[38.所以,春希]

原书名:転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【WEB版】

译名:转校处的清秀可爱美少女,是我曾认为是男孩子的青梅竹马


日文生肉地址:https://ncode.syosetu.com/n5869gh/1/

作者:雲雀湯

插画师:シソ

翻译:烤鱼

轻之之国度:http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

请尊重翻译的辛勤劳动,禁止私自转载。


38.所以,春希

昨晚下个不停的雨,黎明时已完全停了。

彻底洗净了大气中垃圾的天空一碧如洗万里无云,未至黎明却强烈主张着自己的太阳,纵使隔着窗帘也仍然刺激着春希的眼睑。

「嗯……呜……诶?」

醒来的春希,面对这映入眼帘的陌生风景感到困惑。刚睡醒的大脑无法快速运转起来。但不可思议的是她的心里却很安稳,在她慢慢地环顾四周的时候意识终于清楚了起来。

「啊-,对了。我,留宿了」

春希住的是隼人的房间。

虽然她对房间的主人隼人说她睡沙发就可以了,但是因为邀请她的本人的任性而被拒绝了。

看向时钟现在是五点之前。尽管醒的相当早但是却完全不困。这是因为自己睡得很香甜吧。

真是不可思议的感觉。

总在心中某处感到的沉淤一般的东西已消失不见,是随昨天的眼泪一同冲洗掉了吗,心情就有如这片天空一般清澈而又晴朗。

「--我会待在你身边的」

突然,她想起了昨晚隼人的话语。

被子和穿着的衬衫上漂浮着一股嗅不到的味道。

春希紧紧地握着对于她来说尺寸大了的如同夏裙下摆一样长的衬衫。

「……诶嘿」

然后自然地流露出笑容。

被成为了连衣裙形状的衬衫包裹的时候,她甚至有种被什么大东西紧紧抱着的安心感,她感觉到自己很开心。

不知怎么的,这份高兴而又不好意思的心情,让她把脸埋在枕头里,“呀- 呀-”地叫喊着,在床上来回翻滚着。

(也有着被遵守的约定呢……)

她安静地看向左手的小拇指。回想起手指交缠在一起的感触。

于是隼人的脸又立马浮现在了脑海里,心情也变得冷静不下来。

春希不知道自己这是怎么了,她像是要驱除这郁郁不快的心情似的摇了摇头。

「诶,今天是星期一,可不能慢悠悠的啊」

当然今天要上学校。虽说课题已经事先准备好了,但是必须得回家换上制服,还必须得处理到积攒起来的可燃垃圾。

像是要尽可能地保持平常心似的,她一边在脑中想着那些事情一边掩着自己的脚步声走向客厅。

「……嗯……呜……」

「——!」

那里有着只在肚子上勉强盖着毛巾毯的隼人。

他睡得很深没有起床的迹象。睡相也不太好,一只脚从沙发上撂在地板上,一脸悠闲的呼呼大睡着。

春希看到隼人的脸的时候,胸中郁结的东西仿佛是一下子燃烧开似的,胸口突然高鸣了起来。

(这是,什么……)

春希为这份汹涌的,自己也搞不明白的感情所困惑着。

回想起来这份感情不只是现在才有。自和他再见以来她就一直被这份感情所搅乱着。

一想着转校第一天他看到自己和过去截然不同的姿态会怎么想的时候,自己露出不曾变化的微笑被当作是猴妖。和其他的男孩子不同,他会毫无打算和企图的对自己伸出各种援助之手。就算是想要让他心动而进行的捉弄,大意的话反而会被他所反杀。昨天晚上,完全将自己的弱点暴露出来了。

明明只要一想起那件事,自己的脸立刻就因羞耻而变得热起来了,但是眼前的隼人却露出一脸悠闲的睡颜。

(为什么只有我会这样啊,好狡猾……!)

多亏了隼人心情轻松了很多。被他所救了。

那一定是因为我们是挚友,曾经交换过不管发生什么都还是朋友的誓言的缘故吧。

一方面觉得很开心,而另一方面又是自己一直被他所帮助,总觉得很不甘心。

出于那种幼稚的想法,她抱着想要恶作剧的心情走近隼人。

(那么,该怎么做呢)

春希露出坏心眼的表情,目不转睛地观察着隼人。

放任生长的蓬乱硬质头发,出人意料的长睫毛,稍稍晒黑的皮肤,仔细打量着他的脸发现其中有着妹妹姬子的面影,但又有着能让春希识别到是异性的端正面容。

(……诶,难道说隼人他相当帅气吗?)

无意中想到那种事,至今为止对隼人来说隼人只是隼人…,她没有考虑过这种事情。

是因为动摇和混乱的缘故吗胸口像急槌儿打鼓似疼痛起来,这是怎么了呢。隼人那因干燥而略微裂口的嘴唇,看起来像是什么美味的东西似的,自己想要给予它湿润,她如同被吸引了一般自然地将脸靠近过去。

就在那个时候。

「嗯嗯……」

「!?」

隼人毫无征兆地翻了个身。想要接触的春希因为这突然的动作而回过神来,她猛地退后捂住了自己的嘴巴。

她怀揣着自己剧烈跳动的心脏看向隼人,隼人还是老样子露出像是刚才的事情算不了什么似的睡脸呼呼大睡着。

(我,刚才在做什么……)

那完全是无意识的。就算是当作开玩笑……那也不是能对朋友做的行为。这很明显是越过了朋友那条线。

春希在对自己行为感到震惊和动摇的同时,脑子里满是露出这份讨厌清爽表情的隼人了。

「!」

这样下去可不行!不能一直被动挨打!

若是不能对这位挚友报一箭之仇的话就感到不公平,感到自己不敢正脸看他,她就燃起来这份跟孩子一样的对抗心,她回到了隼人的房间打开了衣橱。

「呜哇,真整洁……肯定是这边……啊,有了」

找到某样东西的春希,兴冲冲地换上那个回到了客厅。

时间刚好五点整。隼人还是老样子在熟睡着。

春希像是要确认他睡的有多死似的接连戳了戳他的脸颊。

「喂-,起来了吗-?不起来的话就会发生不妙的事情了哦?可以吗-?」

纵使她小声地说了几次后,对方也只是迷迷糊糊地回以「嗯嗯-」声。

(过去只要他一午睡了,就不管做什么都不会醒的)

确信了不管做什么他都不会醒的春希,大胆的移动起了隼人的身体。

「这是我的报复——呐」

简直就像是在给自己找借口一般嘟囔着--然后,早晨安静的客厅里响起了手机咔咔的摄影声。

春希的嘴角,如同孩童一般漾起了恶作剧的笑容。

本卷评论