓过虫……”
凛：“对了，抓了独角仙锹形虫什么的，真让人怀念！好久没这么做过了，来抓一次虫子吧！”
飒太：“与其说阿凛是户外派，不如说是回到了小时候的孩子王状态呢。”
茜：“可是虫子什么的，不是很恶心吗？”
菜波：“根本没办法理解哪。”
芹香：“真是的，男生根本就只会做一些傻游戏呢，真差劲。”
飒太：“啊啊，就是这个，就是这个，小时候阿菊姐也是这种反应呢。”
凛：“…我，我对虫子什么的已经不感兴趣了，都是被飒太给影响了。这个不行，飒太！”
飒太：“……也是啊。”
凛：“…啊啊，那么寂寞的表情……如果飒太坚持的话，我也可以陪着你去抓虫就是了。”
其他人：“真容易沦陷……”
菜波：“说起来，本宫，从刚才就一直在意那个……”
菊乃：“那个？啊，是帐篷吗？那个最后是小凛和阿飒搭起来的呢。菜波是公主，应该没有住过帐篷吧。”
菜波：“呜，呜嗯。”
茜：“啊，我也是，第一次住帐篷！我想进去看看里面！”
惠：“小茜在说话的时候已经要进到帐篷里了唷！”
茜：“嘿嘿！~”（拉开拉链）“嘿咻……啊啊！很窄呢！”
菜波：“哦哦，站起来就会撞到脑袋哪！”
茜：“啊，不小心就会滑倒！”
菜波&茜：“哈哈哈~~……”
芹香：“一个帐篷就乐成那样？”
凛：“你们是小孩子吗！”
茜：“那么，在这个帐篷里要做什么？”
芹香：“不就是睡觉吗？”
菊乃：“啊，不过睡觉前可以打打扑克什么的。”
茜：“特地在这么狭窄的地方打扑克，太棒了！可以感受到（......插：这里真心听不出来，校对君加油），像是地下扑克的感觉！”
凛：“那是什么说法，感觉像是违法的事！”
茜：“来，一起打扑克吧！来玩大富豪！”
惠：“小茜很喜欢玩大富豪唷。”
芹香：“毕竟是真正大富豪家的大小姐呢……”
茜：（洗牌）“那么，分牌了！”
凛：“好快！”
茜：（分牌）“咻，咻，咻，咻，咻，咻，咻，那么，游戏开始！”
菜波：（“几十分钟后……”）
茜：“赢了！”
芹香：“又是小茜茜当大富豪！”
惠：“不愧是大小姐，运气真是够强唷。”
琉璃：“而且，飒太先生从刚才开始就一直是大贫民呢。”
菊乃：“因为有着‘最低层的大贫民，要向最顶层的大富豪进贡好牌’的规则，所以一开始阿飒就很难赢……太可怜了！”
茜：“啊，不如说我想进贡好牌给飒太同学！”
菜波：“怎么弄得那么严重哪……”
芹香：“啊啊——！真是的——！扑克什么的也太普通了！这不是小学生的游戏嘛！”
琉璃：“那么，来玩大人的游戏吗？（Y/N）”
惠：“那，那样不行唷！不行的唷！和飒太同学玩大人的游戏什么的……人家很不好意思唷！”
女生们：“为什么是男人之间玩……”
菜波：“说起来，大人的游戏……那个，是什么？”
琉璃：“关于这方面，刚才提议的芹香小姐可能会知道。”
芹香：“呜喵！以、以为芹芹什么都知道的话可就大错特错了！”
凛：“你不知道吗？明明是你自己提出来的。”
茜：“果然，这时候还是要依靠年长者的大人的智慧吗？”
飒太：“现在这些成员里的年长者是……”
凛：“喂，阿菊，你被大家盯着呢！”
菊乃：“大家盯着的是小凛吧！”
飒太：“我觉得你们俩都被盯着才对……”
菊乃：“诶！？姐姐是一年级学生，不太懂这些呢交给二年级的学姐怎么样呢~~？”
凛：“别突然就强调自己是一年级啊，区区一年级学生！”
芹香：“本来就是一年级，没问题的吧。”
菊乃：“对！二年级的小凛，拜托你了”
凛：“呜呃，阿菊你这家伙，得意什么啊！”
菊乃：“哪，二年级的，成熟的小凛姐姐~，大人的游戏是什~么~呀？”
凛：“别用那么吓人的声音！嗯……说起大人的游戏……说起成熟的……呜，嗯……”
菊乃：“嗯？”
凛：（冥思苦想）“呜嗯嗯嗯……大人的，说起大人的游戏……”
茜：“嗯，嗯？”
凛：“大人……就要在晚上”
菊乃：“晚上！？”
凛：“彻夜……对饮。”
菜波：“小学生的意见哪。”
惠：“是小学生的意见唷。”
芹香：“真是小学生的意见。”
凛：“什么啊，你们这些家伙，人家好不容易想出来的！”
菊乃：“好啦好啦小凛，你也是辛苦过了，我来给你冲咖啡吧。”
凛：“……呜呜，真是的，你这家伙就是因为有这种地方，才让人恨不起来……”
菊乃：“嗯呵呵呵~~”
琉璃：“不管喝不喝咖啡，或者是不是够成熟的爱情，说到底这并不是游戏呢。”
菜波：“知道就好，别说出来！”
菜波：（“喝完了咖啡，又说了一会儿话，天色就晚了下来。虽然恋恋不舍，野营活动还是就此结束了。”）
菜波：（“大家又在稍微有点大的男生帐篷里坐了一会儿，之后向飒太和惠说了晚安，‘咩、咩、我们回自己的帐篷了。’”）（插：这里学羊叫到底是怎么回事，真心不懂……）
茜：“那么晚安了，飒太同学。哈呜啊啊，在帐篷里睡觉什么的，真令人兴奋！”
菜波：“好了，茜，你要在这里待到什么时候？该去我们的帐篷了。”
茜：“啊，啊，菜波，等等我！”
惠：“……大家都走了之后，突然就静下来了唷。”
飒太：“是啊。那么，我们也该睡了吧？”
惠：“嗯，在男生帐篷里，像男子汉那样睡吧！”
飒太：“嗯，倒是可以啦，不过惠，你的睡袋，实在是太可爱了。”
惠：“……这是，姐姐给的……”
飒太“……是姐姐给的，那就没办法了，对吧！”
惠：“对啊！！！”
飒太&惠：“啊哈…哈哈”
飒太：“晚安，惠。”
惠：“晚安唷，飒太同学。”
（两人睡下）
茜：“啊，飒太同学，已经睡了吗？”
飒太：“不，还没……”（起身）“怎么了，茜？”
茜：“呃，因为喝了咖啡，睡不着……”
飒太：“你是小孩子吗。”
茜：“诶嘿嘿……难得这样，就来找飒太同学聊天了。”
飒太：“…虽然不清楚哪里难得，嘛，也好，惠也好像还醒着。”
惠：“呼……呼……”
茜：“小惠已经睡着了呢。”
飒太：“诶？刚才还醒着的？”
惠：“（呼呼呼，为了帮助好不容易鼓起勇气来找飒太同学的小茜，也为了飒太同学的恋情，人家假装睡着，来制造两人独处的情况，人家干得真好！真有男子气概！）”
惠：“（……啊咧？是不是和注意细节的女人味搞混了唷……？这么一想，人家的心里就会刺痛！救救人家唷，飒太同学！）”
茜：“小惠似乎睡得不太安稳？”
飒太：“是做噩梦了吗？”
茜：“好可怜的说……为了让小惠做个好梦，给他盖上多多的被子！”（盖上被子）
飒太：“虽然感觉会变得更糟糕就是了……”
惠：“唔……唔……”
茜：“这样暂时就放心了。……那、那个，飒太同学，可以一起说说话吗？”（靠近）
飒太：“嗯，倒是可以啦……但为什么要靠的这么近…魔法泽同学？”
茜：“你看，为了阻止飒太同学像这样拉开距离，所以我才靠近过来。”
飒太：“不，这是后来的事吧！你不是一开始就靠过来了吗！”
茜：“诶嘿嘿~~青春只有一次，飒太同学，所以说……所以说，我……”
飒太：“茜……”
茜：“……直到冒险寮的尽头，请和我一起并肩行走吧！”
菜波：（倒地不起）“（呜哇……）”
菜波：“（呜哇，糟糕了哪！因为茜那家伙悄悄溜出帐篷，因为觉得古怪，就和芹芹一起追踪过来，发现她进了飒太的帐篷，因为进去的话实在是太害羞了决定就在外面听着，结果却因为茜说的傻话而脱力倒地了啊！）”
芹香：“（芹芹想睡了呢……）”
菜波：“（安静，芹芹！我们会暴露的！）”
茜：“诶，外面有谁在吗？”
飒太：“稍微去看一下吧。”
菜波：“（糟、糟糕了哪！）”
芹香：“（又有人过来了呢！）”
茜：（拉开拉链）“呜诶，让我躲起来吧……”
飒太：“为什么要躲？”
（拉链拉回）
凛：“飒、飒太，有时间吗？”
飒太：“诶？啊，啊啊，什么吗，刚才的是阿凛吗，还以为出了什么事情呢。”
凛：“嗯？什么事请？……比起这个，我好像因为咖啡喝得太多，现在睡不着；因为机会难得，就想来找你聊天……说起来，飒太你的被子怎么那么鼓？”
飒太：“啊，你看，惠的被子也是很鼓的不是吗。”
凛：“的确。”
飒太：“（说起来，茜，你为什么要躲到我的被子里。）”
茜：“（诶，被看见的话会很不好意思的说……）”
凛：“……嗯？怎么了飒太？自言自语吗？”
飒太：“啊啊，嗯！那么聊点什么呢？”
凛：“啊嗯，怎么说呢，你……喜欢长发的女孩子吗？”
茜：“（哈呜！……）”（在被子里乱动）
凛：“呜哇，飒太你动摇的也太厉害了！”
飒太：“啊哈哈哈……（茜，别乱动！）”
茜：“（可是，可是……）”
凛：“我看见你和茜，还有鸣的关系很好，就觉得自己是不是要剪剪头发什么的……”（插：整个广播剧里，鸣就在这里被提到了一下名字……）
飒太：“阿凛的头发要是剪短的话就太可惜了。”
凛：“这样啊！那就保持现在这样吧！真是拿飒太你没辙呢！哈哈……”（旗标竖起）
飒太：“（恋爱攻略完成旗标……真容易沦陷。）”
（脚步声）
凛：“……呜诶！……阿菊来了！”
飒太：“等等，阿凛！为什么要躲到我的被子里！”（拉链拉开）
菊乃：“阿~飒~~，姐姐喝太多咖啡睡不着，来找你玩了。”（拉链拉回）
凛：“（躲到被子里才发现，茜，你为什么在飒太的被子里！）”
茜：“（小、小凛前辈，在这种地方相见真是奇遇呢……）”
菊乃：“…阿飒，你的被子为什么这么鼓鼓囊囊的？”
飒太：“你看，惠的被子不也是鼓鼓囊囊的！”
菊乃：“那，为什么刚才开始飒太的被子就在不自然的动来动去？”
飒太：“因为睡起来不舒服啊！啊哈哈哈哈……”
菊乃：“嗯……？”
飒太：“啊……”
菊乃：“……让姐姐看看里面！”
飒太：“啊！”
（被子掀开）
茜&凛：“啊。”
菊乃：“……不是什么‘啊’吧！真是的，小茜也好，小凛也好，在阿飒的被子里做什么呢！”
茜：“对、对不起。”
凛：“真、真是不像话呢，茜。阿菊，我可不一样，我是在被窝里对茜进行说教……”
菊乃：（生气）“小凛你也是！”
凛：（立刻）“对不起。”
菊乃：“真是的！像这样勉强女孩子，让她们到被子里，姐姐可不允许啊，阿飒！”
飒太：“不，与其说是勉强，不如说是她们自己随便就进来了……”
菊乃：（瞪眼）“嗯！？”
飒太：（立刻）“什么事也没有。”
菊乃：“说到底，阿飒都不知道姐姐的心意……”
飒太：“阿菊姐的心意？”
菊乃：“啊！……没、没什么的！比起这个，阿飒你们要好好反省！”
（帐篷拉开）
琉璃：“因为到了巡夜的时间，我就开始巡逻了。”
琉璃：“各位这个时间在飒太先生的帐篷里，是要夜袭吗？（Y/N）”
茜&凛&菊乃：“不是的！”
琉璃：“附带一提，菜波小姐和芹香小姐正在帐篷外边偷窥，所以现在全员都在这里集合了。”
菜波：“哇！才、才才、才没有偷窥！”
飒太：“菜波！……”
菜波：“本、本宫只是担心茜，才来这里看看的！”
芹香：“对、对，我们才不羡慕呢！”
茜：“……菜波、芹芹同学……谢谢你们的友谊！”
菊乃：“怎么说呢，感觉大家又都回到这里来了呢~”
茜：“对啊，大家都睡不着的话，就打枕头仗怎么样？”
菜波：“茜，汝还真喜欢打枕头仗哪……”
凛：“枕头的话，这里不就只有飒太和惠吗？”
琉璃：“那么，就把刚才开始就在装睡的惠先生叫醒吗？（Y/N）”
芹香：“小惠惠一直醒着的吗！？”
惠：“啊哈哈哈……因为根本就没机会说出来……还有，被子太沉了，起不来唷……”
芹香：“毕竟小惠惠没什么力气呢。”
飒太：“对了！大家都睡不着的话，干脆就这样！”
菜波：“哦？”
茜：“哦哦——！在这种城市中，就算只用肉眼，也可以清楚的看清星星呢！”
芹香：“天体观测真是浪漫！区区旗立，主意还真不错！”
飒太：“跟捕虫这种大家无法理解的男人的浪漫不一样，大家都很喜欢观星，我真的很高兴。”
菊乃：“就算只是看看，也让人心情愉快呢！”
琉璃：“在南方天空的高点位置，是天马座和仙女座这种，被称为夏天的风物诗这样的星座。”
茜：“诶，是哪个？”
飒太：“看，在夏季大三角旁边一点的位置。”
茜：“哈呜！”（害羞）“飒太同学，脸靠的太近了……”
飒太：“啊，唔，对不起。”
茜：“啊，不，茜超级擅长接近战的，所以尽情的靠近没有关系！不如说很欢迎！是欢迎宴会呢！”
飒太：“到底想说什么……”
惠：“嗯呵呵……”（流星划过）“哦，是流星唷！”
凛：“唔嗯！”（流星划过）“哦，又出现了！”
飒太：“出现在这个时候，应该是猎户座流星雨吧。”
菜波：“真漂亮哪。漂亮到让人遗忘了许愿哪。”
茜：“是菜波的超级诗歌时间！”
菜波：“不许说是诗——！！！”
全员：“哈哈……哈哈！”
菜波：（“大家看着有流星划过的星空。这样的小事，也是重要的回忆哪。”）
菜波：（“因为有点睡不着，大家都没有回帐篷，而是就这样，看星星直到天亮。在这个秋天，身处冒险寮的本宫和大家，又多了一个紧紧地把彼此的心连在一起的回忆。”）
占楼准备更新
不好意思，这一层发重了，请版主帮我删掉这一层楼...
菜波：“《如果折断她的旗》广播剧CD，‘冒险寮强化露营’！”
菜波：（“本宫的名字是菜波·K·布列特菲尔德，是布列特菲尔德公国第一公女，和这个旗谷学院的冒险寮寮长！是个很了不起的人哪！”）
菜波：（“现在大家正在开茶会，但是……”）
茜： （放下茶杯）“冒险寮现在出现了很严重的问题！”
菜波：（“突然说出这种话的是魔法泽茜，魔法泽财团的大小姐，是本宫的同学，也是冒险寮的住宿生。”）
菜波：（放下茶杯）“什么啊，重大的问题……”
茜：“飒太同学最近看起来不太快乐呢……以前明明是边喊着‘呀哈！冒险寮好快乐’边在宿舍里到处乱转的样子……”
菜波：“这是谁啦！哪有这样的飒太！”
惠：“小茜心中的飒太同学，有时会非常有气势唷……”
菜波：（“说话时带着‘唷’的是盗贼山惠，是个比女孩还可爱的男孩子哪。一样是同学，并且是冒险寮的住宿生。”）
茜：“不是的！的确是没有这样的飒太同学，我不小心露出了想让飒太君有这样高涨气势的想法。”
菜波：“那样的飒太，还真恶心……”
茜：“我也觉得阴沉的飒太同学才够飒太，但还是不像看到太阴沉的飒太同学呢……什么事情都是有限度的！”
飒太：“……你们偶尔会在当事人面前说些很过分的话呢。”
菜波：（“带着自言自语的感觉说出这些话的这个人，就是话题的中心人物，旗立飒太。他可以看到每个人头上的旗标，并折断或树立这些旗标，是个怪家伙哪。”）
菜波：（“所谓旗标，是在出现选择时，确定选项并行动后产生的，并产生新的关系的东西哪。”）
菜波：（“死亡旗标，恋爱旗标，友情旗标……有着许多种类。”）
菜波：（“例如：‘这场战争结束之后，我就要和那女孩订婚了！’这样的就是死亡旗标。”）
茜：“哈，哈呜！飒太同学注意到了吗！？飒太同学，请打起精神！”
惠：“把好吃的点心津津有味，津津有‘惠’的吃下去，就能打起精神唷！”
茜：“小惠的说法好可爱呢……飒太同学，请看着可爱的小惠，精神焕发吧！”
惠：（受到打击）“……呜……一点都不像男人的可爱的人家如果可以的的话，请随便看到精神焕发为止吧，飒太同学……”
飒太：“he、惠，打起精神来吧！”
茜：“哦，飒太同学精神焕发的给小惠打气了呢！”
菜波：“还真是麻烦的人际关系哪。”
飒太：“啊，对、对了，女孩们不是这样说过吗，‘就算是非常有男子气概的人，也有可爱的时候’，惠也是这样的，对吧！”
茜：“诶，小惠明明就真的很可爱……”
飒太：（捂住茜的嘴）“啊哈哈，哈，哈哈哈……”3:25
惠：“飒太同学，为了让人家打起精神来……就算这是谎话，人家也非常高兴唷！”
茜：“噗哈，诶嘿嘿~被飒太同学的手捂住嘴了呢~~~”
菜波：“算什么哪，这人际关系……”
菊乃：（登场）“刚才的话我都听到了！”
惠：“哦，是菊乃学姐唷。”
菜波：（“所谓的菊乃学姐，是指大一岁的同班同学，召唤寺菊乃哪。并不是因为留级，而是去留学了一年，所以和我们是同学年。是飒太的姐姐一般的存在哪。”）
茜：“明明刚才没在这里，是怎么听到的呢？”
菊乃：“没有偷听哦~只是，在姐弟之间，没什么事情是瞒得住的~真是不可思议~”
惠：“与其说不可思议，不如说是太可怕了，很难吐槽唷……”
茜：“那，听到什么事情呢？比如飒太同学想给茜来个公主抱的事情……”
飒太：“我没说过这话！”4:31
菊乃：“阿飒…想对女孩子公主抱吗？姐姐来陪你练习好不好？嗯？嗯？”
菜波：“…唉呀！这样话题都进行不下去了！到头来到底听到了什么事情哪！？”
飒太：“多亏菜波在，话题才能顺利进行下去呢……”
茜：“茜也是被称作‘冒险寮的润滑油’的呢！”
菜波：“茜这个润滑油的润滑作用太强，话题都跑到不知哪里去了哪……（惊觉又要跑题，急刹车）行了！还不快点进行话题！”
惠：“那，菊乃学姐到底听到了什么唷？”
菊乃：“啊，对了对了。为了可以让阿飒喊出‘呀喝！冒险寮最高！’来，姐姐想到了一件好事情~”
茜：“不是‘呀喝’，是‘呀哈’才对。”
菜波：“这俩没区别吧！”
飒太：“好事情是指什么呢，阿菊姐？”
菊乃：“那·就·是”（转头）“小凛~~”
凛：（走过来）“好，好…真是的，我是你的小弟吗，阿菊。”
菜波：（“这个给人以好胜的感觉走进谈话室的，是英雄崎凛学姐，冒险寮里唯一的二年级学生。她是飒太的青梅竹马，是个很容易就沦陷的人哪。”）
凛：“你们看，就是这个，哔哔Q套装！”
惠：“小凛学姐，这个不读哔哔Q，是读作巴比Q的唷。”
茜：“呜诶！之前明明觉得是写着‘哔哔Q套装’的箱子这样意义不明的东西，就和小凛学姐一起把它整个封印起来了；这个，居然是巴比Q用的东西吗！？”
菊乃：“这个不见了是因为这种理由吗……”
飒太：“茜有时会突然表现出像是个大小姐的不知世事来呢。”
茜：“请，请不要有距离感！茜是每天早中晚都进行烧烤，和巴比Q很相称的庶民派！”
飒太：“哪有这种庶民啊！”
凛：“总之就是用这个哔…巴比Q套装，冒险寮的人一起炒热气氛，给飒太打气！”
茜：“（把‘哔’改掉了呢。）”
惠：“（把‘哔’改掉了唷。）”
凛：“呜哇！杯！比！部！”06:41
菜波：“这个，是琉璃得到的奖品哪。”
凛：“对，是学院祭格斗大会优胜奖的奖品。虽然没有尽早处理所以忘记了，不过说起来，这个用在露营上也相当不错！难得拿到了奖品，可要好好利用呢。”
惠：“琉璃真能干唷！”
琉璃：（出现）“有人叫我吗？（Y/N）”
茜：“呜哇，琉璃！为什么会从地板里出现？”
琉璃：“因为从菊乃小姐那里接受了‘暗地里收集飒太先生的动向，并用邮件告知’的指令。”
菜波：“这不就是窃听吗！？”
菊乃：“不，不是的，不是的！这种事情，只要是担心弟弟的姐姐，谁都会去做的！”
惠：“姐姐好可怕……的唷！”
菜波：（“向菊乃传递情报的这个女孩子，是忍者林琉璃。乍一看是普通的女孩子，但其实是魔法泽电工所制造的机器人。”）
凛：“不过，没必要暗地里收集吧，普通的收集不行吗？”
菜波：“简直就是忍者哪。毕竟是‘忍者林’哪！”
茜：“菜波的双关语笑话说的很好！”
凛：“这是双关语笑话的吗？”
惠：“果然搞不懂公主和大小姐的品味唷……”
茜：“请不要有距离感啊！”
飒太：“明明只是说要去巴比Q……在这宿舍里，只要说些做些什么，总是会立起‘话题兜个大圈子’的旗标，真是怪了……”
菊乃：“嗯？什么事什么事，阿飒在说什么？只告诉姐姐一个人好不好（旗标竖起），哪，哪？”
凛：“什，什么悄悄话啊，太不干脆了，飒太！也跟我说说看吧（旗标竖起）！就跟我一个人说说。”
琉璃：“我会进行记录保存（旗标竖起），请不要有顾虑，有什么都可以说出来。”
飒太：“这次连‘话题根本无法进行’旗标都立起来了！”
菜波：“呣——真无聊哪。”
菊乃：“难得有连休，大家一起去山上，快乐的野营、烤肉！……本来是这么打算的……”
凛：“寮内的住宿生有将近一半都因为补习或是学生会的工作而不在，一向团结而且关系良好的冒险寮也有这样的时候啊。”08:51
茜：“虽然非——常高兴能出去玩，可是大家不聚在一起果然还是不好……”
菜波：“‘大家的回忆中没有自己’，是多么令人寂寞哪。”
茜：“就连菜波美妙的诗，听起来都是寂寞的呢。”
菜波：“不许说是诗喵——！”
琉璃：“我在格斗大会上得到的巴比Q用品给大家造成困扰了吗？（Y/N）”
凛：“不，琉璃没错啦，不过……也是啊。”
凛：“这样如何，为了以后全体一起出门能够顺利进行，大家一起在冒险寮的后院里做野营的演习怎么样？”
菊乃：“啊啦，不错呢！也就是说做野营的演习，阿飒觉得怎么样？”
凛：“什么‘也就是说’啊！为什么只是重复我说的事情！为什么要弄得像是你自己的提议，然后向飒太示好，提高他对你的好感度啊！”
菊乃：“诶嘿嘿~”
菜波：（“因为这样，虽然只有一部分人参加，可我们还是要在冒险寮后的森林里野营了哪！本宫还是第一次野营，真期待哪~~！”）
芹香：“我——回——来——了”
芹香：“累死了，芹芹不行了……”
（咔嚓，啪啦）
芹香：“啊咧，大家在宿舍后面做什么呢？”
菜波：（“现在回来的是芹芹，国民级超级偶像，吟游院芹香。学园祭时的举行过现场演唱，在那时与本宫等人相处的不错。因为非常喜欢这个旗谷学园，就转学过来，现在也是同一个宿舍的舍友哪。”）
菜波：“噢，芹芹，欢迎回来。大家正在做露营的演习哪。”
菜波：“不过，芹芹似乎很累的样子哪。做好饭了就叫汝，先在宿舍里好好休息……”
芹香：“野营！？野，野，野营！？芹芹也要参加野营！芹芹最喜欢野营了！！”
凛：“哦…明明在当偶像，却意外是个户外系的呢。”
芹香：“因为芹芹（せりきゃん）的‘きゃん’就是野营（キャンブ）的‘キャン’！”
茜：“那，芹芹同学的‘せり’又是什么呢？”
芹香：“诶？………………是啥来着？”
凛：“不不不不，就是芹香（せりか）的‘せり’吧！”11:08
芹香：（打响指）“对啊！顺着气势随便说话，结果竟然迷失自己！”
琉璃：“也就是说，芹香小姐的正式名称是‘芹香·野营’吗？（Y/N）”
惠：“听起来像是减肥的人唷……”
菊乃：“啊，芹香训练营！”（edex：貌似恶搞比利训练营（BILLY'S BOOT CAMP））
凛：“听岔了吧！”
菊乃：“呵呵……那么总之，从什么事情开始做好呢，芹香队长？”
芹香：“首先需要柴火呢。小茜茜、小惠惠，去森林深处搜集一下吧！”
茜&惠：“了解的说（的唷）！”
芹香：“烧烤用的肉和蔬菜已经有了……啊，去钓些鱼回来，一起烤着吃好不好？”
茜：“是说金枪鱼吗？”
芹香：“不会的！”
飒太：“大小姐的水平果然和一般人不同。”
茜：“啊，啊，请不要有距离感！我说的是非常小的金枪鱼，就这么大，像多春鱼那样小小~的金枪鱼！”
飒太：“那就是多春鱼吧！”
芹香：“那么由旗立你去钓那些腥臭味的鱼就好了吧，你这腥臭味男人！”
飒太：“什么腥臭味啊……”
飒太：“不过，钓鱼吗……说起来农林水产园艺部的田地对面，有一条满是鱼的人工河呢。”
凛：“那、那么，我就和飒太一起去把。说起河川和飒太，就会想到我不是吗。”
芹香：“和旗立在一起的话也会弄得一身腥臭味，算了吧！”
菜波：“芹、芹芹，别说太多飒太的坏话比较好哪！”
芹香：“真是的小菜波也马上就帮旗立说话”
菜波：“不是的哪！本宫是为芹芹着想！”
凛：“为什么帮飒太说话是为芹香着想啊？”
菜波：“那，那是因为……”
菜波：（“飒太其实就是芹芹一直思念着的‘紫旗先生’这件事，是只属于本宫和飒太的秘密。”）
菜波：（“当然，芹芹并不知道真相，只觉得飒太是个到处沾花惹草的后宫混蛋，总是一下子就对他口出恶言哪。”）
芹香：“看吧，小菜波果然就是没理由的宠着旗立。”
菜波：“库、库唔唔，混蛋飒太！就因为汝的错，本宫和芹芹的友谊都……！”
飒太：“诶，哈哈哈哈…啊哈…”
芹香：“哼！嘛，算了。”
芹香：“那么料理的准备工作，就交给我和小菜波来吧！小菊乃和小琉璃的话……待机吗？”
菜波：“接下来是那个哪，难得野营的话……”
菜波：“那就是帐篷！本宫想在帐篷里睡觉哪！”
茜：“噢，太好了！菜波的主意真好！我还没在帐篷里睡过觉呢！”
飒太：“呵…”
琉璃：“飒太先生一副‘因为茜是个大小姐呢…’的表情。”13:49
茜：“哈呜，请不要有距离感！今后我会在房间里支起帐篷，像庶民那样每天在那里面生活的！”
凛：“哪有这种庶民啊！”
飒太：“看吧，就知道会这样，所以才没把话说出来的！”
琉璃：“非常抱歉，明明我是以‘会看气氛的机器人’而出名的……”
凛：“头回听说！”
菊乃：“啊，那么我和琉璃就一起支帐篷吧！”
琉璃：“了解。”
芹香：“好——的！这样大家的工作就算是分配好了，现在开始露营。”
芹香：“大家预备……开球！”
（锵——！）
飒太：“开球？”
惠：“一定是想不到其他开始的信号了唷……”
菜波：（“就这样，茜和惠到森林里面检柴火……”）
茜：“呼……小惠，小惠，再往里走走会不会有更多的能当柴火的树枝？”
惠：“小茜，走得太深的话可是会迷路的唷？”
茜：“你在说什么，这可是在学校里，也是大都会——新宿的中心，不会迷路的！”
惠：“呜…这么说也算对唷，可是……”15:06
惠：“已经走进来好几十分钟了唷……”
茜：“迷路了呢……”
惠：“所以都说了唷！”
茜：“对不起！我怎么样都可以，哪怕只让小惠平安回去！”
惠：“小茜，不可能的，人家是一起迷路的……”
茜：“啊，用手机求救的话就行了。”
惠：（找身上）“人家的手机放在宿舍里了…”
茜：“我也是…”
惠：“这种时候，身为男人的人家不努力可不行唷！迷路时的铁则是……”
茜：“迷路时，在明白情况前，所有的岔路都走左边！”
惠：“小茜好有男子气概！”
凛：“在河里钓鱼什么的，真让人回想起小时候呢，飒太！”
飒太：“嗯，和阿凛一起钓到过鳆鱼呢。”
凛：“嗯！”
凛：“……不过，这里能钓到什么呢？”
飒太：“看起来……像有什么？”
（唰啦，水花四溅）
飒太：“哦，阿凛，上钩了！”
凛：“哼哼，......你这河鱼，别小看身为川猿的我啊，哼！”（把鱼钓上来）
飒太：（鼓掌）“漂亮！不过猿猴是不会钓鱼的呢。”
凛：“哦，这鱼是……嘉鱼吗？”
飒太：“居然会出现在这种城市中的人工河里面吗？”
凛：“这个好！阿菊她们肯定也会高兴的！哈哈哈！飒太，多钓一点！”
飒太：“阿凛，好像回到了小时候的坏孩子状态了呢。”
凛：“就在这河边，建立起川猿帝国也不错呢，啊哈哈哈哈！……啊，说起来，飒太，那个，我不是说要和你组成新婚家庭，不是那个意思！”（旗标竖起）
飒太：“（竟然因为自己说的话而立起攻略完成旗标，也太容易沦陷了吧，阿凛……）”
17:17
菜波：“好~的，那就由我们来做料理的准备工作了哪，芹芹！”
芹香：“嗯！”
菜波：（洗东西）“我们肯定能做得很好！”
芹香：“嗯！！”
（菜波继续洗东西）
芹香：“……嗯？小菜波，你为什么在洗鸡蛋呢？”
菜波：“嗯？清洗食材是当然要做的哪，芹芹。”
芹香：“唔嗯……以防万一先问一句，小菜波擅长做饭吗？”
菜波：“当然了！真想让芹芹也尝尝，本宫在学院祭选美比赛的料理比试环节所作的火腿煎蛋哪~！”
芹香：（秋风吹过）“……比试料理的时候做火腿煎蛋！？芹芹预感会很糟糕……”
菜波：“那么，肉的准备的话…（划几道）…就这样吧。”
芹香：“要切多少！？”
菜波：“洋葱的话……不太清楚哪，总之先用酱油腌上吧。”
芹香：“这样不对吧！？”
菜波：“嗯？芹芹喜欢用蛋黄酱腌吗？”
芹香：“哈哈……小菜波，准备工作由我来做，你来负责削皮吧！”
菜波：“知道了。那么，本宫来负责削皮、还有用七味粉腌渍的工作！”
芹香：“没有这项准备工作————！”
菊乃：“唔呵呵~菜波和芹香在一起快乐的做料理呢~~！”
菊乃：“我们也要加油搭帐篷了，对吧，琉璃？”
琉璃：“是的。”（机器运转）“正在使用等离子物理，查找最适合的搭帐篷地点。”
菊乃：“帐篷和等离子有关吗！？”
琉璃：“首先，从这里，向82.4度方向走11.89米，最适合钉入帐篷的钉子。”
菊乃：“真，真细致呢……嘿咻”（锤钉子）
琉璃：“角度偏了13.93度。”
菊乃：“呜诶~~这么精密，人类是做不到的啦！”
琉璃：“但是，为了在帐篷里能过得好……”
飒太&凛：（精疲力竭）“我们回来了……”
菊乃：“啊啦，阿飒和小凛，好疲倦的样子。”
菊乃：“回来的真早呢，啊，”（闪灯泡）“姐姐明白了~~！”
琉璃：“根据之前的数据，姐姐对弟弟说‘姐姐明白了！’的时候，其实并不明白的情况占96.7%。”
菊乃：“阿飒是想要姐姐保护才回来的吧！真是的~阿飒这么爱撒娇，真拿你没办法~！”
飒太：“…………不，并不是这样的，阿菊姐。”
凛：“那条河好像是生物部进行嘉鱼保育的地方，我们擅自钓鱼被发现了，被狠狠骂了一顿。”
菊乃：（轰隆！）“什么！训斥姐姐的阿飒，也太过分了！姐姐去找他们提意见！”
凛：“等等，阿菊！拜托你别再把事情搞得更复杂了！”
飒太：“虽然被骂了，但是好好道歉之后，还是允许我们带走钓到的鱼了呢。”
菊乃：“不愧是姐姐的弟弟~！名声也传到生物部那边了！”
凛：“应该不是这样的……”
琉璃：“是因为旗谷学园教育中最重视的，就是培养善良的人性吧？（Y/N）”20:25
芹香：（精疲力竭）“哎呦呦呦…重视善良的人性是好事，可是我希望也做好制作料理的教育……”
凛：“怎么回事，芹香！很累的样子……”
芹香：“拼命的阻止小菜波把料理变得糟糕，把能量都用光了……”
琉璃：“果然需要正确的搭好帐篷，好补充等离子能量。”
菊乃：“诶！？是这种问题吗！？”
惠：（哭腔）“呜呜，小茜，从途中开始就一直没有进展唷……”
茜：“加油！加把劲啊，小惠！总会走到什么地方的！”
惠：“虽然的确是总会到达什么地方唷……”（拨开树从）
茜&惠：“啊……！”（跑起来）
飒太：“你们两个，从哪里出来的……？”（惠冲入怀里）“呜呃！”
惠：（大哭）“呜呜呜呜，飒太同学！呜呜呜呜……我们在森林里迷路了，心里好害怕唷！”
飒太：“诶，啊，已经没事了，不要哭啊，惠！”
茜：“啊……”（惊觉）“啊！飒、飒太同学，我好害怕~~”
飒太：“……茜，你的眼睛和嘴都在笑。”
琉璃：“也就是说，根本就是在笑吧？（Y/N）”
芹香：“诶？小茜茜和小惠惠，难道说在林子里迷路了？”
茜：“这片树林里面，简直就是天外魔境！大家小看了自然可不行呢！”
凛：“虽然这可是彻底的人造林……说起来，还真能在这种地方迷路呢，明明没多深邃。”
飒太：“我隐约觉得，人员配置果然是有问题呢。”
芹香：“啊——？区区旗立，竟敢对我芹芹的指示有意见！？小菜波也过来说说旗立！”
菜波：“飒太，不要对芹芹说太唐突的话！会害得本宫因为压力而寿命缩短的！”
飒太：“啊…啊，对了！这次毕竟是彩排嘛。为了实际野营时不出问题，这次还是出点错会比较好！对吧？”
菊乃：“对呀，芹香，别在意~！”
菜波：“对哪，对哪！区区飒太，还真说了不错的话哪！”
芹香：“大家…！嗯，谢谢！”（小声说）“就算这样，居然被旗立，被旗立安慰了！……但是，这次，还真是，那个，谢谢了。”
飒太：“嗯。”
芹香：“接下来，芹芹为了让大家多出错，会更努力做出随便的指示！”
凛：“不用做到那种地步也行的！”
惠：“啊哈哈……”23:01
菊乃：“不过，小茜她们捡了不少柴火，鱼也钓好了，巴比Q的准备工作马上就能做好，接下来，大家只要一起把咖喱和鱼做好，就很有露营的感觉了不是吗？”
菜波：“喔！同时做咖喱和巴比Q，简直就像是盂兰盆节和正月一起过的感觉哪！”
芹香：“盂兰盆节和正月？小菜波真的是外国的公主吗？”
菊乃：“啊哈哈……”
菊乃：“那么，姐姐来做料理的准备，能帮着生火吗？”
惠：“生火吗！生火可是男人的工作唷，飒太同学！”
飒太：“诶，是这样吗？”
惠：“没错！看，像这样搓树枝，靠摩擦来生火唷！”（摩擦）
菜波：“啊，像是在无人岛上那样生火哪……不是有打火机嘛，不用这种办法也可以吧？”
惠：“那样可不行唷！还是用上Power Of Power，把火生起来比较好！”
琉璃：“直译的话就是‘力量的力量’吗？”
菜波：“虽然不是很明白什么意思，不过似乎是很强的力量哪。”
惠：“就这样，人家会努力的！呜喵喵喵喵喵喵喵喵……！”（旋转）“呜喵喵喵喵喵喵……！”（旋转先加快再慢下来）“……呼，呼，呼……人家不行了，飒太同学。”
飒太：“太快了！”
芹香：“这种机械作业的话，交给机械比较好吧？”
琉璃：“那么，就由我来接手了。”
琉璃：（有气无力的棒读）“眼里放光线——”（光线发射，着火）
惠：“这发射光线的声音怎么那么有气无力唷！”
菜波：“说起来，果然还是用打火机比较好哪。”
芹香：“小菜波为什么那么喜欢打火机？”
（篝火燃烧）
菜波：“那么大家一起，开动了哪！”
全员：“我开动了！”
茜：“哈呜，呜唔……嗯嗯！感觉辛苦都转化成美味了呢！”
惠：“哈呜，呜唔…没错唷！这种成就感很重要呢！”
芹香：“对啊！就是因为希望大家都能了解这一点，芹芹才会让大家做辛苦的事！”
凛：“不要撒谎！”
菊乃：“嗯呵呵呵~~”
菊乃：“啊，阿飒，不要光吃肉，也要吃点蔬菜哦，姐姐去给你拿…不，姐姐来喂你！如果很烫的时候就吃下去，把嘴里烫坏了就不好了。”
菊乃：“呼——，呼——，呼——，来，啊——”
茜：“哈啊！飒、飒太同学，只吃蔬菜的话有点浪费呢，我来喂你吃点肉吧！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
凛：“飒、飒太，也吃点我钓的鱼吧！呼——，呼——，呼——，来吧，啊——”
惠：“吃完鱼要吃点饭唷！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
菊乃：“吃米饭也要吃咖喱呢！呼——，呼——，呼——，来，啊——”
琉璃：“还有作为甜点的冰激凌。呼——，呼——，呼——，来，啊——”
飒太：“吹冰激凌干嘛！不如说，我一下吃不了那么多…呜，呜唔，咕嘟……咳，咳！嗓子卡住了！”
菊乃：“啊，阿飒没事吧！？来，喝水！啊，姐姐来喂给你！”（菊乃咕嘟咕嘟喝下）
凛：“不要顺势就想要用嘴喂飒太，阿菊！”（重击菊乃后背）
菊乃：“呜，咳，咳……真是的，小凛你别突然打人后背啊！”
凛：“我还想说呢！就算是姐姐和弟弟，也有能做和不能做的事情啊！”
菊乃：“世界上根本不存在姐弟之间不可以做的事情哟，小凛！”
茜：“姐姐对弟弟的爱，多到满溢出来……有点可怕的说。”
惠：“姐姐就是很可怕的存在唷，小茜……”
芹香：“小惠惠所说的情况似乎又不太一样了呢。”27:23
菜波：“不过，每次吃饭的时候本宫都会想，要是琉璃也可以吃点什么就好了哪……”
琉璃：“在炉子这里烧水，让水蒸气转动发电机，再将电力注入我的嘴里，这样可以吗？（Y/N）”
菜波：“嘛，汝觉得好就行……”
琉璃：“或者造一个风车，然后请各位帮着转起来发电，这样可以吗？”
菜波：“好麻烦！”
琉璃：“或者造一个水车，把各位绑在上面，再让水车转起来发电，这样可以吗？”
凛：“那是拷问吧！”
菊乃：“啊，看，要烤焦了，大家快吃吧！”
茜：“不，菊乃前辈或者小惠一直在照顾大家，请尽量来吃吧！”
惠：“人家就算了，小凛学姐还有芹香，来尽量吃吧！”
菜波：“现在不是上演互让逆修罗场的时候！已经考焦了不是吗！”
全员：“吃饱了！”
凛：“那么，也吃完饭了，收拾好就睡觉吧！”
茜：“真是的，小凛学姐也太健康了！夜晚还长着呢！”
芹香：“说起野营的夜晚，就是要围着燃烧的篝火，谈论爱情呢！”
凛：“什，什么！太不知羞耻了！”
菊乃：“啊，姐姐想听阿飒说说自己喜欢的人什么的~”
凛：“哇！……等、等、等什么呢！你们，快把篝火点起来！”
芹香：“哦、哦……”
（篝火点燃）
菊乃：“那么，就从提议的芹香来打头了！~~”
芹香：“呀——芹芹真不好意思！芹芹喜欢的人，是紫旗先生！”
凛：“早就知道了。”
芹香：“哎呀，现在他到底身在何方，在做什么呢——？”
菜波：“在哪里，干什么哪？”（斜眼看）
飒太：“别看我。”
芹香：“真是的，被引诱着，说出了紫旗先生的事情呢！”
飒太：“我、我想听听其他人的事情！”
菜波：“是，是哪！那么茜，拜托汝了！”
茜：“诶——！我，我喜欢的人是……想对大家保密，可是……”
菜波：“本宫一直在想，茜都那个样子了，怎么还觉得自己没有暴露……”
惠：“真是个好大的谜团唷。”
琉璃：“的确，看到那种体温状态，就一目了然了。”
菜波：“谁看得出什么体温哪！”
琉璃：“大家切换成红外模式就可以看到了。”
凛：“怎么可能切换啊，那种东西！”
菊乃：“那，小茜有送给喜欢的人什么东西吗？”
飒太：“为什么阿菊姐看着我去问茜？”
菊乃：“哪，有吗？还是没有呢？”
茜：“呜诶、诶诶、诶……就、就在最近，送给过他，和我成对的手机吊链，什么的……”
（菊乃和凛喘着粗气翻找）
飒太：“喂！阿菊姐，阿凛！不要什么也不说就翻别人的口袋啊！”
茜：“为、为什么大家都去翻飒太同学口袋里的手机来看呢？”
菜波：“谁知道呢~~？”
飒太：“好了，这个话题到此为止！总觉得看见了很可怕的旗标！”（旗标竖起）
菊乃：“……‘qibiao’是？”
飒太：“啊，不，没什么。”
凛：“什、什么嘛，就这样结束了吗。”（小声）“还想再听听飒太的想法呢……”
惠：“接下来，就是围着篝火来跳土风舞了唷……”
凛：“在干什么呢！不赶快站起来的话，不就跳不成土风舞了吗！！！”
芹香：“哦，哦。”
琉璃：“需要使用我内部的音源来播放土风舞的配乐吗？（Y/N）”
菊乃：“啊啦，琉璃真能干呢。”
琉璃：“不敢当。那么MIKU和免费音源，选择用哪一个演奏？”（插：ふり音源是个什么东西？没听懂，就先按ふり=free=免费翻译了……）
菜波：“汝还真喜欢MIKU哪！”31:09
琉璃：“没有做出选择，因此开始随机播放。那么，music start。”（按键音）
（音乐响起）
芹香：“啊，暂停一下。”（音乐停）“只有8人规模太小先不说，一共只有一个男生，芹芹还是觉得不合适呢。”
惠：（受到打击）“呜呃呃……”
飒太：“惠，打起精神来！应该只是因为我没什么存在感，没被算上，惠肯定被算作男生了！”
惠：“飒太同学，你为人家说话，人家真的很高兴！人家，人家，”（抽泣）“为了回报飒太同学这份温柔，人家要在女生那边跳土风舞！”
飒太：“问题还是没解决！”
菜波：“而且还产生了男生组合，情况就更糟糕了哪……”
凛：“没办法，为了不产生争执，大家换着跳舞吧。”
菊乃：“对呢。不过无论怎样也不会产生争执就是了，嗯呵呵~~”
茜：“我先在男生这边跳，芹芹同学、琉璃和菜波去女生那边，和飒太君咚咚的跳舞吧！”
芹香：“为什么连我都包括进来了！说起来小茜茜，那不是土风舞而是盂兰盆舞吧！”
琉璃：“没错，我没有关系，各位先去和飒太先生跳舞吧。”
茜：“不不，怎么会，飒太君也希望和大家跳舞的。”
菜波：“互让逆修罗场哪……说起来，本宫并不想和飒太跳什么舞，也就不需要人让给本宫了！”
菊乃：“呵呵~好了好了，来猜拳吧，猜拳决定先后顺序。”
惠：“这样挺好的唷！来，飒太同学也一起来！”
飒太：“嗯，倒是可以啦，可是我和惠也来猜拳的话，分成男女的意义就没了……”
茜：“这样也不错！无论是跳舞还是猜拳，还是冒险寮的大家一起来比较好！”
飒太：“啊啊……说的也没错。”
（音乐响起）
（大部分人累得直喘）
茜：“呼，呼，呼……和飒太同学跳舞跳得太多......呼，呼。”
菜波：“呼哧，呼哧……本宫，胳膊抬不起来了。”
琉璃：“小臂部分的电动机失灵了吧？（Y/N）”
菜波：“没错…”
惠：“菜波太累了，回答都随便起来了唷……”
凛：“真是松懈的家伙，日常不做锻炼才会变成这样。不过，还是先休息一会吧。”
（回复效果音）
茜：“复——活——的说！”
茜：“那，接下来做什么？除了刚才这些，野营还要做点什么？”
菊乃：“小茜真有精神呢~”
飒太：“小时候和阿凛一起去野营的时候，还抓过虫……”
凛：“对了，抓了独角仙锹形虫什么的，真让人怀念！好久没这么做过了，来抓一次虫子吧！”
飒太：“与其说阿凛是户外派，不如说是回到了小时候的孩子王状态呢。”
茜：“可是虫子什么的，不是很恶心吗？”
菜波：“根本没办法理解哪。”
芹香：“真是的，男生根本就只会做一些傻游戏呢，真差劲。”
飒太：“啊啊，就是这个，就是这个，小时候阿菊姐也是这种反应呢。”
凛：“…我，我对虫子什么的已经不感兴趣了，都是被飒太给影响了。这个不行，飒太！”
飒太：“……也是啊。”
凛：“…啊啊，那么寂寞的表情……如果飒太坚持的话，我也可以陪着你去抓虫就是了。”
其他人：“真容易沦陷……”35:23
菜波：“说起来，本宫，从刚才就一直在意那个……”
菊乃：“那个？啊，是帐篷吗？那个最后是小凛和阿飒搭起来的呢。菜波是公主，应该没有住过帐篷吧。”
菜波：“呜，呜嗯。”
茜：“啊，我也是，第一次住帐篷！我想进去看看里面！”
惠：“小茜在说话的时候已经要进到帐篷里了唷！”
茜：“嘿嘿！~”（拉开拉链）“嘿咻……啊啊！很窄呢！”
菜波：“哦哦，站起来就会撞到脑袋哪！”
茜：“啊，不小心就会滑倒！”
菜波&茜：“哈哈哈~~……”
芹香：“一个帐篷就乐成那样？”
凛：“你们是小孩子吗！”
茜：“那么，在这个帐篷里要做什么？”
芹香：“不就是睡觉吗？”
菊乃：“啊，不过睡觉前可以打打扑克什么的。”
茜：“特地在这么狭窄的地方打扑克，太棒了！可以感受到（......），像是地下扑克的感觉！”
凛：“那是什么说法，感觉像是违法的事！”
茜：“来，一起打扑克吧！来玩大富豪！”
惠：“小茜很喜欢玩大富豪唷。”
芹香：“毕竟是真正大富豪家的大小姐呢……”
茜：（洗牌）“那么，分牌了！”
凛：“好快！”
茜：（分牌）“咻，咻，咻，咻，咻，咻，咻，那么，游戏开始！”
菜波：（“几十分钟后……”）
茜：“赢了！”
芹香：“又是小茜茜当大富豪！”
惠：“不愧是大小姐，运气真是够强唷。”
琉璃：“而且，飒太先生从刚才开始就一直是大贫民呢。”
菊乃：“因为有着‘最低层的大贫民，要向最顶层的大富豪进贡好牌’的规则，所以一开始阿飒就很难赢……太可怜了！”
茜：“啊，不如说我想进贡好牌给飒太同学！”
菜波：“怎么弄得那么严重哪……”37:24
芹香：“啊啊——！真是的——！扑克什么的也太普通了！这不是小学生的游戏嘛！”
琉璃：“那么，来玩大人的游戏吗？（Y/N）”
惠：“那，那样不行唷！不行的唷！和飒太同学玩大人的游戏什么的……人家很不好意思唷！”
女生们：“为什么是男人之间玩……”
菜波：“说起来，大人的游戏……那个，是什么？”
琉璃：“关于这方面，刚才提议的芹香小姐可能会知道。”
芹香：“呜喵！以、以为芹芹什么都知道的话可就大错特错了！”
凛：“你不知道吗？明明是你自己提出来的。”
茜：“果然，这时候还是要依靠年长者的大人的智慧吗？”
飒太：“现在这些成员里的年长者是……”
凛：“喂，阿菊，你被大家盯着呢！”
菊乃：“大家盯着的是小凛吧！”
飒太：“我觉得你们俩都被盯着才对……”
菊乃：“诶！？姐姐是一年级学生，不太懂这些呢交给二年级的学姐怎么样呢~~？”
凛：“别突然就强调自己是一年级啊，区区一年级学生！”
芹香：“本来就是一年级，没问题的吧。”
菊乃：“对！二年级的小凛，拜托你了”
凛：“呜呃，阿菊你这家伙，得意什么啊！”
菊乃：“哪，二年级的，成熟的小凛姐姐~，大人的游戏是什~么~呀？”
凛：“别用那么吓人的声音！嗯……说起大人的游戏……说起成熟的……呜，嗯……”
菊乃：“嗯？”
凛：（冥思苦想）“呜嗯嗯嗯……大人的，说起大人的游戏……”
茜：“嗯，嗯？”
凛：“大人……就要在晚上”
菊乃：“晚上！？”
凛：“彻夜……对饮。”
菜波：“小学生的意见哪。”
惠：“是小学生的意见唷。”
芹香：“真是小学生的意见。”
凛：“什么啊，你们这些家伙，人家好不容易想出来的！”
菊乃：“好啦好啦小凛，你也是辛苦过了，我来给你冲咖啡吧。”
凛：“……呜呜，真是的，你这家伙就是因为有这种地方，才让人恨不起来……”
菊乃：“嗯呵呵呵~~”
琉璃：“不管喝不喝咖啡，或者是不是够成熟的爱情，说到底这并不是游戏呢。”
菜波：“知道就好，别说出来！”
40:00
菜波：（“喝完了咖啡，又说了一会儿话，天色就晚了下来。虽然恋恋不舍，野营活动还是就此结束了。”）
菜波：（“大家又在稍微有点大的男生帐篷里坐了一会儿，之后向飒太和惠说了晚安，‘咩、咩、我们回自己的帐篷了。’”）
茜：“那么晚安了，飒太同学。哈呜啊啊，在帐篷里睡觉什么的，真令人兴奋！”
菜波：“好了，茜，你要在这里待到什么时候？该去我们的帐篷了。”
茜：“啊，啊，菜波，等等我！”
惠：“……大家都走了之后，突然就静下来了唷。”
飒太：“是啊。那么，我们也该睡了吧？”
惠：“嗯，在男生帐篷里，像男子汉那样睡吧！”
飒太：“嗯，倒是可以啦，不过惠，你的睡袋，实在是太可爱了。”
惠：“……这是，姐姐给的……”
飒太“……是姐姐给的，那就没办法了，对吧！”
惠：“对啊！！！”
飒太&惠：“啊哈…哈哈”
飒太：“晚安，惠。”
惠：“晚安唷，飒太同学。”
（两人睡下）
茜：“啊，飒太同学，已经睡了吗？”
飒太：“不，还没……”（起身）“怎么了，茜？”
茜：“呃，因为喝了咖啡，睡不着……”
飒太：“你是小孩子吗。”
茜：“诶嘿嘿……难得这样，就来找飒太同学聊天了。”
飒太：“…虽然不清楚哪里难得，嘛，也好，惠也好像还醒着。”
惠：“呼……呼……”
茜：“小惠已经睡着了呢。”
飒太：“诶？刚才还醒着的？”42:14
惠：“（呼呼呼，为了帮助好不容易鼓起勇气来找飒太同学的小茜，也为了飒太同学的恋情，人家假装睡着，来制造两人独处的情况，人家干得真好！真有男子气概！）”
惠：“（……啊咧？是不是和注意细节的女人味搞混了唷……？这么一想，人家的心里就会刺痛！救救人家唷，飒太同学！）”
茜：“小惠似乎睡得不太安稳？”
飒太：“是做噩梦了吗？”
茜：“好可怜的说……为了让小惠做个好梦，给他盖上多多的被子！”（盖上被子）
飒太：“虽然感觉会变得更糟糕就是了……”
惠：“唔……唔……”
茜：“这样暂时就放心了。……那、那个，飒太同学，可以一起说说话吗？”（靠近）
飒太：“嗯，倒是可以啦……但为什么要靠的这么近…魔法泽同学？”
茜：“你看，为了阻止飒太同学像这样拉开距离，所以我才靠近过来。”
飒太：“不，这是后来的事吧！你不是一开始就靠过来了吗！”
茜：“诶嘿嘿~~青春只有一次，飒太同学，所以说……所以说，我……”
飒太：“茜……”
茜：“……直到冒险寮的尽头，请和我一起并肩行走吧！”
菜波：（倒地不起）“（呜哇……）”43:50
菜波：“（呜哇，糟糕了哪！因为茜那家伙悄悄溜出帐篷，因为觉得古怪，就和芹芹一起追踪过来，发现她进了飒太的帐篷，因为进去的话实在是太害羞了决定就在外面听着，结果却因为茜说的傻话而脱力倒地了啊！）”
芹香：“（芹芹想睡了呢……）”
菜波：“（安静，芹芹！我们会暴露的！）”
茜：“诶，外面有谁在吗？”
飒太：“稍微去看一下吧。”
菜波：“（糟、糟糕了哪！）”
芹香：“（又有人过来了呢！）”
茜：（拉开拉链）“呜诶，让我躲起来吧……”
飒太：“为什么要躲？”
（拉链拉回）
凛：“飒、飒太，有时间吗？”
飒太：“诶？啊，啊啊，什么吗，刚才的是阿凛吗，还以为出了什么事情呢。”
凛：“嗯？什么事请？……比起这个，我好像因为咖啡喝得太多，现在睡不着；因为机会难得，就想来找你聊天……说起来，飒太你的被子怎么那么鼓？”
飒太：“啊，你看，惠的被子也是很鼓的不是吗。”
凛：“的确。”
飒太：“（说起来，茜，你为什么要躲到我的被子里。）”
茜：“（诶，被看见的话会很不好意思的说……）”
凛：“……嗯？怎么了飒太？自言自语吗？”
飒太：“啊啊，嗯！那么聊点什么呢？”
凛：“啊嗯，怎么说呢，你……喜欢长发的女孩子吗？”
茜：“（哈呜！……）”（在被子里乱动）
凛：“呜哇，飒太你动摇的也太厉害了！”
飒太：“啊哈哈哈……（茜，别乱动！）”
茜：“（可是，可是……）”
凛：“我看见你和茜，还有鸣的关系很好，就觉得自己是不是要剪剪头发什么的……”
飒太：“阿凛的头发要是剪短的话就太可惜了。”
凛：“这样啊！那就保持现在这样吧！真是拿飒太你没辙呢！哈哈……”（旗标竖起）
飒太：“（恋爱攻略完成旗标……真容易沦陷。）”
（脚步声）
凛：“……呜诶！……阿菊来了！”
飒太：“等等，阿凛！为什么要躲到我的被子里！”（拉链拉开）
菊乃：“阿~飒~~，姐姐喝太多咖啡睡不着，来找你玩了。”（拉链拉回）
凛：“（躲到被子里才发现，茜，你为什么在飒太的被子里！）”
茜：“（小、小凛前辈，在这种地方相见真是奇遇呢……）”
菊乃：“…阿飒，你的被子为什么这么鼓鼓囊囊的？”
飒太：“你看，惠的被子不也是鼓鼓囊囊的！”
菊乃：“那，为什么刚才开始飒太的被子就在不自然的动来动去？”
飒太：“因为睡起来不舒服啊！啊哈哈哈哈……”
菊乃：“嗯……？”
飒太：“啊……”
菊乃：“……让姐姐看看里面！”
飒太：“啊！”
（被子掀开）
茜&凛：“啊。”
菊乃：“……不是什么‘啊’吧！真是的，小茜也好，小凛也好，在阿飒的被子里做什么呢！”
茜：“对、对不起。”
凛：“真、真是不像话呢，茜。阿菊，我可不一样，我是在被窝里对茜进行说教……”
菊乃：（生气）“小凛你也是！”
凛：（立刻）“对不起。”
菊乃：“真是的！像这样勉强女孩子，让她们到被子里，姐姐可不允许啊，阿飒！”
飒太：“不，与其说是勉强，不如说是她们自己随便就进来了……”
菊乃：（瞪眼）“嗯！？”
飒太：（立刻）“什么事也没有。”
菊乃：“说到底，阿飒都不知道姐姐的心意……”
飒太：“阿菊姐的心意？”
菊乃：“啊！……没、没什么的！比起这个，阿飒你们要好好反省！”
（帐篷拉开）
琉璃：“因为到了巡夜的时间，我就开始巡逻了。”
琉璃：“各位这个时间在飒太先生的帐篷里，是要夜袭吗？（Y/N）”
茜&凛&菊乃：“不是的！”
琉璃：“附带一提，菜波小姐和芹香小姐正在帐篷外边偷窥，所以现在全员都在这里集合了。”
菜波：“哇！才、才才、才没有偷窥！”
飒太：“菜波！……”
菜波：“本、本宫只是担心茜，才来这里看看的！”
芹香：“对、对，我们才不羡慕呢！”
茜：“……菜波、芹芹同学……谢谢你们的友谊！”
菊乃：“怎么说呢，感觉大家又都回到这里来了呢~”
茜：“对啊，大家都睡不着的话，就打枕头仗怎么样？”
菜波：“茜，汝还真喜欢打枕头仗哪……”
凛：“枕头的话，这里不就只有飒太和惠吗？”
琉璃：“那么，就把刚才开始就在装睡的惠先生叫醒吗？（Y/N）”
芹香：“小惠惠一直醒着的吗！？”
惠：“啊哈哈哈……因为根本就没机会说出来……还有，被子太沉了，起不来唷……”
芹香：“毕竟小惠惠没什么力气呢。”
飒太：“对了！大家都睡不着的话，干脆就这样！”
菜波：“哦？”
茜：“哦哦——！在这种城市中，就算只用肉眼，也可以清楚的看清星星呢！”
芹香：“天体观测真是浪漫！区区旗立，主意还真不错！”
飒太：“跟捕虫这种大家无法理解的男人的浪漫不一样，大家都很喜欢观星，我真的很高兴。”
菊乃：“就算只是看看，也让人心情愉快呢！”
琉璃：“在南方天空的高点位置，是天马座和仙女座这种，被称为夏天的风物诗这样的星座。”
茜：“诶，是哪个？”
飒太：“看，在夏季大三角旁边一点的位置。”
茜：“哈呜！”（害羞）“飒太同学，脸靠的太近了……”
飒太：“啊，唔，对不起。”
茜：“啊，不，茜超级擅长接近战的，所以尽情的靠近没有关系！不如说很欢迎！是欢迎宴会呢！”
飒太：“到底想说什么……”
惠：“嗯呵呵……”（流星划过）“哦，是流星唷！”
凛：“唔嗯！”（流星划过）“哦，又出现了！”
飒太：“出现在这个时候，应该是猎户座流星雨吧。”
菜波：“真漂亮哪。漂亮到让人遗忘了许愿哪。”
茜：“是菜波的超级诗歌时间！”
菜波：“不许说是诗——！！！”
全员：“哈哈……哈哈！”
菜波：（“大家看着有流星划过的星空。这样的小事，也是重要的回忆哪。”）
菜波：（“因为有点睡不着，大家都没有回帐篷，而是就这样，看星星直到天亮。在这个秋天，身处冒险寮的本宫和大家，又多了一个紧紧地把彼此的心连在一起的回忆。”）
本卷评论