[春志乃]被喪失記憶的侯爵大人溺愛 這是虛假的幸福嗎？[第三十二話 凜然綻放的花][自翻]

書名：被喪失記憶的侯爵大人 溺愛這是虛假的幸福嗎？

---

作者：春志乃

錄入/翻譯：討厭下雪的青蛙

輕之國度 https://www.lightnovel.fun

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時内删除，LK不負擔任何責任。

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。

如需轉載請經過本人同意。

---

雖然我已經知道威廉大人作爲騎士大人的强大是毋庸置疑的，但還是比我想象中更要强大。只能（發表）如此平庸的感想，我很抱歉，但我想不出別的。

只靠一擊便倒的敵方瞬間全軍覆沒，倒地不起。雖然公爵大人也有奮戰，但連對劍術一竅不通的我都知道（公爵大人）和威廉大人的（戰鬥力）是徹底不同。

我爲了不拖累奮戰的兩人而藏身於衣櫥的影子下。公爵大人主動承擔作爲我面前的盾牌的角色，另一方面的威廉大人便承擔了利劍的角色。

雖然敵方那邊滿是血腥和慘叫聲，很恐怖，但這比起來，一直看著我們這邊的桑德拉大人更可怕一百倍。

保持著一成不變的微笑，單手拿著刀的桑德拉大人的視綫即便是一瞬間也不曾移開過，凝視著我。

「啊~啊~，果然呢」

「呃！」

聽到不合時宜的悠閑的聲音的同時，（在我）眼前的公爵大人突然往下屈膝。公爵大人按壓著的手的指間流出鮮血。

「公、公爵大人！」

雖然（聽到）我的喊叫聲並把最後一人擊飛的威廉大人馬上跑過來，但注意到在公爵大人眼前站著的男人而停下來。

男人又瘦又高，長得非常漂亮。

把身後的黑長髮綁成一捆，以燭光更顯蒼白的白色肌膚的那個人（手握的）幼細的劍身的前端滴著血，往下看著公爵大人，然而卻意料不到地慢慢擡起了頭。

我注意到（他）比夜空更深色的闇色瞳孔抓住我的（身影）而稍微擴大。

「嚇我一跳。是女神」

「你這混蛋，你是誰？」

威廉大人單手架起劍來，一邊警戒著男人，一邊慢慢往我們這邊移動。

「我呢，對齁。大家想怎麼叫就怎麼叫我，但同伴們（基本上）都喊我阿庫拉卜或者首領。……話説起來，（是位）比我想象中還美麗好幾倍的夫人呢。」

發出咔噠的脚步聲，名爲阿庫拉卜的人斜眼看了公爵大人一眼，向這邊走過來。

但是，在公爵大人用染血的手抓住阿庫拉卜先生的手的瞬息之間，威廉大人背向我滑過來。伴隨著鐡與鐡間發出的碰撞聲，阿庫拉卜先生甩開公爵大人的手，就這樣架著劍往後退。

「她是我的妻子。不要接近她你這混蛋」

「哈哈，英雄大人，男人的嫉妒真是醜陋，不是嗎？」

阿庫拉卜先生一邊把劍敲打自己的肩膀，發出咚咚響聲，看戲般地説到。

「醜陋也沒關係。但凡是有關她的事情，我只不過是個不從容的男人而已。儘管是英雄，和女神綁在一起時可不能疏忽大意。」

「威廉君，請你在其他地方秀恩愛」

公爵大人搖搖晃晃，撿起地上的劍，架起來。

「公、公爵大人」

「沒事，不是什麽致命傷來著」

回頭的公爵大人，露出穩重的微笑便再次看回前方。

我除了相信以外並無選擇。

「呐，阿庫拉卜。（我會）給你英雄大人的（頭銜）。所以，把那個姑娘（抓過來）給我。」

桑德拉大人往阿庫拉卜先生添上手腕，仰望看他。

「那是一件難事呢。畢竟我只是來跟英雄大人説聲再見而已。」

「不要說什麽再見，那麽掃興的話。明明你把我拴起來，嚴刑拷問。」

威廉大人無畏地説到，一下子縮短了距離。鐡與鐡間再次發出的高亢的碰撞聲，桑德拉大人重蹈覆徹並摔了個屁股蹲兒。公爵大人向我方後退，爲了保護我而架起劍來。

威廉大人扭動著身體，（避開）逼近砍頭的細劍，用長腿反過來瞄準踢向肚子。阿庫拉卜先生用手格擋，然後向（威廉）下顎出拳。當威廉大人避開攻擊後便展開了激烈的劍戰，而阿庫拉卜先生則以跳動躲避，招架（威廉）。每次銀色的刀劍交碰時，在黑暗中散發火花。

「實力很強。果然是黑蠍子首領」

公爵大人厭棄地嘟囔著。

的確能看出（他們的）實力是跟倒在地上的人們完全不一樣。

「威廉大人，他沒問題吧？」

「沒問題，你的夫君擁有怪物般的力量呢……疼疼」

雖然（看到）搖搖晃晃的公爵大人的我急忙地支撐他，但我不但支撐不了跪倒在地的公爵大人，還一塊倒地。

我注意到砍傷的手臂湧流的血，便脫掉到手肘的手套，一邊關心著公爵大人一邊處理傷口。

「真是活該呢，加威恩」

一擡頭仰望，便看到眼前站著的桑德拉大人。

（臉上）浮現出冰冷的微笑，俯視我們。雖然（我）想嘗試向威廉大人求助，但察覺到在激烈的劍戟中，儘管是一瞬間的走神也好，也會讓威廉大人有生命危險，而閉上嘴巴。

「那個人，經常在劍上塗毒喔。雖然不是能奪命的毒，但能讓人四肢麻痹，動不了。説是喜歡折磨人至死呢。」

紅唇呵呵地笑道，仿如在說自家可愛的幼犬一般編織著令人厭惡的話語。

「桑德拉、住手、了吧……」

公爵大人沒有止住伸手庇護我，一邊單手以插在地板上的劍為支撐，一邊强忍著不讓自己跌倒。

「停在這裏的話，那我只剩下去斷頭臺一條路而已。我可是有（去赴死）的心理準備。」

「……既然你知道的話，就住手吧。莉莉安娜夫人和卡特琳娜夫人本來就是不同的人，你其實心裏是知道的，對吧？」

桑德拉大人一瞬視綫看向我後，就擡頭看天花板。

「是的，我一早就知道這個（事實）。但是……我不會輕易原諒的」

閉起雙眸，緩慢吐息的桑德拉大人一邊嫣然微笑，一邊看向我。

然後徐然拿出小刀，並同時從摺邊下隱藏的口袋裏拿出存有透明液體的小瓶。

「這個是跟造成妳的傷痕的同樣的液體」

（我）隨著那番話伸手到胸口處。我把手從禮裙上按壓在（傷口上），抬頭看著她。

「因為，不是很奇怪嗎？」

「哪裏（奇怪）？」

「開口閉口都是她，要保護她什麽的不是很奇怪嗎？不管我怎麽哭，怎麽叫，都沒有……都沒有一人願意來伸出援手。」

真的有一瞬間，桑德拉大人露出了悲傷寂寞的笑容。

但是，當我想再好好看一遍（那個笑容）時，（臉上）已經換回嫣然微笑。

「如今（我）已經沒有回頭路了。我也不想回去了」

「桑、桑德拉大人」

我慢慢地站起來，正面凝視著桑德拉大人。

雖然有一瞬間我覺得有與威廉大人對上了眼，但我深呼吸，（依然）凝視著桑德拉大人。

「我不會同情妳所感受的痛苦與悲傷。正如我不會（期待）妳理解我所體驗過的痛苦與恐懼。」

我靠著握緊項鏈（的力量）忍住顫抖不止的身體，組織語言。

「但是，如果……您還抱有為塞德里克著想的心的話，請您爲了那孩子住手吧。」

雖然只有一刻，但我注意到榛子色的瞳孔稍微的動搖。

「那孩子，不是妳和父親的孩子嗎？」

「…………是的，沒錯。塞德里克是我和雷莫斯的孩子。不僅長得不像我和我丈夫，反而跟討厭的前任（家主）一模一樣。不笑不哭，是個連感情都不知有沒有，酷似人偶的孩子。」

（她）痛快地（自己的）傷心事述説出來。

我認識的塞德里克是個會哭會笑、滿有感情、愛撒嬌，説實話是個可愛的孩子。與人偶什麽的沒關係，是個惹人憐愛的孩子。

但是，塞德里克一定是在桑德拉大人面前是個沒有感情的人偶吧。這樣做的話，那個年幼的孩子可能就能從父母的“漠不關心”中保護自己的心。

「我呢，」

心臟咚咚地跳，快要從口中飛出來似的。

「我呢，很討厭妳」

這是我第一次對人説出這樣的話。

焦慮不安像利刀一樣刺穿我的胸膛。

「哦，我們（在這方面）很合得來。我也非常討厭妳呢。但是我很喜歡那個會畏懼哭泣的妳呢。」

（她）發出了呵呵的愉悅笑聲。

我向那樣的她深深低頭。果然聽到因驚訝而倒吸一口氣的聲音。

「但是，對於妳生下塞德里克這件事，我是衷心地向妳道謝。」

呆了幾秒，我緩緩地起來。

然後，盡量以穩重的微笑面向她。

「我會原諒妳的一切所作所爲。對於我來説，妳已經只是那般存在而已。」

最初的微笑從桑德拉大人的臉上消失。她手中的小刀掉下，滾到煙熏成黑的地毯上。雖然公爵大人（不停）向她喊道「桑德拉」，但一眼不眨的榛子色的瞳孔死盯著我。

「…………不了、原諒不了、我不會原諒你的！！」

她的面容醜陋地扭曲著，把瓶子的木塞拔掉並舉高。在不遠處我確實聽到一聲高亢的聲音。

「我是絕對不會原諒從我手中奪取我所愛的人的你的！！」

從那一刻開始，時間的流逝好像變慢了。

公爵大人强勢抓住我的禮裙，讓我坐下，以自己的身體為盾牌般緊抱著我。我確實聽到了艾爾莎呼喊「夫人」、弗雷德里克先生和詹姆斯先生呼喊「老爺」的聲音。但是，沒有一人能阻止液體從那個瓶中灑出來。

然而，無論是我還是公爵大人都沒有沾上灑落的液體，而是由站立在眼前的那人一並承受。

在地毯上滾動的瓶子發出叮咚的聲音，我擡頭仰視看到的是連桑德拉大人都目瞪口呆，以自身為盾牌的那人——威廉大人。

「……真的是，你對我妻子扔了些什麼……」

「威廉大人！」

我從公爵大人的臂彎中嚎叫般呼喊那人的名字。（液體）應該是從肩膀淋到胸口的吧，威廉大人爲了壓抑（傷口）而痛得齜牙咧嘴跪倒在地的同時，以艾爾莎為首，弗雷德里克先生和詹姆斯先生湧進了房間。

桑德拉大人驚恐般後退，然後撞到臉龐腫脹、口邊滴血的阿庫拉卜先生，不知爲何表情（有些）綳緊。

「你看，不是説過了嗎？不出手才是上策。畢竟莉莉安娜小姐跟你不一樣，她是被愛著的（存在）來著。」

「爲、什、麽……咳」

紅唇因訝異而顫抖，比那紅唇更紅的東西弄髒了她白皙的肌膚。公爵大人喊道「不要看」並把我的臉按壓到肩上，阻擋了（我的）視野。一瞬間，真的有一瞬間，我好像看到她胸前有銀色刀尖插了出來。

「你的確是很美。（曾經）是我的最喜愛的人。厲害且殘酷的你真的很美。……但是，當我們離開這個國家時，讓你活著（對我們來説）不太方便。——再見了，桑蒂。」

小刀落下，發出鏗的一聲，然後聽到東西倒下，發出噗通的聲音。（接著）就是阿爾夫大人的「休想逃跑！」的聲音同時，玻璃窗碎了的聲音像劃破寂靜一樣迴響著。

---