VIII 之后

VIII 之后

在天国的骚动如梦般过去后，注意到的时候，世间以到了迎接过年的时期。

我感受着被暖暖的东西包着的感觉，慢慢地醒过来。

[早上好，聪一郎先生……]

[嗯，早上好……]

在气息碰到般的距离下，有着温柔地微笑的爱丽榭的身影在。

看见她的这种表情，我被安心般的感觉所俘虏。

[你怎么了？]

对我的样子，爱丽榭露出感到奇怪的表情。

明明就在这么近了，我对醒来后她会不会消失了感到不安。

[没事的。我已经哪里都不会去了。]

[……这样子好吗，你选择留在人间。我可是完全没有那种价值喔？]

[请不要自己说出那种话来。我有点生气了？]

她板着脸，用指尖捉住我的脸，用不会弄痛人的程度捏起来。（Cai：别问我这插图是什么回事。当初看的时候，感觉跳跃得太快没反应过来。而且作为媞莉和荒崎党，真想抽男主丫的一顿。）

[在这样充满幸福的一天里，我讨厌说出那样悲伤的话来。如果处在相反的立场下，聪一郎先生应该一定会生气。]

[……是啊。抱歉。]

当我率直地道歉，爱丽榭笑着原谅我了。

[喂！你们要亲热到什么时候啊！]

门突然打开了，媞莉一副恶鬼般的神情走进来。

[你、你突然干什么啊？！]

时间才刚刚过早上七点，要是平常的媞莉应该在熟睡中。

[让我和这种人一起睡，是不可能好好睡得了觉的吧！]

[喂，不要拉我的头发！]

媞莉和丽丝在房间门口起着争执。

虽然强行让她们睡在同一间房间，但似乎变成仇敌了。

爱丽榭也慌忙躲到被子里藏起来。

[虽然昨天就觉得你的样子很奇怪，原来是这么回事吗……]

丽丝用让人害怕般的轻蔑眼神向下看着我。

为了解决现况，我拼死地绞尽脑汁，编织着语言。

[没、没问题。爱丽榭依旧是个完整的天使。]

[并不是这种问题……无法饶恕。]

靠近过来的丽丝，毫不留情地大大地挥起她的手。

01

[真是的……好痛啊。]

丽丝那家伙或许是一天天地受到媞莉的影响，变得暴力起来了。

[你没事吧……？对不起，之后我会责骂丽丝的。]

[没关系啦。丽丝对你很紧张这件事，我也十分理解。她会担心也是当然的。而且从天国回来后，感觉逐渐地和丽丝拉近距离了。]

[是这样吗？]

[大概丽丝也因为做好了在这人间里战斗下去的觉悟。所以她努力着拼死地去搞好关系。我感觉就是那个样子。]

当然这不是直接向丽丝问出来，所以有可能估计错误。

[丽丝并不是那么简单的家伙喔。而且现在也怒气冲冲地如同要杀死聪一郎一样。]

如果这是事实，没有比这更可怕的了。

坐在饭桌边上的卢斯安优雅地喝着咖啡。

[你又随便进来了吗。]

[这不是很好吗。这样用备用的钥匙从大门进来就没有问题了。]

他摇动着钥匙给我看。

[这样真的好吗，哥哥。总觉得一起住的话会很快乐啊。]

[我和你们不同，要和天国往来的事情很多。而且，这个家的容量也到极限了吧。和聪一郎睡这种事情不管如何都要避免。]

这个要我和卢斯安睡同一张被子其实也绝对感到讨厌。

[那么平常是在哪里睡呢？]

[各种地方啊。]

对他的含糊其辞，我把之前看到的事情说了出来。

[在圣诞节那天，你和神社那个巫女一起逛街了吧。]

[……你、你到底在说什么呢？]

他动摇了。

[说的巫女难道是指空香小姐吗？]

[虽然我不知道名字，但大概就是她了。]

[难道哥哥你对空香小姐出手了吗？]

她用着像丽丝看着我的那种轻蔑眼神看过去。

[你、你们这些笨蛋。不要用那种眼神看着我。这是因为有各种情况。]

[在圣诞节两个人约会也是有各种情况吗。]

难道卢斯安在背后支持我和爱丽榭，不会是和她有关系吧？

[比起我的事情，现在最重要的不是爱丽榭你那边吗。]

[我、我吗？！]

爱丽榭吓了一大跳，像卢斯安那样露出动摇。

[……稍微把手拿出来。]

[我、我不要。]

爱丽榭或许在警戒着，她快速地退后了。

[这不是在开玩笑。是很重要的事情。]

[明……明白了。]

爱丽榭接受了大哥的命令，把两手伸出。

卢斯安握着那双手，闭上眼开始小声嘀咕着。

可是几秒后，他就马上放开了。

[嗯。好像完全没有受到恶魔的影响。]

[……嗯。]

似乎昨天的事情全部被卢斯安知道了。

原本由于好像用眼睛看就能看穿天使或者恶魔的状态，所以并不是特别惊讶的事情。

[聪一郎。你最近好像没有去干架呢。]

[这是从哪里来的情报啊。]

我都不记得对家里的人说过这种事情。

[虽然之前我也说过，但我们时常都在监视着。由于不知道你什么时候会走上歪道，所以检查方面不能怠懈。]

[我只是没有全部奉陪被人挑衅的干架而已。这样下去只会没完没了。]

以自己的方式摸索着为了不变成恶魔的方法。

极力地不去干架，不说脏话，但只能做到这些事情。

[反复多次也要注意。恶魔可是潜伏在日常之中。]

[我明白的。]

[真是的，你们为什么会这么不崇拜恶魔呢？你们不觉得有这样地更加去崇拜的存在在也没关系吗？]

唯独一人，恶魔的媞莉好像不服般鼓起着腮。

卢斯安看见这个样子，对媞莉说出意外的话。

[你已经是个人类了。和恶魔那些没有关系了。还是说你仍然拘泥于自己是恶魔这个种族，视天使为敌人吗？]

[这个，嘛……我是打算成为人类的……]

[只是打算会让我们困扰的。如果你不变成真真正正的人类会很麻烦。你也想作为鲛岛家的家人继续下去吧？]

[嗯……]

对着教导般的卢斯安，媞莉率直地点头了。

[那么我差不多要走了。]

[今天是到哪里去约会？]

[是呢，即使是游乐园也----不对，我绝对不是去约会！]

为什么唯独这点固执地不肯承认，卢斯安气呼呼地大八字脚地离开了。

[那么，我也差不多去上学了。]

[放学后是直接回来吗？]

[啊--会怎样呢……如果藤宫那家伙不来纠缠就会马上回家。]

[那样子绝对会很晚呢。反正会被拉着到处走吧。]

[就是啊……那家伙可缠人了。]

最近不只是吃饭的时候，连去游戏中心和家庭餐厅也经常在一起。

[已经完全变成朋友了呢。]

[这并不是朋友。这只是被纠缠而已。]

[真不率直呢。]

[你看，聪一郎他太长时间没有朋友了吧。这是后遗症啊。病名就是，虽然是朋友但不会承认是朋友病。]

我绝对没有对这样的后遗症感到烦恼。

没、没有烦恼喔？

[路上小心，聪一郎先生。]

[不要忘了在回来的时候买点心啊！]

两名少女用着同样的笑脸送我出去。

她们是我不会再次得到的重要的存在。

我祈求着这个日常即使是多一天也要长久地维持下去。

[我出门了。]

即使自己很笨拙，但我用着自然的笑容，向两个家人说道。

（完）

后记

很久不见了，我是衣笠彰梧。

像是长却短，像是短却长的最终卷发售了。

注意到的时候自己岁数也很大了，身体的弱化渐渐地开始体现。

初次投入到文章的世界的时候，仍然是年轻活泼的十几岁，但现在已经看不到那个影子了，已经变成了没有朝气的社会一员。

虽然这是最终卷的《小恶魔媞莉与救世主？！》，但其实到最后的最后，我都在烦恼谁会站在主人公旁边这部分。

你们是我的翅膀！----这样的完全平等的展开也想象过，但由于觉得这样有点不太对，所以能得出一个结论是很好的。

虽说是这样，但不去选择就会变得不幸，没有超展开这种情节作为故事也感到不开心。

由于觉得也会有读者从后记开始读起，所以这些没写得很详细。

虽然平时也写着游戏的剧本，但经历轻小说世界后的感觉是，欢乐=困难=焦急，用着这样的等式把一切连结起来，我强烈地感受到这点。

由于在游戏里会几个选择肢，“如果选择了这个”----准备了几个这样If的世界，玩家也能选择出可以接受的答案。

但是在轻小说中是不可能的，必定不得不选择出一个答案。这样子也会有着欢乐，有着困难，然后也会有着焦急。

我强烈地实质感觉到这点。会觉得---啊~~，真想写更好的其他的结局……

例如当想到那种事情，就会想写出那样的角色；用这种形式开展的话就好了。然而会变得想要回到过去变更和补充内容。

由于年龄大了，关于思考这一部分不仅在衰退，而且随着年龄增长，处于了还想要做下去的心情却被限制的状态。

请大家今后也以温暖的目光守望着我，这样的话我会感到很幸福。

为了制作《小恶魔媞莉与救世主？！》而协力的トモセシュンサク（无限轨道A），编辑的池本先生，到最后也购买了本书的各位，我想重新对大家表达感谢。非常感谢各位。

衣笠彰梧

11月出生AB型。主要担任pc游戏的规划和剧本。代表做《晓之护卫。》

虽然不善于暑热，但对寒冷却特别强。基本一整年都赤脚穿着拖鞋工作。由于自己喜欢而有过在冬天把窗户全打开着去睡觉，但就做了第二天就感冒的这种自爆事情，这些显得有些美中不足。

今年也如往年一样不遗漏般发着高烧。

ＨＰ「てぃ～ぐる」http://www.tigresoft.com

插图

トモセシュンサク（无限轨道A）

9月出生射手座游戏原画师，插图画家。

原画担当有《晓之护卫》等等。喜欢的东西是傲娇过膝袜双马尾和炸鸡块。

ＨＰ「無限軌道」http://mugenkidou.sakura.ne.jp

译者的话：

1.呃，首先感谢大家对本译者的工作支持。原本语言表达方面不太擅长，所以小说里翻译得不好的地方请大家多多包涵。

2.原本这小说是理树开的坑，当时不知道规矩，没说一声就抢过来了，在这里我向理树道歉---抱歉了，无礼地把你的坑抢了过来，请见谅。〈(_ _)〉

3.原本翻译起这小说是因为喜欢这作者的设定，一般男主都属于硬汉型而且打斗会比较多，而且那时候有时间便想试试翻译是怎样的，但后来作者让人失望了（我是失望了，不知道其他人觉得怎样）。呃，接着不知道写什么好了，现在工作也开始忙了，以后是不会再翻小说了吧。总之，感谢大家对该小说和本译者的支持，谢谢。