第366话 里风纪委员会

翻译贴吧ID：silverkanon

原贴地址：https://tieba.baidu.com/p/6703235444

「既然知道的话明明告诉我就好了——」

「那也是没办法的吧。我也是刚刚才知道的——」

在米拉装作游女的时候，那两人依然在进行对话。

听了一会儿后，便大致把握了事情的由来。

一点是，哭诉的女性因为看中了五倍报酬而揽了个出差服务的委托。

还有一点，则是关于出差服务的目的地，产生了争执。似乎是个相当有问题的客人，而且还指名想要游女资历尚浅的新人。

好像就在刚刚，才知道了五倍的理由，然后哭诉着没法做到可对方不予理会。大致上就是这种内容。

「——可是，塞拉的事情不就是被瞒下来了吗。明明只说是休息而已，可根本就不是那回事嘛。从古拉达医生那里出来的时候刚好碰到——」

女性依然继续哭诉着。

古拉达医生似乎是在这个花街特区里专职的游女专用的医生。

而她的朋友也是同事的塞拉就是从那个治疗院里走出来的。

女性拼命哭诉的理由就是这里。塞拉因为被昨天的客人做了很多过分的事，肉体和精神上都受到了相当严重的创伤。

「塞拉可是说了，被国王大人那个人给搞了！会被做那种事什么的简直闻所未闻！」

那个叫塞拉的游女，似乎被做了相当残酷的事。而从那个塞拉那里听说了整件事的这名女性，不断哭诉着自己做不了那种事。

「呣！？国王大人吗？」

正在偷听她们对话的米拉，注意到了出现的一个词。

国王大人，被游女们这么称呼的人物，可是如今怀疑是尤古斯特的可能性最高的人。

回想起来在餐馆的时候， 就听到有新人在国王大人那里遭了大罪的样子。

看来那个新人就是这个叫塞拉的。

然后哭泣的女性因为有五倍报酬便立马跳进了坑里，可是从塞拉那里听到究竟被做了何等过分的事情后，便又开始说不想出这趟差了。

可是，因为是已经接下了的工作，没办法取消。客人那边也因为已经说好了会派新人过去所以也无法拒绝。其他的新人则都已经出差到其他场所去了，没人能代替。

状况就是这么回事。

就在这时，米拉从两人的互动中发现了更多。

也就是说，这位哭泣的女性的出差地点，就是国王大人那里。

（呼呣……原来如此喏。此乃机会也说不定呐）

没想到，可以抵达尤古斯特那里的选择这样岂不是变多了吗。

如此思考着计策的米拉，决定先等着两人的对话会以怎样的方式结束，然后拿出了第二份柠檬姜汁欧蕾。

花街特区的小巷里。那里有一位正拖着极为沉重的步子，缓缓前行的一个人。正是那位讨厌要去陪国王大人讨厌到哭出来的女性。

即便不管怎样哭诉着不想去，都只得到了既然已经接受了就没办法了的回答，无法撤销要去国王大人那里出差的决定。

而比起这些更具决定性的，就是对方是国王大人这点。

不仅是个大常客，而且还是作为这个城镇里相当高的权力者君临此处，如果已经接下了委托却又立刻取消掉的话，店子会怎么样简直用不着多想，这是最重要的。

而背负上了如此重大责任的结果，就是她不得不去了。

不过，作为让步将报酬提高到了十倍。这算是很高呢还是很低呢，就看她怎么想了，结果，这位哭泣的女性也只能前进。

「——哈啊……好想回去啊。——哈啊……为什么会接下来啊。——哈啊……城堡能不能被炸掉啊。——哈啊……能不能以鬼畜变态罪让他被逮捕啊」

女性每迈出一步都伴随着叹息声，同时嘀咕着怨言。可是为了店铺和同事们，只能前进。

而有一名少女正尾随着这位女性。没错，就是米拉，正在观察着周围寻找向她搭话的时机。

「——哈啊……说什么店子会被搞垮真是狡猾。——哈啊……会不会有谁替我去啊」

因为不想早到那里，女性绕着远路在小巷子里踱着。然后在进入几乎没什么人经过的小路里的时候。

「老朽替汝去也未尝不可哦」

对着不住地自言自语的女性，米拉出声道。

「诶!?」

对她来说，这句话简直有如雪中送炭一般。

不过因为是在小巷子里而且更加没人的地方，突然被这么搭话了，回过头来的女性的脸上浮现出警戒的神色。

「请问是，哪位？那个……替我去是、 什么意思？」

看到米拉的身影的女性，眼睛里冒出了些许期待的眼色。仿佛是看到了救命稻草一般。

米拉向着这位女性宣告道，「当然是汝如今正直面的问题啦」。

「诶？那是说……」

女性的表情瞬间散发出光辉来，不过下一秒又像是担心这是新型的诈骗手段。

不过那也是没办法的。就她看来，这么天上掉馅饼的事情怎么可能会出现。

不过对米拉来说，的确是出现了。

「没啥，不是诈骗什么的啦，不过是老朽与汝的利害一致而已哦」

向着投来怀疑视线的女性阐明没有恶意后，米拉继续说道。

「抱歉呐，不过是刚好偶然的，听到了汝与另一位的争论声。关于事情缘由，那会儿便把握了。于是在此有个提案，可否将此次工作让给老朽呢？当然，不会给汝和店里添麻烦的。不过是让老朽以店员身份前往而己呐」

如果不是因为店里的原因，让人现在马上就想逃走的提供给国王大人的出差服务。对于居然说要把这事让过去的米拉，女性一副这娃吃了啥熊心豹子胆的表情。

不过这个提案，无论看上去有多么奇怪，还是有上贼船的价值的。

「如果可以说明一下为什么要替我的话……」

女性这么说完后又立刻「啊、如果不是什么能说的事，倒也……」地，提出了妥协些的说法。虽然这比起妥协更像是无条件接受的感觉，不过如果真的能够代替自己去的话怎样都好，这也是她的真心话。

「唔呣，倒也确实如此呐，那就说说理由吧。不过，是些不好在此明说的内容呢。若是有可以静下来聊的场所的话——」

米拉如此提议先换个地方。于是女性「那就先住一次店吧」地立刻回答了。如果能替自己去的话希望能够务必这么做，完全一副上钩了的样子。

「是个好主意呐，那么，就这么办吧」

对女性的提议表示赞同的米拉，将要去哪家旅馆交给她决定地跟着走了。

由于是这种场所，这里的所有旅馆全都有施加隔音措施，要说些秘密的事也非常合适。

「那么，就去我认识的地方吧」

女性直直地盯着米拉这么回答道。然后对于实在太过堂堂正正的，而且还抱着小狗玩偶（华生）的米拉那副模样，怀疑心一口气下降了不少。走向旅馆的她的步伐，简直无法和刚才相提并论的轻盈。

「那个，自我介绍下，我是萨莉」

「老朽是米拉呐」

花街特区的一家旅馆中的房间里，这么自我介绍后的两人，直接在宽大的床沿上并排地坐着看向对方。

「那么米拉酱……米拉……桑？那个，能问下理由吗」

萨莉一副一定要把这份工作安心转让出去的迫力。毕竟就算再怎么讨厌，如果被用在什么犯罪的事情上的话肯定还是不希望的吧。她双手紧握着，如同祈祷着是正当理由一般。

「唔呣，明白了」

想要代替萨莉揽下这次出差服务的理由。如何能够让萨莉爽快地答应的借口，米拉已经考虑好了。那是比起其他理由，对于对国王大大产生了最糟糕印象的她来说，也不会显得格外跳脱常规的设定。

「其实啊，虽然不能大声说道，不过老朽乃是里风纪委员会的人士——」

以这番话开头的米拉的自编故事。这是考虑到萨莉是新人的弥天大谎。

关于里风纪委员会的内容，是这样的。

米迪特里亚城，由于其特征，使得风纪相关的问题都会特别严重地关切和取缔。而这么做，全都是为了能够让客人们能在这座城里尽可能地享乐。

可是在客流当中，依然存在行为有些过激的人也是事实。

即便有付钱，也并不意味着可以任意超出规范。毕竟在这个城镇里允许工作的人们，可是对国家来说很重要的居民们。

可若是严格过头地去取缔的话，又会让客流因畏惧而退缩。

因此，像这类做过头的客人，必须要有人私下里让他们明白规矩。

因为这种理由而成立的组织，就是里风纪委员会。

这种建立在谎言上的设定，米拉有如诉说着真相一般以堂而皇之的态度讲解道。

「是这样啊……虽然有听过传闻，原来真的有啊……」

听完了关于里风纪委员会的萨莉，带着半分惊讶，半分期待的表情这么嘀咕着。

取缔米迪特里亚的风纪的组织原来是实际存在的。而且最重要的是这样就能爽快地让出这份工作了，萨莉纯粹地为此感到高兴。

不过与此相反感到震惊的，是米拉这边。

（神……马……？传闻……是？）

里风纪委员会原本是为了欺骗——说服萨莉而虚构的设定，不过是米拉擅自想象出的妄想故事罢了。可是，没想到萨莉竟然说听说过存在这么个组织的传闻。

如果这个传闻是真的，擅自以其成员自居说不定反而会惹来麻烦。

可是，也可以认为只是萨莉自己附和这个话题而已。

不管怎样，既然已经把话说出来了，那么除了继续向下推动外别无选择。

「虽然不知道汝所言传闻为何，嘛，老朽乃是此委员会的一员呐。现在正好对于被称为国王大人这个人物，出现了一些话题呢——」

传闻的真身。即便要仔细考虑这个，现在也没那个工夫。米拉这么想着，决定继续说下去。

国王大人的残暴，正如萨莉所知道的。完全不考虑游女们的情况，有时候还会对她们的心灵造成莫大的伤害。

因此这次，里风纪委员会决定采取行动。

可是，对于在花街特区中持有莫大权力的他来说，这边的动向也全都被把握住了。

因此不管造访几次都吃了闭门羹，完全没法接近他。

「——就是这样喏。正想着该如何是好的时候，听到了汝等的争论呐。于是老朽灵光一闪，从正面进攻不行的话，装作游女进入的话说不定就，呐」

带着仿佛是想到了妙计般的口调，继续说道。

叫来大批游女，每天沉溺于酒池肉林的国王大人。既然如此，如果能够混在游女当中的话，说不定能有接近的机会，就是这样的计划。

但是，要想混进去的话，就必须要有能证明是店里的人的东西。

而此时遇到的，就是萨莉了。因为是『奇迹天堂』这么一家新开的店的新人，和国王大人完全素未谋面，所以即便换了人肯定也不会注意到的。

如果能够成功潜入进去的话，就能惩罚国王大人让他吃瘪了。

说明到这里的米拉，最后以「如何，可否为了这个城镇的风纪助吾等一臂之力呢？」地概括道。

「非常乐意！」

完全就是秒答。毕竟本来就非常不想去了，所以听到一半的时候她就已经决定好了回答。

然后萨莉立刻将从店里得到的类似出差证的东西递了过来，这个似乎就是要展示给服务员看的东西。看向写着店名的卡片的背面，那里记载着出差的目的地，以及对方的名字。

『圣城宫殿 国王套房 沃伦』

从这上面写的内容来看，国王大人的名字似乎是沃伦的样子。

并非目标的尤古斯特。可是看到这个的米拉也并不怎么焦急，只是「唔呣，帮大忙了」地说着收进了口袋里。

要寻找的目标，『死神之怒』最高干部之一的『尤古斯特·古拉丁』，是尼尔瓦纳驱使所有的情报网找出来的本名。当然了，在这种场合下肯定不会亮出这个名字的，使用伪名是理所当然的情况。

「还有这个，毕竟是自由尺寸的，应该没问题才对」

作为必要物品，萨莉又递过来一个小包。

「呼呣，这是何物？」

还需要其他的什么吗。就先前看到的，只要有这个出差证的话就可以进去了，米拉接下这个包包的时候回问道。

于是萨莉接下来，说出了不得了的话。

「指定的服装哦」

里面居然是一套衣服， 而且还是变态的国王大人指定的非常高价的物品。

（神……马……）

打开包包后，看到里面装了一套非常狂热向的衣服。

是迷你短裙浴衣。

能够联想到夏天的夜空般的闪闪发亮的花纹，却又非常短的下摆，能够感受到夏天的热气与淫糜感。就是这样的浴衣。

没想到，居然还附带这种自选项目。

米拉一脸愕然，然而男人就要有胆识，既然如此的话那就不管怎样都奉陪到底地做好了觉悟。

「那么，在这之后，烦劳汝暂且在这个房间等候着。若是遇到熟人，汝没有去国王大人那边的事走漏出去了可能会给任务带来麻烦呐」

重整旗鼓的米拉如此这般拜托道。

如果萨莉走出去后被看到了，导致这事被店里发现了的话就麻烦了。如果在开始作战前这个情报就被传达到国王大人那里的话，那肯定会怀疑起届时到来的究竟是什么人的吧。

根据情况来看， 说不定会在接近国王大人前就被赶出来。

因此，让萨莉在这里待机是最好的。如此考虑的米拉，以防万一地将抱着的华生放在了床上。

「即使事有万一，有这位副委员长在肯定会有办法无需担心的呐」

米拉这么说后，华生便不再装成玩偶地站起身来。

「初次见面汪」

华生以灵巧的动作行了个绅士礼。

作为如果发生什么万一事态的时候的预备，另外还有监视萨莉行动的意图，让华生在这里待机。这么一来也就没必要马上将它送还，可以说是一箭双雕。

「骗人……！好可爱！诶？难道是……妖精犬!?」

华生活动起来后，萨莉马上惊叫同时兴奋了起来，对于它的可爱立刻目不转睛了。

「我是个超级犬派的！做梦一样！」

萨莉如同小孩子般欢闹起来。一不留神的空当里，华生就已经被她抱在怀里了。

和米拉不同，胸口的分量相当的不得了，使得被埋在那里的华生「感觉安定感非常棒汪」地，被抱得很舒服的样子。

何等令人羡慕。虽然涌现出了这种情感，不过米拉还是先确认了她们俩待在一起没有问题。

就如同说是犬派一般，萨莉相当喜欢狗的样子。

为什么这里会有妖精犬，里风纪委员会的副委员长又是什么之类的，完全都没有去在意一般地只顾着逗弄华生。

两者的关系看上去十分良好，感觉就这样放着不管也用不着担心了。

如此判断的米拉「那么，接下来就要过去了呐。之后就拜托了哦」地说完后站起来。

「请交给吾辈汪」

「嗯，去好好惩罚国王大人一顿吧！就算揍到再起不能的程度也可以啦」

华生昂首挺胸地回答道，萨莉也一副要把什么捏碎般的气势送上了激励。

「唔、唔呣」

估计是想起惨遭毒手的同事的事了吧，不过米拉对于那个动作只感到一股恶寒窜过背脊。

就这样交代完后，她们俩再度开始愉快地玩耍起来。

虽然华生一副绅士做派，不过该说是妖精犬的天性么，它对着萨莉不知道从哪里拿出来的球立刻双目发光地摇起尾巴来。

自己偶尔像那样陪它玩玩也不错吧。想着这样的事，米拉从皮球来回弹跳的房间里走了出去。