卷首信息

————————————————————————————————

作者:支仓冻砂

  插画:文仓十

  图源:来自互联网

  翻译:a50205503

  轻之国度:https://www.lightnovel.fun/

  下载后请在24小时内删除,LK及本人不负担任何责任

  转载时请事先知会本人,注明以上信息,并尊重翻译者的辛苦劳动

黎明未至,夜色昏沉。我搓着手,步向中庭中的水井。因这几日身体失调,连日卧床,已经许久未曾早起了。虽然留宿的商馆内尽是惜时如金的商人,但我却是来得最早的。我捡起横倒在井边的木棍,敲碎凝结在井底的厚厚冰层。打上来的水冰冷刺骨,仿佛有一把匕首在脸上划割。我用水擦了把脸,将倦意一驱而散。接着大吸一口冰冷的空气,抬起头仰望星空,只觉神奇气爽,不禁露出笑意。

我跪在冰冻的地面上。我不想垫上棉布毛毯。独有忍受冰寒与苦痛,才能让祈祷具备温度。四周静谧无声,我希望能这样永远地祈祷下去。但天空开始泛白,早起的商人们也来到了中庭。要是不赶快溜走,那些商人一下子就会围上来,排起长队,恳求我祝福他们生意兴隆。要是因此坏了身子,可就因小失大了。

我觉得时间合适,便结束祈祷,折回屋内。桌子上备着信纸与墨水。今天才写信已经误了时间,但写总还是要写的。

这封信是寄给一对夫妇的,他们将我照养成人。我将自己一行逗留于港口城市,又被卷入一场骚动之事,详实地写在信上。这场骚动规模不小,夫妇俩又都是精细的人,我便将事实一五一十地告诉了他们。写的详细些,倒能让他们少一份担心。我精挑细选出词语,谨慎地叙述实情。要问为什么?是因为恩人夫妇的独生女,现在就在我的身边。我甚至想像得出,那位父亲正一脸焦虑,惦记着女儿的安危。

他们的女儿已经快到出嫁的年纪了。我在信中先报她平安无事。接着又强调,在我累倒的这几天,一直是她在细心地照料着我,展现了她身为女性的贴心温柔的一面。最后我又写道,虽然她依旧大吃大喝,唯我任性,顽皮捣蛋,但也多亏了她的勇敢与智慧,才最终化险为夷。我还想接着写,却突然停下了笔。

几天前的那场骚动,让我知道了一个她埋藏了多年的秘密。她的母亲似乎早已知晓了这个秘密,只有男人们还蒙在鼓里。虽然我也应把这件事报告给她的父亲。但这件事太过特殊。事实上,他们的女儿已经有了意中人,那个人,就是与她一共旅行的我自己。

那位父亲总是觉得,自己的女儿是在和一头狼结伴旅行。但我本来就无那份心思,也确信不会引起任何的误会。我不过是担心,这会让他们空怀一份不安。我寻思片刻,决定省去事情的结局。最后我写道:

愿神庇佑我们无尽的旅程。

在信的末尾,我签上了自己的名字:托托·柯尔。

按照情理,我应也署上繆莉的名字,但这样一来,繆莉就会看到信的内容,然后便吵着要求将信重写一遍。怎么说,多一事不如少一事。我封好信封,但过了一会儿,又觉得心里有些愧疚,仿佛将一个秘密偷偷地藏起来了。

本卷评论