關於歐洲各國的名稱風格

本人現在需要向各位達人討教一下。

貌似法蘭西貴族的姓氏前面都有“德”是嗎?比如零使的“露易絲。佛朗所瓦斯。盧。布朗。德。拉。瓦里埃爾”;還有德意志貴族的姓氏前面是“馮”是吧,比如“馮。倫德施泰特”。那英格蘭的,西班牙的,意大利的前面是啥????

以上是本人憑看小說和聯想的來的,如果不對的話希望有高人指點一下。

那也就是說“德”和“馮”只是由於語言不一樣而有差別啦?但是4樓的說法有些說不通。領地的前綴的確是有“德”或“馮”,但也不完全吧。零使中才人的名字是才人.修瓦里埃.德.平賀,獲得了領地之後是才人.修瓦里埃.德.平賀.德.奧魯尼艾露。後者是有封地,但前者明擺著是姓氏的前綴吧。

哦,原來如此.................

那....傳統英格蘭貴族,如都鐸王朝時期的英格蘭貴族的名稱是啥搞法?

本卷评论