玖拾叁 睡美人

然后，客厅里就只剩下悠己和小夜两人。

悠己看向一直沉默的小夜，只见她低垂着头，移开了视线。

“对不起，我现在去叫瑞奈。”

“啊，不，那个……可能……我也……啊，大概有点事要回去了……”

“别说这种话了，和瑞奈一起玩吧。”

悠己觉得人家好不容易来了一趟，就这么回去实在过意不去。

他对小夜说：“你就放宽心在这等我一下就好。”，然后再次进了瑞奈的房间，不过这次瑞奈意外地老实，门没有反锁。

本以为瑞奈会在门口站着，结果进了房间一看，瑞奈正规规矩矩地坐在书桌前。

“出来吧，魔物已经回去了。”

瑞奈一动不动地趴在桌子上，看都不看悠己一眼。

不知道是什么时候，书桌上摊开了教科书和习题集。

“怎么了？在干什么？”

“瑞奈正在学习，请不要打扰我。”

“现在不学也没关系的。”

“为什么？明明我那么爱学习，对，爱学习。”

瑞奈可能以为只要自己在学习就能逃过一劫，但事实上她也只是在本子上乱涂乱画。

悠己很想硬把她拉过去，可她抓着桌子不肯离开。

“算了”，悠己无奈道，走出了房间。

回到客厅，小夜一脸惶恐地站在原地，悠己便招呼她坐到沙发上，接着随之坐在了旁边。

“平时她不是这样的。应该是小夜来的比较突然，有点紧张吧。”

虽然这么说，但回想起来好像瑞奈一直都是这样。

不过，这次拒绝的反应要比其他时候要强烈得多。

“吃冰棒吗？好像融了一点。”

从袋子里拿出冰棒的悠己看着小夜，“喜欢哪个？”。小夜看着摆在桌子上的冰棒，还是有点顾虑，过了一会，才半被强迫地和悠己一起吃起了冰棒。

悠己观察着小夜一点点地抿冰棒外层的样子，觉得她确实是个相当老实的孩子。

平时悠己都是被瑞奈带着跑，所以他觉得这种性格可能也不错。

“瑞奈在学校的时候是什么样的？有没有好好学习？”

悠己试着向小夜挑起话题，不过他也一直都很在意瑞奈在学校的情况，问本人的话得不出一句真话，现在小夜来了正是好机会。

小夜被他这么一问吓了一跳，缩起身子，将冰棒从嘴边拿开。

“那个，在学校吗？成户同学，那个，怎么说呢……嗯，公主吧。”

“公主？”

“啊，那个……大家都称她睡美人。”

悠己歪了歪头，不知道这词语和瑞奈有什么联系。

要说平时很困的话，那就是晚上经常熬夜，所以才会在学校表现出很困的样子吗？但是好像又有什么不对。

“成户同学睡得很沉，好像经常身体不舒服的样子，所以平时都不说话……大家都说不要吵醒她。”

“所以为什么是睡美人？”

悠己听了她的解释仍无法理解瑞奈获得这个称号的缘由。

瑞奈确实很容易生病，经常感冒，而且穿的很薄就睡觉，头发洗完也不吹干，全是自作自受。

也许这些对塑造体弱多病的形象起到了一定的作用。

“而且画画很好，上课的时候也画了很多画。”

“不，上课的话为什么不听课呢？”

“不过，上次数学考试出成绩的时候，成户同学的考卷掉了，我帮她捡起来，偶然看到了分数，她完全没听课的样子，居然得了92分。”

“你确定那不是瑞奈故意的吗？”

“啊？”

有故意弄掉考卷炫耀分数的嫌疑。

在上次的考试中，瑞奈创造了只有数学得了92分的奇迹。

她一回来就疯狂地向悠己炫耀，这应该是凛央一直在旁边看着她学习的功劳吧。

倒是除了数学以外，其他科目全都在平均分以下，勉强没有挂红，和平时一样遗憾地分数。

“她平时不惜毁灭证据的其他测试成绩，你想看吗？”

“那是？”

这时，悠己隐约感觉到客厅入口的附近有动静，回头一看，果然有个人影躲在角落里。

他立刻站起来，大步走了过去，瑞奈则背对悠己逃回自己的房间，悠己赶紧追上去，在她关上门之前把胳膊伸进了门里。

“为什么这么快就跑了？”

“……雪君，你们聊得很开心呢。”（明明是我先来的……/狗头）

“瑞奈也出来，我们一起聊天不就好了吗？”

“你们在聊什么？”

“嗯，其实也没什么特别的话题……”

瑞奈目不转睛地观察悠己的反应。

明明躲在角落，却很在意悠己他们的话题，于是他就顺势追问刚刚听到的话是真是假。

“听说瑞奈在学校里是睡美人。”

“别笑着说这话。”

“为什么这么困？平时总熬夜吗？”

“不是！”

那是什么呢？

不过悠己觉得自己好像也差不多的样子。

“嗯~多管闲事……”

瑞奈握紧悠己的拳头，把它往外面推。

“魔物的妹妹果然是魔物，敌人！”

“完全没有那种事，小夜是个很老实的孩子。”

“雪君，你已经被魔物施了魔法，这是他们的圈套。”

“才不会，别光说这些蠢话了，来，这是你们成为好朋友的机会。”

睡美人这样的称号可能听起来很厉害，但本质上还是被孤立了。

一般都是一个人装睡，周围的人就会产生错觉，从而自然地无视那个人。

碰巧小夜对瑞奈很有好感，现在正是在班中结交第一个朋友的绝佳机会。

“到底是什么让你这么讨厌？跟平常一样不就好了吗？你看，就当对方是唯李吧。”

“怎么可能呢？”

这话说得太过分了。

“那怎么办，我背你吧。”

“我、我自己走！背什么啊，又不是小孩子了！”

刚才明明瑞奈自己说了要他背，现在还反咬他一口。

这下看起来她是下了决心，一边撒娇一边转身。

然后，接下来的举动有点怪异——就好像要躲进厕所里一样。

悠己想着她应该不是想上厕所，便拉着瑞奈的胳膊，将她带到了客厅。

坐在沙发上的小夜一看到瑞奈，立马站起身，点头向她致意。

译：算正常更新吧……大概

异世界那本既然有人在真白萌翻了我就先溜了。