[雲雀湯][翻译中][24.孤独的生活]

原书名：転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【WEB版】

译名：转校处的清秀可爱美少女，是我曾认为是男孩子的青梅竹马

---

日文生肉地址：https://ncode.syosetu.com/n5869gh/1/

作者：雲雀湯

插画师：シソ

翻译：烤鱼

轻之之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负任何责任

请尊重翻译的辛勤劳动，禁止私自转载。

---

24.孤独的生活

隼人一个人朝着姬子被带去的春希家方向走去。

「好热……」

热气从沥青路上散发出来，就连时而吹过的风也丝毫感受不到凉爽，因为是热风。

隼人之所以会感到郁郁不快，是因为这个不爽的气候吗，还是说是因为自己幼稚的嫉妒之情吗，隼人他判断不出来。

他只是缓慢地向前走着，就像是在犹豫着要不要给出答案。

尽管如此，不一会儿他就走到了春希的家。

这是隼人几次访问过的，坐落在住宅街上不值得大书特书的普通房子。本应该是这样。

隼人刚想要一如往常的按门铃的时候，却想起了前天像是被这个家的黑暗所吞噬的春希的模样——不知为什么的感到犹豫了，手停了下来。

「……啊啊，可恶，真热啊！」

隼人像是要掩盖自己地各种想法似的狠狠地用手挠了挠头，然后顺势按下门铃。

门铃叮咚叮咚地响着。

然后寂静一瞬间消失，伴随着咚咚咚的吵杂声一同被拽开的大门。

「你看隼人，隼人他来了！够了吧！？」

「哥，快抓住春酱！」

「怎，怎么了！？」

隼人照着姬子说的那样，将如子弹般从玄关冲出的春希，以抱在怀里的姿势抓住了。

「咕，隼人你这个叛徒！」

「虽，虽然不知道怎么回事但是你不要乱动，春希你先冷静一下」

隼人在各种意义上都很困惑。

他完全不知道春希和姬子这是怎么一个状况，而且和过去不同，现在抱在怀中正合适的娇小身体，抓住她的手臂的那份柔软和热量，还有挣扎时候碰到的春希的胸部和大腿，都让隼人感到手足无措。

「哼哼，哥就按那个姿势，把春酱她带过来」

「啊，嗯……」

「咕，杀了我吧！」

隼人觉得还是不要随便违抗姬子，她现在有着奇妙的压迫力。这和垂头丧气的春希产生了鲜明的对比。所以隼人不由分说的将她带了回去。

而且，虽然春希嘴上说了叫杀了她，但是看起来还是挺游刃有余的。这应该是她们互相开玩笑的一种形式吧。

「呜……」

正要踏入最近渐渐熟悉的房间的隼人，不自觉的后退了一步。

桌子上摆满了时尚杂志，还有在姬子房间见过的化妆品，这就像是在说着男士止步的，名为真·女孩子的时髦空间。

原来如此，春希会逃跑也不是没有道理的。

然后像是在处刑一样， 床上并排放着朴素而又老旧土气的衬衫短裤和长裤这些衣物，隼人忍不住看向春希。

「哥，你对这套与时髦靓丽相差甚远的私服，怎么看？」

「……就算让我来看这也是太糟糕了」

「隼人！？」

春希一脸难以置信的，转向隼人的视线就像是在看着叛徒，在隼人回以看可悲生物的视线后，这次轮到春希怂了。

然后姬子和隼人两个人，检视着春希毁灭性品味的私服。

「春酱，这些衣服全部都是集齐了黑色，土气，朴素三要素，其中还有很多都已经老旧了，这件衬衫不是已经都不合你的尺寸了吗？」

「这个是因为那个呢，该说是耐脏的衣服吧，能让我回想起小时候的穿着呢」

「前天的那身装扮简直就是奇迹的产物呢……」

「是的呢，真是奇迹呢……」

「呜呜……」

被青梅竹马的兄妹二人看做是废柴的春希，泫然欲泣地低垂着脑袋，只能小声地说着「诶，有那么糟糕吗？」。

但是姬子看向那样子春希的目光，却非常温柔。

「没事的啊，春酱。就算我不想和穿着过去那样糟糕品味私服的你走在一起，对我来说春酱还是春酱哦。我不会抛弃你的」

「我，我有差到那种地步吗！？」

「姬，姬子？」

姬子脸上浮现出爽朗的笑容，那是感到满足和欣喜的笑容，她轻声地与春希打起耳语。

最初还感到震惊紧张的春希，脸上的表情变得越来越认真，然后又像平时那样看着隼人露出了淘气的笑容。

（姬子她到底是在教唆什么……怎么感觉跟洗脑一样啊）

隼人一脸吃惊的看着和先前不同，像是在谋划着奸计的两个少女的身影。

她们时不时瞟向隼人的动作，这是在小时候曾经几次看见过的光景。

「——所以，怎么样？感兴趣了吗？」

「是的，老师！」

「可以，那么——」

对着唰的抬起右手的春希，姬子露出满意的神情。

然后以姬子为中心，以时尚杂志代替教科书，展开了时尚讲座。

老实来说隼人也听得不太明白，春希现在也只有一种反应。也不知她是否知晓这一点讲座仍在进行着。

（啊，这个，跟小时候玩的过家家一样呢）

小时候，也曾经有过被这样自说自话任性的姬子折腾的时候。一看到和那个时候一样的场景，隼人就拼命地在忍笑了。

姬子的独角戏仍在持续着，隼人被姬子时不时寻求意见的时候给她点头捧场，春希则是成为了眼睛转圈头顶冒烟的宕机机装置。

「——到此为止。啊—说太多嗓子都渴了」

「这么说起来我还什么都没招待你们呢。红茶可以吗？」

春希这么说着站了起来，走向了楼下的厨房。

隼人也吐了一大口气，伸了个懒腰。姬子对着那样的哥哥，投去了责备的目光。

「哥，虽然春酱她确实还是春酱，但是就算是那样她还是女孩子啊？」

「竟然说就算是那样，真是过分的说法啊」

「赶紧的，快去帮忙啊」

「嗯」

隼人若无其事的回复完就站了起来。

因为姬子的话，让隼人回想起了先前抱在怀里的春希的触感。现在他脸上的这个表情，是不想让自己妹妹看见的吧。

总觉得五味杂陈的情绪在心里翻江倒海的，像是在掩饰这个似的，他一边走下楼梯一楼挠着自己的头发。

虽然想到自己还没去过春希房间之外的地方，但是厨房的位置立马就弄清楚了。通过稍微敞开的厨房门露出的灯光，简直就是一目了然。

「春希，我来帮你拿东西了」

「……啊」

不知从何处传来了春希愕然的声音，隼人将目光投向那个深处。

在那里，隼人看到了厨房和客厅，这是正常的LDK组合。（起居室，食堂和餐厅组合）

但是与那正常的组合相反的是，那个客厅显现着异样的氛围。

散乱的传单捆上数个纸带。明明天气晴朗却紧闭的挡雨板，虽然胡乱打扫过却还蒙着尘埃的家具。

视线回到厨房方向，垃圾袋里塞满了大量的便当盒和冷冻食品包装。

这些事情胜于雄辩的讲述了她如今的生活状况。

「……春、希」

「啊，啊哈哈……」

隼人的口中艰难的吐出这几个词。

尽管如此春希她也只是脸上浮现着困惑的笑容。

======================================

网页版怎么这么卡，点开个页面就停滞了。是只有我这样吗。