第一章 演習

不久，艦隊就到了舉行演習的海域。

這次的演習是進行泊地攻擊。演習的區域是一座小島。敵方艦隊所屬的青軍停泊在小島另一側的海灣。

赤城們所屬的赤軍的空母艦隊則利用艦載機發動奇襲，如此的預定著。

敵方艦隊似乎打算在受到初次攻擊之前，都不採取行動，就這麼停泊著。

「為了對泊地內的敵方艦隊有效的攻擊，首先有必要對海灣內進行偵查呢。但是艦載機是否能躲過敵方的攻擊，也是一個問題呢。

就算是水上偵察機也好，這個時候，還真想要速度更高、性能更高的偵查專用機體……偵察機呢。」

赤城一邊看著從提督那邊得來的航海圖，一邊這麼說著，加賀也點了點頭。

「對啊……現在沒有專用的偵察機，偵查失敗也是有可能的。速度緩慢的機體，遇到敵方的戰鬥機的話，無法歸還的可能性很高」

「真想要新型的飛機呢……」

「戰艦的建造暫時也結束了，長門跟陸奧也來了，資源應該很充分才對，不管再怎麼的熱血跟有拼鬥精神，這種性能上的差別，實在是無法克服……這次演習之後，我想還是跟提督提出要求比較好吧」

(譯：這提督可以去跳海了……)

「明白了，這次演習結束之後，拜託提督看看吧」

赤城如此說著的時候。

前方先行的漣，傳來了發光信號。

『我跟潮一起、到達演習開始的地點、周邊海域裡、沒有敵方艦影。等待進一步的指示』

(原文片假名，以下同)

赤城回送了發光信號。

『我們、接下來要讓偵察機起飛、敵方船艦在島的隱蔽處，起飛的同時解除無線電的封鎖』

漣和潮，一閃一閃的發送了發光信號。

『了解』

艦娘們著裝著的裝備，除了主砲和魚雷發射管等等武器之外，還有雷達和水聽器，以及無線電儀器。

雖然無線電可以讓不在同一場所的同伴進行對話，但是萬一頻率被敵方捕捉到的話，除了可能會被敵方給竊聽，也可能被敵方發現這邊的電波發射位置。

因為這樣，在攻擊開始之前不使用無線電的事情叫做「無線電封鎖」。當會敵之後，已經判明敵我位置的砲雷擊戰開始的話，便失去了無線電封鎖的意義。

讓偵察機起飛的同時解除無線電封鎖的指示，是因為當進行到砲雷擊戰的場合，艦隊內的驅逐艦娘該如何行動，也就是艦隊的行進變得很重要。

一邊眺望著從遠處傳送著發光信號的漣和潮兩人，赤城說了話。

「這邊的戰力，除了我跟妳兩個人之外，只有第七驅逐艦隊的驅逐艦娘四個人了，不管先制航空攻擊效果如何，在擊沉判定之後，敵方應該都還會剩下幾艦。但是我們的艦隊裡能稱為火力的東西，只有那些孩子的主砲了……」

加賀彷彿自嘲一樣，把嘴唇挑起，微笑的點了點頭。

「如果說到火力的話，我做為空母的同時也配置20厘米砲八門。妳也裝備了六門……但是這些東西是對於空母而言，沒有意義的武器」

「沒錯呢……無法使用的火力沒有意義。我們空母的主砲是搭載著的艦爆跟艦攻！」

赤城這麼回答著的同時，手持起了弓。

「偵察機！準備起飛！」

「了解，這邊也開始進行發機的準備」

加賀也跟赤城一樣握住了日本弓。

「艦載機發艦準備！」

用力踩著海面，整頓步幅，伸展著背脊。

赤城從箭筒中取出了繪有日之丸的淺灰色箭矢，把它靠在弓上，把弓弦拉到最大。

「偵察用九七艦攻、發艦開始！」

跟這句話同時，赤城放出了箭矢。

直直飛出的箭矢，隨著強烈的光芒變成了與箭矢一樣塗有淺灰色的飛機，飛機引擎聲也在高高的空中舞動著。

赤城看著這樣往前方小島飛去的飛行機，說了。

「如果不確定對方是以怎樣的陣型停泊著的話，就不能確定投放魚雷的位置了……投下的魚雷如果不經過一定的距離的話，雷管是不會啟動的」

「是啊。如果我是敵人的話，為了不從小島外側受到雷擊，一定會停泊在非常接近小島的地方，然後把對空武器向著海的那一側張開吧……」

最初的空襲便是看破了這一點，一部分的艦攻不是攜帶魚雷而是攜帶了大型爆彈，從島側的上空接近，實施水平爆擊作戰。

(譯注：水平爆擊，飛機維持在一定的高度朝目標上空前進，投放爆彈的一種攻擊方法。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%88%86%E6%92%83)

加賀挑起嘴唇，微笑的同時繼續說著。

「敵方預想不到的作戰呢，如果能順利的實行就好了」

「出奇不意的攻擊，這種作戰我實在不太喜歡呢，但是有著這種程度的戰力差，也沒有別的辦法呢」

看著赤城有點不愉快的臉，加賀想著。

──這個人喜歡堂堂正正的對決。

這個人的話，一定不會說別人的不好，也不會因為聽到別人的壞話而感到高興。

這個人的話，一定跟那種事情無緣吧。

所以……我喜歡這個人。

胸中所思考的事物，完全沒有表露在臉上，加賀這樣回答。

「我已經把九七式艦攻的一部分裝備從雷擊用換成水平爆擊用了……妳沒問題了嗎」

「這次已經好好地把爆彈換裝上去了。慌慌張張的換裝、浪費時間，不會有這種疏忽的呢」

(譯註：史實上赤城就是因為高層一直搞不定要用哪個裝備進行攻擊，拖延了攻擊時間，後來堆放在甲板上的彈藥裝備還發生爆炸，讓火災一發不可收拾。)

插圖1

赤城一邊苦笑，一邊這麼回答的同時。收到了來自艦載機的報告。

『敵艦發現。戰艦二、重巡洋艦二、輕巡洋艦二。以復縱隊型停泊在島側』

「加賀，有聽到剛剛的無線嗎？」

「聽到了，跟這邊的預想一樣停泊在靠近島嶼的地方呢」

「戰鬥開始！發艦開始！無線電封鎖解除！」

「了解！第一次攻擊隊、請起飛！」

赤城和加賀開始把箭筒中的箭矢用弓射了出去。

一支支箭矢變成了九九式艦爆和九七式艦攻以及零式戰機二十一型的姿態，陸陸續續的飛舞出去。

艦戰和艦攻一個個的形成了三機編隊，筆直地往島的方向前進著，赤城和加賀所搭載著的九七式艦攻、九九式艦載，以及護衛的零戰加在一起，是有著一百七十四架的大編隊。

「全力出擊唷！在最初的一擊賭上一切！」

艦載機群一邊發出引擎聲，一邊朝島的上空飛去。

終於，到了島的上空。

在島的上空裡，啪啪～！發出了閃光。

經過了一次呼吸的時間，當那個閃光變成黑煙的時候，島的那一方像是連續施放煙火般，砰砰！乓！乓乓！連續傳來了如此的爆炸聲。

對空砲火的聲音，越來越大，也變得越來越猛烈。

從空中漂浮著砲彈的濃煙密度判斷，怎麼看都不像只有高射機槍跟高角砲。

「那個是……」

──正當赤城打算說什麼的時候，偵察機傳來了無線電報。

『敵方重巡洋艦、搭載了對空噴射砲。砲火猛烈、急降下爆擊隊損失甚大』

(譯注:急降下爆擊，對應水平爆擊的爆擊方法，在目標前急速下降，投彈誤差較水平爆擊小，較精準)

收到了無線電的赤城露出了緊迫的神色，朝著島的上空看去。

「那個濃密的爆煙，原來是對空噴射砲的彈幕造成的嗎！」

對空噴射砲會同時發射三十發對空火箭彈，發射出來的火箭彈有著定時裝置，行進一定的距離之後就會爆炸，向周圍噴散出碎片狀的燃燒彈。

急降下爆擊機會從一定的高度急速降下，然後投下爆彈。對著投放爆彈的高度發射對空噴射砲的話，急降下爆擊機，就如同自行往彈幕中撞去一般。

偵察機的報告還在繼續著。

『敵方艦隊因為第一次攻擊，戰艦一人大破。重巡洋艦一人中破。輕巡洋艦一人小破。請求第二次攻擊。敵方艦隊開始移動，向南方行進。』

「對方也開始動作了呢，在進入敵方的主砲射程之前，收容第一次攻擊隊，重新編制第二次攻擊隊唷！」

「了解！」

不久，第一次攻擊隊回來了。

但是，那個數量比起出擊的時候明顯少了很多。

赤城的臉色變了。

──五十架？不對，還要更少……跟出擊時不同，沒有組成編隊，零零落落、破破爛爛的回來，

雖然想著至少還有回來……不過。

在加賀的旁邊，看著天空的加賀，皺起了眉頭。

「好慘的情況呢……無法再次利用的箭矢也有好多……」

跟加賀說的一樣，艦載機之中可以看到許多的機體，或是冒著黑煙的、或者是明顯機翼有著損傷。

就算返回了飛行甲板，在變回箭矢的同時就折斷的箭，跟無法到達飛行甲板，掉落在附近的海面的箭也不斷地增加著。

赤城計算著手中所有的箭的數量。

──可以在第二波攻擊出動的只有包含預備機在內的艦爆七架、艦攻十九架……戰鬥機十六架。這個數量無法使出對艦攻擊。

「加賀，你在第二次攻擊能出動的艦載機有多少，告訴我確切的數字！」

正在調整箭的狀態的加賀，聲音有一點微微的顫抖。

「我這邊的話，能出動的有艦爆十二架、艦攻十七架、戰鬥機十六架……」

「被完虐了呢……不過，只要還能使用飛行甲板，就還可以戰鬥」

「是啊，我也有一點點火大呢……」

加賀竟然會說「我也有一點點火大呢」這種從來沒從她口中說過的話，讓第一次聽到的赤城不由自主的盯著她看。

雖然說的話很激烈，但加賀的表情還是一樣，幾乎沒有什麼差別。僅僅是臉頰浮上一層薄薄的紅潮而已。

但是，這無疑的也說明了隱藏在加賀胸中、那沸騰的鬥志。

「一但敵方艦隊從島的對面露出了蹤影，砲擊戰就要開始了。在被狙擊之前潮和漣向後方移動吧」

聽到了赤城的話之後，加賀想著。

──是啊，這個人的話，利用驅逐艦當誘餌進行第二次攻擊這種事，死也不會說出口吧。

懷著一航戰的驕傲戰鬥，跟著一航戰的驕傲一起沉沒。不覺得有什麼好羞愧、也不覺得是愚蠢的。

為什麼呢？因為這是「理所當然的事」。

沒想到能跟妳一起並肩作戰是這麼令人感到愉快的事情。

加賀把持著弓的左手直直的對準敵方的預定進路，大聲的宣告著。

「第二次攻擊隊，準備發艦！」

從小島的另一邊，可以看到裝備著大型砲塔的兩位伊勢型戰艦艦娘，以及在那之後的重巡洋艦艦娘的輪廓。

應該是受到大破判定了吧，伊勢型戰艦艦娘的其中一人，安裝的發煙筒冒出了意味著大破的白煙。

正在後退的潮來了報告。

「敵艦隊已經判明是由戰艦伊勢、日向，重巡洋艦摩耶、鳥海，以及輕巡洋艦長良、名取組成！由於先前的航空攻擊，伊勢被判定為大破、鳥海中破、長良小破！」

「了解了。敵方的遠距離砲擊馬上就要開始了。驅逐艦要是吃了一發戰艦主砲的攻擊，一發大破也是有可能的。大家請一邊迴避敵方的砲擊，一邊牽制著對方」

「了解了！」「好伊─呀！」「了解！」「明白了！交給朧辦吧！」

當第七驅逐隊的四人異口同聲的回答之時。

從島的另一端，伊勢和日向的周圍，發出了猶如閃光燈的燈光一樣的光芒。也許是大破的影響吧？伊勢的閃光比起日向要來的弱。

「敵方戰艦主砲發砲！」

「快點迴避！」

驅逐艦娘和赤城、加賀們一起改變了進路。

下一個瞬間。

在剛才前進方向的周圍，激起了無數的水柱。

是戰艦的主砲彈。

向上噴發的水柱，變成了紅綠混和的瀑布，向海面降下。

因為艦隊的運用是以複數船艦向同一個目標發射主砲，落下的砲彈會在目標的周圍製造出許多水柱。

如果不知道哪個是自己發射的砲彈，就無法修正發射軌道了。

因為這樣，日本海軍的戰艦，會在砲彈中加入著色劑，如此一來在激起的水柱中，便可以分辨出哪個水柱是自己的砲彈所造成的。

「進入敵方戰艦射程內！在飛行甲板被破壞之前讓第二波攻擊隊離艦！」

「了解！」

赤城和加賀開始引弓，把艦載機一一的發射了出去。到了可以看到對手身影的距離，已經沒有組成編隊的閒暇了。飛出的艦載機以一整群的姿態，飛到對方艦隊的上方。

這個時候，在伊勢跟日向的前方，重巡洋艦娘跑了出來。

是摩耶。

摩耶把兩隻手前端戴著，像是方形箱子的東西對準了艦載機群。

「那個是……對空噴射砲！」

幾乎在赤城說出這句話的同時，摩耶放出了對空火箭彈。

兩隻手腕上的方箱所發射出的六十發火箭彈，帶著白色的煙塵，襲向了艦載機群，在那正中央一起爆了開來。

一發火箭彈如果爆炸的話，大約會噴散出六十個燃燒彈碎片。現在有六十發。

計算一下，在摩耶頭上的空間，充滿了三千六百個燃燒彈碎片。

燃燒彈碎片會進入艦載機的機體，以及機翼內的油箱，引發火災。

赤城和加賀所發射出的第二次攻擊隊，有一半以上在敵方艦隊的頭上燃燒殆盡。

但是，剩下的艦爆機開始急速降下。

雖然噴射砲有很大的威力，但是也需要裝填的時間。而且發射裝置的噴射口，一但發射就會把全部火箭彈發射完。

因為急速降下的九九式艦爆所投下的爆彈。敵方艦娘的上方，無數的閃光奔走著。

「打中了！」

「好厲害！msum」

(譯註：メシウマ　直接翻譯成中文的話就是「因為別人的不幸，今天的飯也好好吃喔」有幸災樂禍之意，又是網路用語，)

潮和漣高興的握住了彼此的手。

然而，雖然成功的命中了，還是沒有達到足以判斷擊沉的程度。重巡洋艦艦娘鳥海的背上，燃燒著的白色發煙筒宣告著船艦大破的事實。

做為回應的是，戰艦的主砲彈。

日向的主砲發出了閃光，一瞬間之後，赤城和加賀的身體周邊，立起了無數的水柱，把兩人給包圍住了。

「夾叉了嗎？」

(譯註：下面作者有解釋)

所謂的夾叉，是指對方的砲彈落點對準了自己。

戰艦在進行砲擊的時候，不會在最初就用全部的主砲進行射擊。

會先以一個砲塔的主砲進行攻擊，並確認那個砲彈的落點。

如果那個砲彈落在目標的前方，稱為『近彈』；若是砲彈飛過了目標，落在了後方，則稱為遠彈。

像這樣，發射出的砲彈，把對方前後包夾的情況，稱為『夾叉』，意味了己方已遭瞄準。根據這個瞄準，其餘砲塔的主砲在之後的齊射也可以命中這邊。

「迴避，緊急迴避！」

赤城和加賀，扭轉了身體，將行進方向往左方大幅變更。但是，這個迴避被日向給看破了。

在迴避的方向，隨著撕裂空氣的聲音，日向的砲彈飛了過來，赤城的飛行甲板上噴出了宣告著命中的赤紅色粉煙。

在演習裡所使用的訓練彈，其彈頭是由命中的話便會碎裂成粉末的特殊材質所製成。

「直擊嗎？」

與此同時，赤城的身上，出現了意味著大破的赤色信號旗。所安裝上的發煙筒也燃燒、冒出了白煙。

「赤城先生！」

(譯註：加賀稱赤城為赤城桑，因為赤城是一航戰旗艦的緣故，加賀尊敬她，這邊不曉得怎麼翻出那個意思。)

「我沒關係，還不會、不會沉的！比起這個，你趕緊躲避，與敵方保持距離，然後收容我的艦載機，編成第三次攻擊隊！」

「但是……」

猶豫不決的加賀面前，潮一邊發射著兩手所持的連裝主砲，一邊往這邊退後了過來。

潮從煙囪放出了煙幕，將赤城的身體隱藏了起來。

「赤城先生，就由我來守護！加賀先生請趕快迴避！」

「明白了，再來一次航空攻擊。這次是最後的攻擊了！」

加賀抬起臉，正面看著朝這邊壓迫而來的日向，把弓拉到了最大的幅度。

在這次的航空攻擊之後，加賀在日向跟摩耶的主砲的彈雨沐浴之下，被擊沉判定。

(譯註：原文寫大破，但在之後寫擊沉，應該是只剩一滴血，有玩遊戲的應該知道。)

雖然在這之後的雷擊戰裡，漣用魚雷命中了已經大破的鳥海，取得了擊沉判定。

但是作為旗艦的赤城跟身為主力的加賀兩人被判定擊沉，潮和朧兩人大破判定，第一航空隊，拿到了D判定。

是實質意義上的完敗。

(譯註：判定有以下幾種，

完全勝利S 無傷，對方全擊沉

勝利S 有損傷，對方全擊沉

勝利A 擊沉一定數量(如上方圖)

勝利B 1 擊沉旗艦

2 我方給予傷害的傷害＞＞損傷量(大約要兩倍以上)

敗北C B的條件都沒達成，又沒達成D條件

敗北D 對方幾乎無傷(詳細不明 雙方都無傷也視為D判定)

敗北E 我方有擊沉的敗北D情況改列為E

演習的擊沉內不算真正的擊沉，只是無法行動。

來源：巴哈姆特)