[三木なずな]貴族轉生~得天眷顧一出生就獲得最強力量~1

  貴族轉生~得天眷顧一出生就獲得最強力量~1

  ——————————————

  作者:三木なずな

  插畫:kyo

  譯者:倚風沐

  圖源:kqlk

  錄入:kqlk

  輕之國度 https://www.lightnovel.us

  僅供個人學習交流使用,禁做商業用途

  下載后請在24小時内刪除,LK不負擋任何責任

  請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛苦勞動,轉載請保留信息

  ——————————————

  内容簡介

  轉生成為最強貴族,在異世界裡大顯神威!!人氣大爆發!!異世界貴族轉生奇幻冒險!!

  世界最強的六歲小孩.諾亞,生來便是人生勝利組的皇帝第十三子,

  加上與生俱來就擁有等級無上限,還能將追隨者的能力加到自身能力之上的作弊級技能。

  因為王位繼承順位排得相當後面,諾亞向來也是在自己的領地悠哉生活。

  然而他為人公正又具備聰明才智,年僅六歲便幫助了差點被賣掉的女僕、

  受到脅迫的歌手,更成功收服了水之魔劍利維坦。

  在每天自由自在的生活中,將最強的力量、最強的部下收於麾下。

  而就在此時,王位的繼承人選卻改為無關原先繼承順位與排名,

  由皇子彼此公平競爭。

  身懷最強力量,足智多謀又有夥伴的諾亞,

  能否勝過其他皇子,最終坐上擁有世上至高權力的皇帝寶座——!?

  作者簡介

  三木なずな

  原本想成為配音員的台灣人輕小說作家。

  CONTENTS

  01 貴族轉生

  02 魔劍的耐受度

  03 六歲親王的命令

  04 貴族能育才任用

  05 令魔劍屈服化為己用

  06 瘋狗與忠犬

  07 魔劍的記憶

  08 理所當然之事

  09 戰士之國的十三皇子

  10 第一個寶物

  11 命定持有者

  12 歌姬的誕生

  13 入選者與落選者

  14 前哨戰

  15 士兵的奮不顧身

  16 超遠距離狙擊

  17 親王的考驗

  18 女騎士雪莉

  19 人才是最珍貴的寶物

  20 蜜糖與鞭子

  21 一齣戲

  22 法務親王大臣

  23 皇帝的心思

  短篇番外 心懷美夢的少女們

  後記

  我並沒有立刻發現自己轉生成一個新生命。

  明明抬眼望去是沒看過的天花板,但因為能一如既往地在視野角落看到自己的個人狀態表,我也就像吃了定心丸般安下心來。

  還想再多睡一會。

  我打算再睡個回籠覺所以想翻身避開刺眼的燈光,但卻發現自己不知為何動不了。

  沒辦法翻身。手腳動也不動。

  「啊──……」

  而且竟然連聲音都發不太出來。

  到底是怎麼一回事?為什麼我動不了?

  唯一能夠活動自如的似乎就只有眼睛,所以我就左右轉動眼珠子四處張望。

  於是我發現到了。

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:無

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 E

  力量 F   風 F

  體力 F   地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F

  運氣 F

  ━━━━━━━━━━━━

  等級不知為何又變回1,名字也變成了「無」。

  而且「∞」又是什麼?那裡寫的是等級上限,我的等級上限就算恭維也算不上高,但我每天都看慣了所以很肯定原本應該是「8」才對。

  總覺得有什麼地方很奇怪。似乎有哪邊不對勁。

  到底發生什麼事?

  ──呃!

  突然有張臉從上面冒出來瞅著我。

  那是一個不曾看過的,非常漂亮的女性。

  她的臉上流露出一種母性光輝,那慈愛的表情彷彿能夠寬恕一切。

  ……媽媽?

  我不知為何會那樣想。

  不對,我老媽應該是個心寬體胖,每次見面也都會喋喋不休說些煩心話的歐巴桑才對。

  把這麼漂亮而且看起來又溫柔的人想成我老媽,未免也太失禮了。

  正想著,女性臉上的神情越顯柔和,彎起一雙美眸,輕輕撫摸我的額頭。

  果然……是媽媽吧?

  不知道是為什麼。

  但我總有這種感覺。

  被那雙溫柔的手撫摸,我感到相當安心。

  這是我至今為止未曾有過的感覺。

  就這樣把自己交給她照看,然後進入夢鄉──就在我這麼想著的時候。

  稍遠處傳來「喀鏘」一聲門打開的聲音,接著便聽到幾個人的腳步聲。

  「陛下!」

  陛下?

  漂亮的女人驚訝地望向聲源處,而我則是驚訝於那聲稱呼。

  「無妨,不必多禮。」

  那聲威嚴十足的話音一落,腳步聲也靠了過來。

  取代那個女人探頭過來瞧的是個頭髮全白,看上去超過六十歲的老爺爺。

  「嗯,長得挺好的。眉宇之間都有妳的影子。」

  「謝謝您的誇獎。我覺得他的嘴巴長得很像陛下您。」

  「是嗎?嗯,既然是妳說的,那應該就沒錯了。」

  咦?有妳的影子、長得很像陛下您……。

  難道說,我是年輕女人跟這個老爺爺的孩子?

  這時我的身體已經稍微可以自由活動,我將手抬到臉旁。

  映入眼簾的是一隻屬於嬰兒的胖呼呼小手。

  這是……我的手嗎?

  我變成嬰兒了?

  為什麼?

  「比起這個,陛下,還請幫這孩子取個名字。」

  「唔嗯,名字的話我已經取好了。這孩子就叫諾亞。」

  「啊……這可真是個好名字。」

  老爺爺這麼一宣布,視野角落的個人狀態表便發生了變化。

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:諾亞.亞拉萊特

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 E

  力量 F   風 F

  體力 F   地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F

  運氣 F

  ━━━━━━━━━━━━

  剛才名字那裡還是「無」,現在卻變成了「諾亞.亞拉萊特」。

  這就是我的名字?在這之前我真的沒有名字嗎?

  因為是剛出生的小嬰兒……所以才會如此?

  「陛下。」

  老爺爺身後更遠一點的後方傳來一個年輕而沉穩的男子說話聲。

  「關於諾亞殿下的皇室地位。」

  「不要說些不懂人情事理的話。朕的孩子當然是親王。」

  「謝謝您!」

  聽到老爺爺的一番話,女人感動到聲音都在顫抖。

  難道這其中……有什麼曲折?

  話說回來,比起那個!

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:諾亞.亞拉萊特

  亞拉萊特帝國十三親王

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 E

  力量 F   風 F

  體力 F   地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F

  運氣 F

  ━━━━━━━━━━━━

  我的個人狀態表又發生了變化。

  名字下面那原本空白的頭銜欄位,變成了「亞拉萊特帝國十三親王」。

  明明不久前,應該說在我睜眼醒來前都還是「鄉村青年」,真是一夕之間天差地別。

  是說,這真的是我嗎?

  親王是皇帝親生兒子的頭銜,是貴族中的貴族。

  那是……我?

  「克魯斯。」

  「是。」

  「諾亞的資質為何?」

  「根據誕生時的測試,等級E的水屬性看起來是最有資質。」

  「水嗎?候選呢?」

  「有個叫做阿爾梅利亞的地方住了水之一族。或許可以成為諾亞親王的守護者。」

  「嗯。就把那裡賜給諾亞做領地吧。立刻著手,不得有任何延誤。」

  「遵旨。」

  照理來說第三次應該不會再那麼吃驚了──但事實根本就不是那麼回事。

  這反而是目前為止最讓我吃驚的一次。

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:諾亞.亞拉萊特

  亞拉萊特帝國十三親王

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 E+S

  力量 F   風 F

  體力 F   地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F

  運氣 F

  ━━━━━━━━━━━━

  能力那邊的水屬性欄位從「E」變成了「E+S」。

  這還是第一次看到。

  「+」是什麼啊?竟然還有這種事?

  不對,沒這回事。

  我很喜歡看戲劇。

  特別是以英雄事蹟為基礎進行改編的戲劇。

  一邊看著那些英雄真實的個人狀態表,一邊觀賞戲劇是最棒的享受。

  但到目前為止不論是我看過的哪個英雄,都沒人有這樣的個人狀態表。

  為什麼?怎麼會?

  就我在陷入恐慌的時候,身旁的兩人又接著往下談。

  「現階段先這樣就可以了吧?讓朕瞧瞧這孩子的能力吧。」

  「遵旨。」

  年輕男子回答後將手伸到我的頭上,手裡放出一陣光芒將我包裹起來。

  接著我的身體上方浮現出了個人狀態表。

  看來這是個能看到別人狀態表的魔法。

  而當我的個人狀態表一出現,我、老爺爺、女性,還有那個年輕男子。

  房內的眾人都深深吸了一口氣。

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:諾亞.亞拉萊特

  亞拉萊特帝國十三親王

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 SS

  力量 F   風 F

  體力 F   地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F

  運氣 F

  ━━━━━━━━━━━━

  「喔喔喔!這就是朕的兒子啊。」

  「怎麼會……等級比剛出生的時候還高!太厲害了……」

  「諾亞殿下──這是已經覺醒了嗎?還這麼小就……?」

  不同於眾人都震驚於「SS」等級的強悍程度。

  我驚訝的是這上面竟然沒有「+」。

  在我本人才看得到的個人狀態表上面,水屬性的地方是「E+S」。

  但是用魔法顯示出來,任何人都看得到的個人狀態表卻顯示「SS」。

  只有我才能看到的真相。

  只有我。

  在大人們都沉浸在驚訝與歡喜的情緒之時。

  我對於只有我才有的「+」陷入沉思。

  十三親王府邸。

  鄰近皇宮,在外圍圈地而建的一眾親王府邸之一。

  一早在住了六年的府邸裡醒來,已經六歲的我,終於開始漸漸習慣像這樣的新人生和新的生活型態。

  醒來,穿著睡衣的我下床後只需站在原地發呆。

  等候在房間外的一眾女僕便會魚貫而入,幫我洗臉梳頭、換掉身上的睡衣穿好衣服。

  雖然不知道這些人受僱於誰,但除了帶頭指揮的一個人以外,其他幾乎都是十幾歲的青春少女。

  而我也早已習慣每天被這些年輕女孩換衣服,身體都被看光光的那種心臟怦怦亂跳的感覺。

  今天也是在放空著等腦袋清醒過來的這段期間,任由女僕為我更衣。

  「好了。衣服換好了。」

  「今天也非常有男子氣概。」

  「嗯。」

  我輕輕頷首,走出寢室。

  接下來要去大餐廳。

  「話說,諾亞大人真是了不起呢。」

  「是嗎?」

  「是啊。通常到了這個年紀多半都會覺得害羞,或是對妳們這麼年輕的姑娘做些惡作劇。但殿下總是一副泰然自若的模樣。那應該就是所謂的王者風範吧。」

  我將女僕們的低聲私語拋到身後,逕自邁步走向大餐廳。

  ━━━━━━━━━━━━

  姓名:諾亞.亞拉萊特

  亞拉萊特帝國十三親王

  性別:男

  等級:1/∞

  HP F   火 F

  MP F   水 E+S

  力量 F   風 F

  體力 F+F 地 F

  智力 F   光 F

  精神 F   暗 F

  速度 F

  敏捷 F+F

  運氣 F+F

  ━━━━━━━━━━━━

  我一邊走,一邊叫出視野角落的個人狀態表。

  我對自己的個人狀態表抱有幾個疑問。然而自轉生以來已經六年,我只知道其中一個問題的答案。

  那便是「+」的部分,會隨著我──十三親王諾亞.亞拉萊特的部下增減而有所變動。

  雖然不知道具體是怎麼計算的,但每回部下或隨從有所增減時,「+」後面的標示都會跟著變動。

  而且這個標示其他人都看不到,似乎就只有我自己才看得到。

  目前我的基礎能力也因為府邸內的數十名女僕而有些微提升。

  雖然只要讓部下人數變得更多,我也會一併變得更強,但是親王──也就是身為皇子的身分上也是受到諸多掣肘。

  現在六歲的我什麼也做不了。要再等上幾年才行啊。

  等到可以自由行事以後──在思索將來之事時,時間已經過去大半。

  我在那期間已經來到大餐廳,享用另外一群女僕為我準備的早餐。

  「主人。」

  就在我剛用完早餐的時候,一個女僕恰好來稟報。

  來人並不是隨侍在我身旁的女僕,而是外表較為出色,負責專門接待訪客的女僕。

  「皇太子殿下與第四親王殿下來訪。」

  「咦?他們現在人在哪裡?」

  「正在會客室中等候。皇太子殿下請您好好吃完早餐再去即可。」

  「帶我過去。」

  即便皇太子本人這樣說,但要是還慢條斯理的就會顯得失禮。

  我立刻站起身來,讓女僕領著我前去會客室。

  一進到會客室裡面,一眼就瞧見待在裡面的兩個人。

  第二皇子兼皇太子艾伯特.亞拉萊特。

  第四皇子亨利.亞拉萊特。

  兩人都是我的親生哥哥,但從我十三皇子的排序來看便也知道,他們已然年屆中年──至於皇太子,他的耳際已經白髮斑白、略顯初老姿態。

  我遵照最正式的禮儀,對兩位年齡大到可以做我父親的兄長行了個禮。

  「早安,皇兄。」

  「喔,你來啦。」

  「不用這麼拘謹。坐下來吧。」

  「謝謝您。」

  如是說著的我,坐到了下座的位置上。

  坐在上座的當然是皇太子艾伯特。

  雖說是親兄弟,但他是一國太子。

  已被委以一部分政務,儼然是半個皇帝。

  我謹遵這六年來學到的禮法,對其行以臣下之禮。

  「嗯,不過諾亞還真是禮儀周到又聰明伶俐啊。」

  皇太子艾伯特似有所感地說。

  「和諾亞年紀相當的十一跟十二,還有十四跟十五皇子們都還充滿孩子氣呢。」

  「多謝稱讚。皇兄。」

  「這個年紀就這麼聰明伶俐,真是了不得。將來肯定大有所為,早晚能成為一個名宰相。」

  「我會盡力而為。」

  「肯定可以的。對吧亨利。」

  「是啊。」

  第四皇子亨利緩緩地點了點頭望著我。

  他年齡比艾伯特皇兄還要小,但眼眸裡盛滿了沉著穩重,這有時會讓他看來顯得年長。

  「你自己也明白得很。你可是兄弟裡面最聰明伶俐的。」

  艾伯特皇兄那說話的語氣似乎別有深意,但我覺得還是不要去深究為好。

  「話說,兩位皇兄今天來此有何貴幹?」

  「啊,對了對了。我們是有禮物要給你。」

  如是說著的艾伯特皇兄拍了拍手。

  接著就見一個傭人從屋外抱了一個箱子進來。

  來人不知為何臉色發青,身體也不住地顫抖著。

  「打開。」

  艾伯特皇兄用習以為常的命令口吻,命令那個傭人將箱子打開。

  於是那個傭人臉色更加蒼白地打開了箱子。

  箱子裡躺了一把劍。

  「這是?」

  「不是說了嗎?是要給你的禮物。」

  「啊……」

  「好了,你拿拿看。」

  不知背後藏著什麼意圖。

  我朝亨利皇兄望了一眼,只見他也靜靜點了點頭。

  有了皇兄的暗中示意,我將那把尺寸明顯是給成人用的劍握到手裡。

  整把劍十分沉重,劍鞘的劍尖部分「哐啷」一聲掉到地上。

  話雖如此,但以劍來說也不過就是普通的重量。

  只是這重量對一個六歲的孩子來說有點拿不動,並非是劍特別重。

  此時,我才察覺到。

  我一把劍拿到手中,剛才那個還臉色發青的傭人正漸漸恢復正常。

  就在我思忖著這是怎麼回事之際。

  「喔,果然非比尋常呢。」

  艾伯特皇兄像由衷欽佩般地出聲。

  「這是怎麼一回事?」

  「那把劍的名字是利維坦。」

  「利維……坦?」

  「別名水之魔劍。似乎是最強的魔劍,最開始光是要馴服這把劍就已經死了一百二十人。」

  「咦!?」

  我實在是太過震驚,差點就要下意識地鬆開手中的劍。

  之所以沒有鬆開,是因為我腦子裡還留有「這是皇太子賞賜的東西」的意識。因而才得以在最後關頭握好。

  「你不用擔心。」

  不知道是不是看穿了我的動搖,亨利用溫柔的口吻說:

  「沒資格握這把劍的人,在握住的瞬間就會被咒殺。」

  「就是啊。諾亞是水屬性SS吧?S的人用了這把魔劍命都會去掉大半。我有點好奇水屬性SS的人握了會怎麼樣。」

  「是……」

  竟然為了這種理由啊這該死的皇太子──喔,可不能這樣想。

  要是任由這樣的惡言惡語在心中放肆,總有一天會忍不住脫口而出,所以我放棄繼續思考。

  「喂,諾亞你握著這把劍真的什麼事也沒有?」

  「呃,算是吧。不過還蠻重的。」

  「哇,果然不同凡響。這可真是大開眼界呢。」

  雖然因為魔劍而使得我具有SS水屬性一事受到誇獎,但這件事在我心中留下了幾許難以釋懷的情緒。

  待兩位皇兄回去以後,我在屋中試著揮舞魔劍。

  這劍的名字是叫……對了,是利維坦。

  水之魔劍,利維坦。

  劍身出鞘後,每每一揮動,劍身便會拖曳出一抹淡藍色的流光。

  雖然這把劍對六歲的我來說仍顯過重而不易使用,但模樣還挺氣派的,還是留在身邊吧。

  而且這還是艾伯特皇兄──也正是皇太子殿下贈送的禮物。

  必須要讓人看到自己將這把劍珍而重之,以示自己的忠誠之心。

  儘管如此,也還沒到需要在家裡還帶著到處走的地步。

  「來人。」

  我決定喚人前來幫忙先將魔劍收起來。

  「……嗯?來人啊?」

  對於這種叫了也沒人來的狀況,我感到有點難以置信。

  而且這還是來自十三親王,這座府邸之主,一家之主的叫喚。

  平常只要我一喊,傭人們便會立刻跑到跟前來的。

  但現在卻一個人也沒來。

  我才在想到底是怎麼了,朝門口望去就只見一個男傭人面帶怯意站在房門外。

  「怎麼了?」

  「啊不,沒事。抱歉失禮了……」

  那男人慌張地跑了進來。

  但是他卻臉色發青,身體也微微發抖。

  那樣子明顯就不對勁。

  「你這是怎麼了?」

  「那、那把劍……」

  「劍怎麼了?啊…」

  被這麼一提醒,我這才想起兩位皇兄帶著這把劍過來的場景。

  那時,皇兄的傭人也是面色發青。

  就在我察覺到他們或許是受這把劍影響,男人便說出了正如我心中所想的理由。

  「我一看到這把劍全身就凍得厲害,就像被針扎到那樣疼。」

  「原來如此。果真是受到魔劍的影響。呃……皇兄們好像……」

  我想起剛拿到這把劍時的場景,將劍放回箱子裡。

  「這樣的話呢?」

  「啊……好了一點……」

  「是嗎?」

  「這就是魔劍吧。真不愧是親王大人。握了那把劍還能平安無事……」

  「所以皇太子殿下才把它給了我。話說放到箱子裡以後就能搬了嗎?可以的話就把它收好吧。」

  「遵命。」

  男人臉色看上去還有點差,但已經比剛喚他進來時還要好上太多了。

  他在我的吩咐下,提起裝了魔劍的箱子走出房間。

  男人離開後,一名女僕來到房門外,默默地敲了敲房門。

  「主人。」

  「嗯?是柔伊啊。進來吧。」

  來的是所有女僕裡面我比較記得長相,一個名叫柔伊的女僕。

  年紀大約二十出頭,較常待在府邸裡。

  因為她每天都侍候我洗澡,總歸是有點印象。

  「怎麼了,沒有召喚妳就過來。是不是出了什麼事?」

  「是的……我想要請長假。」

  「嗯?」

  前世是平民的我,轉生不久後曾犯過幾次失誤,這便是其中之一。

  傭人口中的「請長假」意思就是「要辭職」,剛開始我並不知道這一點而出過差錯。

  如今我當然已經知道這句話的意思,所以便以此為前提回問她:

  「為什麼要辭職?」

  「老家的田被初春的洪水給淹沒了。」

  「這樣啊?」

  「是的。老家那邊沒了生計,親戚要我去花街賣笑……說是…可以用照顧過親王為賣點。」

  「我知道了。不用再繼續說了。」

  我稍微陷入思考。

  在這六年間,我已學到了身為貴族──還是一名親王所應有的行為舉止。

  我試著從中找出最合適的做法。

  「沒記錯的話,妳的親人應該只剩守著家中農田的母親吧。」

  「是的,不過還有其他親戚──」

  「不用管那些人了。把妳母親叫來皇都吧。」

  「咦?」

  「讓妳的母親來府邸裡……對了,後門的鎖門工作就交給她吧。一個月付她十令。」

  「主人!?」

  柔伊顯得十分驚愕。

  這也難怪,畢竟原先就沒有鎖後門的職位。但這卻是目前能想到的最合適的辦法了。

  薪俸十令則是根據皇都內三十歲左右男性一個月的平均所得。

  「記得皇都西邊郊外有幾間空屋,其中一間就讓妳母親住吧。」

  「……真的非常感謝您!」

  柔伊大約花了快十秒的時間才從驚訝中回過神來。

  整個人像觸電般慌忙朝我下跪,並以跪拜的方

...

本卷评论