史郎与亚纪⑧

“什么啊，原来亚纪没那么喜欢玩游戏啊”

“嗯，幼儿园的时候很喜欢，但现在就没那么的……”

“是吗……对不起，尽管如此还是让你陪着我好多次……很难受吧……”

移动到我房间的我们俩，分别躺在床上和铺在地板上的被子上，就像平时隔着窗户一样开始聊天，直到犯困为止。

本来平时都是些毫无意义的无关紧要的话题，但现在却变成了想进一步了解彼此而披露隐瞒之事的坦白会一般。

(这么说来亚纪确实从来没有因为游戏的胜负而生气过啊……唉……我真的是笨蛋啊……)

被自己喜欢的女孩吹捧的心情太好了，结果完全没有注意到这点的自己真是丢人。

“不，不是的，不可能难受……因为我喜欢看到史郎一脸得意地笑着玩游戏……”

“唔……但、但是，抱歉……我一脸炫耀地让你玩了好多次同一个游戏……”

“啊、啊哈哈......是、是《死亡盖亚》来着？虽然是完全不知道的游戏但被逐一炫耀说等级有四位数啊伤害上亿了啊之类的话心很累啊......”

“真、真的很抱歉……不，被亚纪夸奖，我很开心……不，真的是对不起……”

“嘛，我也是啊......那个......因为不想变成妈妈那样的人，所以有某些奇怪地去吹捧的地方......还有，虽然刚才也说过了，我不讨厌看到史郎那么开心的样子，所以也有某些默不作声的地方……彼此彼此啊”

但是亚纪那样说着对我微笑。

被讨厌也不奇怪啊......觉得发自内心的感激。

(不，真的是现在才注意到……能像这样用真心话对话真是太好了……)

迟钝的我，如果没有这次的事，会一直浑然不觉地让亚纪陪着玩不感兴趣的游戏吧。

那样的话恐怕亚纪自己也会在不知不觉中一点点累积压力……总有一天会以最糟糕的形式爆发出来。

“那、那么......下次开始就做亚纪喜欢的事好了.......不如说亚纪喜欢的事是什么？”

“诶诶~，史郎连那种事也不知道啊~ ?”

“唔......抱、抱歉......不，真是个没用的家伙啊我……喜欢着亚纪却对她一无所知……”

自以为什么都知道，自以为很好地调整了距离感。

对过于愚蠢的自己甚至感到了自我厌恶。

“因、因为是骗人的！！因为现在的是玩笑！！倒不如说是我在擅自担心……我只是觉得不担心不行才没表现出来而已……唉……这也太奇怪了呢……就像在瞧不起史郎一样……我真是个大笨蛋啊……对不起呢史郎……”

“不、不，我觉得被瞧不起是理所当然的……我明明对自己喜欢的女孩子一无所知，却认定这种距离感是最好的，最后还以监护人的姿态自以为是地让你做这做那……笨蛋的是我这边……”

“不、不是的!!史郎就这样向我迈进了一步，隐瞒的事也谈不上H什么的......小心翼翼也是为我着想这事如今我也知道了.....果然我才是大笨蛋啊……”

（PS：这一段原文「ち、違うよっ！！　史郎はこうして一歩踏み込んでくれたし、隠してたことだってえ、エッチな……なんて言えるわけないし……細かく注意してたのも私を想ってのことだって今ならわかるし……やっぱりお馬鹿なのは私の方だよぉ……」反正因为省略号的问题跟日语惯例的能省主语就省原因，读起来有好几种理解）

“不是那样的! !亚纪以亚纪的方式拼命地……”

“才不是! !厉害的是史郎那边，我这种人……”

每当我为自己的窝囊道歉的时候，亚纪也会很抱歉地道歉。

拜此所赐一段时间内，彼此都在不停赔礼道歉。

“唔......真是的，史郎也太顽固了......”

“亚、亚纪也是啊这么的执拗……我还以为是个更怕麻烦的人呢……”

“唔……那、那本身倒是真的……不、不过，今后我会好好努力的……打扫什么的……为了不刺激史郎呢”

那样说着的亚纪笑得像个淘气鬼。

“没、没关系的……能、能忍住……现在不也像这样好好地克制着吗?”

“那反过来说不就是兴奋到不得不克制的程度吗？”

“……不对，嘛……喜欢的女孩就睡在身边，所以还是有一些想法……是啊……”

“真是的，史郎意外的H、H……啊”

“唯、唯独这点饶了我吧......我也懂得了各种东西啊笨蛋......什、什么都没”

再一次说漏了嘴，慌忙忍住。

但是好像已经晚了，亚纪再次红了脸……笑得更深，凝视着我。

“各、各种东西......是什么呢？”

“什、什么都没!”

“诶诶~，来聊聊隐瞒的事嘛……史郎的事情我什么都想知道啊~”

“亚、亚纪……你不是说你知道吗？”

“诶~？说什么呢~？让我继续听下去吧？我才不会歧视你呢~”

(都说了这家伙绝对是知道的......明明脸颊都通红了还那么开心……真的好可爱啊……特别的可爱……)

虽然至今为止也喜欢亚纪，但是现在.......更加更加的喜欢了。

“那、那个……比、比起那个先把话题扯回来吧……亚纪想做的是什么?”

“啊啊~想岔开话题是不是~真狡猾啊~”

“从刚才开始就一直是我在坦白吧! !差不多该轮到亚纪了! !”

“啊……啊……那、那么，如果你想听那个的话……这、这边……要来吗？ ”

“啊！？”

亚纪掀起盖在身上的毛毯，招手让我进来。

虽然像被火光照着一般从脸颊通红到耳根，但还是保持着笑容。

“怎、怎么啦?史郎还忍得住是吧?那睡一起证明看看~ ”

“亚、亚纪......真、真的......可以吗？”

“可以哦~，我相信史郎……而且也有好好做的理由……所以，呐？ ”

“我、我明白了......”

被心爱的女性诱惑到这个地步还能拒绝的男人存在吗？

至少我已经不想反抗了，战战兢兢地移动到亚纪身旁躺了下来。

本来就是单人床，无论如何也要和亚纪保持距离的话，身体会超出床沿。

(再、再往里一点……可是再进去的话就会跟亚纪紧贴在一起了……啊！？)

正当我烦恼该怎么办的时候，亚纪主动贴了上来。

简直就像把人当成抱枕一样，手臂和脚交缠在一起……脑海里变得一片纯白。

“亚、亚、亚纪！？你、你想干什么！？”

“诶、诶嘿嘿……我、我喜欢的是……这样子和史郎在一起……在旁边……看着……”

亚纪径直凝视着我。

因躺下来而在极近距离看到的亚纪的脸……果然非常漂亮，我觉得是和我这种人非常不般配的高岭之花。

(果然亚纪是个......美人啊......性格也可爱......是个配我浪费了的女孩子啊......)

“还、还有……虽然是从刚刚才开始的……和、和史郎拥抱的时候特别的幸福……这大概是我最喜欢的事情了”

“......亚纪”

那么漂亮的女孩清楚地表示了对我的好感，我真的感到很高兴。

所以为了回应那份感情，我将手臂转到亚纪的头下面……温柔地将她的身体抱入怀中。

当然，互相拥抱会让身体紧贴在一起，但我感觉到的不是性欲，而是安心。

“啊……诶嘿嘿，枕在胳膊上了……好强壮……果然是个男孩子啊……”

“亚纪纤细得像快要折断一样……果然是个女孩子啊……”

“那当然啊……就算这样我还是很注意身材和体重的……”

“但是和菓子之类的经常吃呢……真的没问题吗?”

“史、史郎你个笨蛋~......真是的不理你了！！”

在我臂弯里鼓起腮帮子的亚纪......以前变成这样的话会拼命去取悦她。

但是现在连那个样子都惹人怜爱。

“呵呵.....亚纪......我爱你......我会为了成为配得上你的男人而更加更加的努力......”

“那、那样说也太狡猾了......说了那种话不就什么都可以原谅你了吗......我也最喜欢史郎了......嗯，我也会为了成为更配得上史郎的女孩子而努力的......”

“不，亚纪已经十分的有魅力了......变得更漂亮的话那可就难办了......”

“真、真是的……史、史郎居然能说出那么羞耻的话……而且意外的帅……太狡猾了……”

“我想应该没有那种事……样子也那个……对了，这次的假日去买衣服吧？”

亚纪姑且不谈，我至今为止没在意过外表之类。

但是为了站在这么可爱的女孩旁边，为了不被周围的人说奇怪的话，还是稍微好好打扮一下比较好吧。

“那、那是......约、约会......的意思吗？”

“......亚纪不讨厌的话就是约会”

“不、不可能讨厌哦......可是我没有约会的衣服所以要先去买......啊啊，可是零花钱.....”

“如果是亚纪的衣服钱的话我会付的……所以我们去约会吧……我想去”

我一边说着一边在脑海里算了下零花钱，可是女装的价格我不太清楚。

(嘛，想方法省下游戏钱的话......抱歉了亮，这次的游戏也许不能陪你了......)

“啊……我、我也想和史郎约会，但是要你出钱……果、果然还是等到领零花钱...…啊！！对、对了史郎！！现在开始教我学习吧！！”

“诶诶！？”

亚纪突然掀飞被子坐了起来。

“妈妈她呢，因为我偷懒太多最近都不给我零花钱了……可、可是她说过如果这次考试有超过平均分的科目就会再给我……”

“原、原来如此……可、可是说要现在开始学习也……”

“只、只要一科就行!!只要那超过平均分......我也想和史郎约会......因此我想自己买衣服......所、所以拜托你了！！”

低头说着任性话的亚纪。

但是这次的任性跟以往的不一样，不是为了偷懒而是有着充分明确的理由。

再加上那是为了和我约会，完全没有拒绝的必要。

(倒不如说只是为了我，居然连那么讨厌的学习了都变得有干劲……)

光是这样就很开心了，我也从床上起来，笑着对亚纪点头。

“知道了......我也会陪着亚纪的”

“谢谢你史郎！！好，我要拿到平均分和史郎约会！！”

“那股劲头，那么要学哪一科……亚纪最擅长的科目是什么?”

“目前得分最高的是保健体……什、什么都可以！？”

“是、是吗……那、那就保健体育以外的……”

“唔，嗯…………那、那方面的学习……还、还要再做一点心理准备……什、什么都没，我们开始吧! !”

---

译者：不要问我为什么那么多的省略号，原文如此......

我整个人都......了，快裂开了，断句都快不会了