终章 苏醒的睡美人
终章 苏醒的睡美人
傍晚时分。自卫警备骑士团接到通报之后,发现被绑架的少女们都被关在设置于礼拜堂地下室的工坊里。似乎连负责管理大教堂的祭司都不晓得地下工坊的存在。
被绑架的少女们身体的一部分虽然刻了〈王冠〉的〈铭印〉,不过还没有被变成石雕。阳光穿透彩绘玻璃之后会描绘出〈王冠〉的图案,所以悠斯本来应该是打算配合图案出现的日子进行仪式。
那是为了让〈城姬〉——圣女贞德寄宿在兰斯大教堂。
「……我会对政府报告这次的事件,但是我不会说出你们的事,放心吧。」
兰斯城门前。
布兰谢·艾斯特华尔拉着马匹缰绳,林兹来为她送行。
她在兰斯的任务已经完成了。
虽然马鲁奇亚·吉的尸体被那个怪物吞噬,不过他的假手残留了下来。
如此精细的假手是特别订制的作品,所以应该足以成为杀人魔已死的证据。
「假如我在巴黎获得史多蓝杰大师与〈荒废庭园之使徒〉的消息,我会跟〈鼹鼠技师团〉联络的。」
「谢谢你。」
布兰谢跨上马背,这次她转向夏特蕾儿。
然后轻轻伸出戴着皮手套的手。
夏特蕾儿点点头,用包覆着钢铁护腕的手同握她的手。
「感谢你救了我的城主。看来你的剑并没有折断。」
「是的,我的剑就在这里。」
布兰谢·艾斯特华尔露出充满荣誉感的笑容,将手按住胸口。
骄傲的〈城堡〉与〈骑士〉的握手当中,带着对彼此尊敬的心情。
「那么,我们也必须赶快离开这座城市才行……」
「是啊。」
夏特蕾儿默默地点头,回应林兹的低语。
众多市民目睹了那场夏特蕾儿与碧安卡˙弗莱文在街上展开的战斗,所以他们无法继续待在兰斯的街」。
「大姊姊!」
孤儿院的孩子们聚集在铁栅门己经放下的城门前,挥着手臂。
人声喊出来的人,是黑发少女柯洁特·马尔尚。
夏特蕾儿的固有兵装——〈战姬光剑〉是能够解除各种诅咒的净火之剑。寄宿在兰斯大教堂的怪物消失之后,失去意识的柯洁特倒在地上。
只有孩子们知道是谁从〈蓝胡子〉手中拯救了城市。
林兹、夏特蕾儿,以及布兰谢·艾斯特华尔。
他们三个人对那群孩子来说,就是救世主。
「夏特蕾儿,走吧。」
「好。」
林兹催促着,夏特蕾儿略带感伤地点头。
他们朝孩子们挥手,离开了国王加冕城市兰斯。
「林兹,你的手不要紧了吗?」
「对啊,己经可以慢慢活动了,只不过还是觉得有点怪怪的。」
林兹一边点头,一边转动左手腕。
林兹的左手虽然因为马鲁奇亚·吉旳〈受神喜爱之手〉的诅咒变成石头,但在〈城堡〉的功能——能解除低等诅咒的〈礼拜堂〉治疗之下,已经慢慢恢复。
其实这种程度的诅咒,若是圣米歇尔那种修道院的〈城姬〉就能轻易解除……不过似乎无法期待夏特蕾儿的〈礼拜堂〉有那般性能。
「对了……」
走在遍布广大葡萄园的平原上之时,林兹对夏特蕾儿说道:
「夏特蕾儿,对不起,我之前答应你要喝香槟……」
结果,夏特蕾儿转过头来。
「你是指这个吗?」
「……咦?」
夏特蕾儿从〈城堡〉的〈储藏库〉拿出来的,是一瓶香槟。
那是送给剑术大会冠军的唐·培里侬。
「你什么时候拿的!」
「结束之后我回旅社去拿的。在星空之下喝酒也不错啊,对吗?」
夏特蕾儿难得露出恶作剧般的笑容。
(好、好可爱……)
林兹不禁心跳加速。
隶属被放逐者之工会的史多蓝杰大师。
在事件背后动作频频的铁面具男子。
有太多必须思考的事情。
不过,至少现在……
应该可以暂时把那些事情全部忘掉吧。林兹心里如此想着。
——德兰王国,商业都市艾伦伯格。
这是技师佣兵团〈鼹鼠技师团〉主要队伍停留的要塞都市。
就在城里最高级旅社的走廊上……
「……嗯~~最近巴黎附近好像发生动乱了呀。」
十七岁的佣兵团团长——雷蒂西亚˙艾德尔加德一边阅读侦察兵送来的报告,一边走着。
她思考着人陆的情势并哼着歌,接着在某间房间前面停下脚步。
她前来探视好几个星期前就陷入昏睡状态的少女。
根据夏特蕾儿的说明,少女的生命并不会有危险,只是不晓得什么时候会醒过来。
「早安……呃,现在也不是说早安的时间了,嗯。」
她一边低语,一边静静打开房门……
「……!」
本来应该陷入沉睡的少女,如今……
林兹的青梅竹马——艾莉莎·伊斯特伯拉特已经苏醒、站了起来。
「……你醒来了!」
平常总是很冷静的佣兵队长,不禁发出惊讶的叫声。
「……」
艾莉莎·伊斯特伯拉特默默地面对着窗户。
窗框上停了一只白鸽。
「……那是定期联络用的传信鸽?」
艾莉莎的肩膀微微颤抖着。
她手里握着一封已经拆开的报告信。
艾莉莎以仿佛会随时撕碎那封信的气势叫了出来。
「林、林兹……林兹被小女孩抱住,露出一脸害羞的表情,然后还偷看年轻女孩的内衣!」
「……什么?」
雷蒂西亚皱起眉。
艾莉莎·伊斯特伯拉特甩着蜂蜜色的头发转过身来。
「我要去追林兹!」
看到这名手扠腰大叫的少女,雷蒂西亚只能当场愣住……
(啊~~总觉得又要出现风波了……)
她在心里轻轻叹了口气。
后记
各位好,我是志瑞。这次为各位带来「白银的城姬」第二集。
这次以法国城市为舞台,是一个包含了兰斯大教堂、蓝胡子吉尔·德·莱斯,以及圣女贞德传说的城市冒险风格故事。说到圣女贞德,以卢贝松导演的电影钜片为首,有许多游戏及漫画也将她当成故事题材,而志瑞喜欢的则是MF文库J某系列里出现的贞德,以及某神风怪盗贞德。虽然与作品当中描述的时期不一样,不过在兰斯与奥尔良那里,至今依旧每年都会举办圣女贞德庆典,前往法国旅行的时候若能参观,说不定也会很有趣喔。
那么,我想来解释一下这次作品里出现的中世纪〈建筑士工会〉。
当时的建筑士并非单纯设计建筑物的专业人士,而是必须理解数学、几何学、科学,并且具备各种渊博知识的超级菁英。以石材创造出壮丽建筑物的建筑士能力被称为〈帝王的技术〉,几乎被看成魔术般的事物。
他们为了保护这些知识与技术,所以成立了同业人士的组织,让技巧传承下去。这些工会当中有一部分偏向神秘主义,后来发展成历史上众多学者隶属的某些知名秘密组织。职业工会虽然给人一种很强烈的中世纪产物印象,不过这些工会也有一些留存到现代。
接下来要表达感谢之词。首先要谢谢在忙碌的工作之中,为本书画出具有无比魅力插画的上田梦人老师,真的非常感谢您。这次原稿拖延了,实在非常对不起。无论是彩页的布兰谢,还是封面站在熊熊火焰里的夏特蕾儿,总而言之都太棒了,
责编笛尾编辑与三版编辑长,不好意思每次都给两位添麻烦了。不管再怎样也表达不完我的感谢之意。很感谢两位在我到达极限的时候给予我协助,总有一天我会回报这份恩情。
还有,非常感谢阅读本作的读者们,实在太感谢各位了!
下一回,守护着遥远银河系回廊的最强〈城姬〉——伊谢子。面对拥有莫大威力的固有兵装〈雷神之锤〉,究竟有没有机会获胜?还有,沉入大西洋的岐阜城之〈城姬〉是否安然无恙呢?(译注:这里指的是「银河英雄传说」里面的星域「伊谢尔伦回廊」,而「雷神之锤」则是「伊谢尔伦要塞」的主炮名称。)
那么,我们下一集再见!
二○一○年 二月 志瑞佑
───────────────────────────
轻之国度http://www.lightnovel.cn
作者:志瑞佑
插图:上田梦人
译者:赵圣媛
扫图|albert13
录入|chenlunno1
修图|h5596137
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
───────────────────────────
本卷评论