卷首信息

线上游戏老婆不可能是女生？ 11

---

　　作者： 聴猫芝居

　　插画： Hisasi

　　扫图： uiop031、山东喵

　　翻译： jy02575976

　　轻之国度 http://www.lightnovel.fun

　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

---

原帖：http://tieba.baidu.com/p/4730585070

转载许可http://ww4.sinaimg.cn/mw690/af51f8c1jw1f7hvmi5letj20kl09ggm5.jpg

简介

“由于发生了致命错误，临时冻结四次转职的所有角色”

新职业开放的更新当日。期待已久、等待着转职成功的遗憾美少女•亚子她们线游部成员（除去瑟蒂）的竟然是BUG和角色冻结！而且，运营商的下一步措施是——期间内创建新角色、并达到等级30的角色给与其礼物！这是什么补偿方式！“这个补偿太不公平了！”“为表歉意，要我们开小号去升级！太好了呢！”“与其说是太好了，不如说是搞砸了吧”“运营方面也是很混乱呢……”虽这么说，难得创建了和平时不同职业的新角色的亚子她们，因不太习惯的新角色引发了大混乱。由于不管谁都被冻结角色的缘故，在更新开放后变得混乱不堪的LA内，开始了从等级1起始的大冒险！……不过，配合着夫妇状态冻结，亚子和英骑之间的互动就连现实的班级内都掀起了混沌状态……两个人的爱连班级的危机都能拯救，也许吧？TV动画好评播放中！遗憾又快乐的日常暨线上游戏生活、混乱必至的第11弹！

运营商宣传时

【理想】光芒四射的圣洁牧师

实际更新后

【现实】被像遗照一样的边框包覆的角色冻结

新职更新的理想与现实

“那个，我已经死掉了”

现实世界的西村英骑

最近有些得意，在班级内的立场有点不妙的开放宅。

何时何地（※3卷）曾见过的这个画面的意义是……。

现实世界的玉置亚子

最近变得有点能区别线上游和现实了

交流困难的孤独女孩。

不过，亲眼目睹此次情况后……。

现实世界的濑川茜&御圣院杏

这次是在插图画面之外了

没有完全隐藏住的宅身份&

快要课金中毒的大小姐也完美冻结了。

卢西安'/西村英骑

线上游里的卢西安'

防御至上主义的铠甲骑士（♂）

⇒ 新人deacon（牧师）。

和亚子互换职业，做起了奶妈。[']的读法请随意。

☆亚子☆/玉置亚子

线上游里的☆亚子☆

注重外表至上主义的主教（♀）

⇒ 新人骑士。好不容易成为主教没多久，此次却当上了坦克的星星小亚

修/濑川茜

线上游的修

输出至上主义的剑舞者（♂）

⇒ 新人舞女。RP（角色扮演）主义的小修放下剑后，或许连性格都改变了♪另外，胸部的事（啪）。

† 亚普力可† /御圣院杏

线上游里的†亚普力可†

课金至上主义的魔法使（♂）

⇒ 新人弓箭手。

要说远距离的话就是这个吧，

所以选择了弓箭手。

帅气的† 符号是对黑之魔法师的致敬。

开始吧！等级1大冒险

※但是，只限到30级为止

英骑：“等等嘛~~”

亚子：“来抓我啊~~噗呼”

序 章 好了好了你们，不要吵架了

第一章 瑟蒂同学，请给我钱

第二章 【求】角色设定

第三章 女儿就养育成这样的孩子吧

第四章 等级30军团，突击！

终 章 我，复活了！

序章 好了好了你们，不要吵架了

在线上游里，是否也有过争吵吗？

和队伍里的人争吵什么的，和公会里的人发生摩擦什么的——啊，亚子碰到吵架一定是会逃走的。是这样的吧。

我也并不怎么会和他人争吵。一想到对方同样是玩一个游戏的伙伴，就不怎么会发火了。

不过啊，是个人也会有大发脾气的时候吧。

可以说是最近的事吧，和好友约好了一起做任务来着。

但是，约好的时间结果对方一直没来指定的地方。

试着发了一条密语过去，

◆卢西安：喂，时间差不多快到了吧？搞错了吗？

◆洛克莫空：抱歉，公会成员发生了争吵，走不开啊！

对方回了这么一条。

洛克莫空好像是哪家公会的会长来着。

◆卢西安：发生什么了？

◆洛克莫空：是发生了啊！

◆卢西安：要花不少时间吗？

◆洛克莫空：不如说，快来帮我吧！

明明没什么关系，为什么要我去啊！虽这么想，但老是等着不来也没办法。

决定去洛克莫空的公会集合场所看看。

然后，在公共频道里出现了以下对话。

◆那水风：什么意思，说是想把定好的规则给破坏掉吗？

◆Don•吗啡：不是这个意思，但还是太不平衡了啦？

◆那水风：不是以会发生这种事作为前提吗

◆Don•吗啡：因为是规定，把话说太绝对就谈不下去了吧

◆那水风：所以没必要谈下去了，就按照规定来不就完了

◆Don•吗啡：规定规定，没有相互让步的话，固定队的意义不就没了？

吵得不可开交！

光是听就很胃疼的事！

◆卢西安：这、这是发生什么事了吗

悄悄发了条密语问了下。

◆洛克莫空：今天是灾凤的重置日嘛，所有人都一起去了

◆卢西安：嗯嗯？

所谓的灾凤，就是灾难•火凤凰的意思。

以十二人的大规模团队来挑战的不死鸟神殿的boss。

换句话说，就是满级后刷装备的一种，每周只能打倒一次的怪物……我想是这样的。

好像十分厉害的样子，直截了当的说是跟我们没什么缘分的敌人。

然后，打倒这只灾凤，会掉三件强力装备。而且装备种类是随机的，会入手什么装备完全不清楚。

所以，参加者说出想要第三件装备，祈祷能够掉落——类似于这样的队伍貌似有很多。

◆洛克莫空：掉落不平衡，由于不公平才吵起来了

◆卢西安：哈，原来是这样啊

◆洛克莫空：已经打了八次，拿到十件装备的人和一件都没拿到的人都有呢。

◆卢西安：这还真是悲剧呢

本身掉率就很偏颇，也是经常发生的事啦。

◆洛克莫空：所以，要求拿到十件装备的橘橘将第三期望装备让给一件装备都没拿到的华莲华，为此而吵架了

◆卢西安：哈，原来如此呢

◆卢西安：…………等等，是谁啊

突然出现了不认识的人名，是竹轮大明神吗。（译者注：【竹轮大明神】以2ch论坛为中心传播开的一个neta，主要是在聊天中，突然出现了不认识的名字，让别人来吐槽‘这是谁啊’的一个约定俗成）

◆卢西安：没有拿到装备的，不是那个Don•吗啡不是吗？

那个人不是还说了相互让步什么的。

◆洛克莫空：不是那个人哦

◆卢西安：不是吗！？那么，叫那水风的人呢！？

◆洛克莫空：也不是这个人哦

◆卢西安：毫不相关的两个人在吵架吗！

为什么会变成这样子啊！？

◆洛克莫空：因为华莲华说没关系的，橘橘也说了会让出来的。

◆卢西安：当事人不是个好人吗！为什么其他人会吵起来啊！

◆洛克莫空：吗啡只拿到一件装备，那水风至少拿到了六件装备呢

◆卢西安：代理战争吗！

真是麻烦的家伙！

◆Don•吗啡：这种要是一直持续下去，最终结果就是固定队会解散啊？

◆那水风：把规则定的含糊不清才容易让人没干劲吧

◆Don•吗啡：不能考虑下正是有信赖关系的规则吗？

◆那水风：看心情违反规定的人还说什么信赖？

啊，在我跟洛克莫空说话的期间还在吵、还在吵。

◆洛克莫空：这该怎么办呢？

◆卢西安：你问我我问谁啊

◆洛克莫空：卢西安的公会碰到这事，会怎么做呢？

◆卢西安：我们公会不会因为装备而起争执啦

谁都无法装备什么的，谁都能装备什么的，能卖高价什么的。

像这种道具通过商量剪刀石头布后，随便给谁的啦。

不是帐号绑定的装备的话，不管谁拿着都能借过来。总是在一起的我们，没有必要拿在自己手上啦。

◆卢西安：只是，无论如何都会吵架的场合是

◆洛克莫空：场合是？

◆卢西安：公会会长就会进行审判

可靠的会长以独断、偏见来决定。正因为平时不行使强权的会长，偶尔发出指示后我们都会老实遵守的。

听到我的回答后，洛克莫空明显露出了令人不悦的表情。

◆洛克莫空：欸，公会会长会这么做的吗？

◆卢西安：这当然会做吧

不如说，正是为了这种情况才有会长的吧。

在关键时刻凝聚人心就是公会会长重要的工作哦。

◆洛克莫空：但是，大家能够认可的话那就没啥问题，也不想太自大……

◆卢西安：虽是这么说啊

在我们悄悄说话的时候，

◆Don•吗啡：因为不管谁都有运气不好的时候，所以总有一天自己会后悔吧？

◆那水风：我在运气不好的时候，可没说过没干劲之类的

看不见头的争吵？

◆卢西安：这要是不狠下心定夺的话，是没法让人认可的哦

◆洛克莫空：欸……喂，卢西安，你来替我说啊

◆卢西安：为什么啊

我明明没什么关系——虽然这么想，但至少义务性的搭个话吧。

◆卢西安：好了好了你们，不要吵架了

◆Don•吗啡：无关人员请闭嘴

◆那水风：太碍事了

◆卢西安：也是呢诶诶诶诶诶

◆卢西安：真是倒了大霉呢

◆亚子：卢西安虽然有很多的朋友，但也经常烦恼呢

◆卢西安：无法否定呢

即使如此也很开心啦，没什么。

◆亚子：结果，最后是怎么样了呢？

◆卢西安：碰巧路过的会长一声大喝

【团队内的掉落是全员功绩的同时也是责任吧！归咎个人运气原因，抢夺报酬啦、分配啦，不觉得很难看吗！】如此热血的阐述。

最终，积极决定了橘橘想要的其他装备，由大家一起去打这种事，因此而平息下来了。

◆卢西安：明明一起玩也可以的啦，会长只是解决完后就离开了呢

◆亚子：所以会长一直孤独一人呢

◆卢西安：亚子没资格说别人吧……

参加野队的话，不是好友列表而是黑名单里不断增加的类型。偶尔，明明不是朋友却会跟踪并遇到奇怪的事。

◆亚子：我没有朋友，所以不会卷入进什么事件里去呢

◆卢西安：是好又不好的

◆亚子：不过，公会里不断增加成员的话，我们也许会发生不得了的麻烦吧

◆卢西安：啊，也许会呢

如此一想，果然脱离公会比较好吧。

新生的第二代后巷猫，还是一如既往和平的公会。

所以，不用担心任何问题。我想还能一直持续开心的玩游戏。

可是万万没想到，麻烦制造者的我们，被卷入了并不是自己所造成的事件中去了——呀，真的是，饶了我们吧。