自己写的原创本子想投日本，请教些相关问题。

大兴趣，小梦想。无奈天朝制度硬伤完全无解。 想直接投日本，网上搜的不是瞎编胡闹就是一知半解外加大量[Ctrl+c Ctrl+v]，这里都是同样兴趣而且较为专业的朋友，希望指点指点我谢谢

一投稿问题

1.日本收不收国内原创本子？

2.投日本的话能否直接投本体中文？如果有的话给个链接我自己网上没找到。

二如果硬要翻译成日文

1.中国文体和日本文体区别很大，日本那能不能接受？

2.文笔和文采。一般写作中都是加入典故，成语，诗歌等。同样日本的排句，和歌，辞世歌。懂的人看是画龙点睛，但由于人文修养的不同，不一定看的懂，而且翻译也到不了位，弄巧成拙在所难免。还有修辞词藻这就更加不用说了。这个问题怎么解决？总不能舍弃本国文字的精华只用白话来表述描写吧。

3.看的本子比较多，前几年还是比较注世界观和设定的，而现在的主流感觉是重剧情和剧情外能吸引读者内容(卖肉卖萌卖后宫，热血搞笑加吐槽)那能不能直接写设定和剧情进展大纲类似编剧翻译了投？这种比较好翻，而且日本没我们这么不重视版权，不只可行吗？