关于小说的名字与背景
无论看的轻小说还是动画还是GALGAME(后两个显然是废话) ,的的确确都是日本的。名字背景等等全都来自隔海相望的扶桑,只是有个问题令我很难以理解。
为什么有时候我看到原创区有些文章偏偏喜欢用日文的人名或以日本为背景呢?
或许是有些X(我所用的名字也的确比较拗口……)但为什么身处中国的我们(若说自己不是中国人或不讲中文请自觉回避),习惯了张王李赵的我们会总是去模仿日本人来写那些名字呢?
或许不是什么值得讨论的问题,但我是的的确确的不能够理解。
若有高人能够详解下,实在感激不尽!
难道只能写那些东西么?或许还有其他什么东西值得一用
没想到这个坟居然被掘出来了……
虽然我很喜欢用中文名,不过有时候还是更喜欢用英文或其他语言的译音来做名字。虽然很拗口,但这样有时候的确也很方便……(某些方面)
本卷评论