街头巷尾传闻的不良少年狮子井君，其实是个麻烦的重男

日文名：旧タイトル/ヤンデレと女の子がハッピーエンドを迎えていく短編集《新タイトル/ヤンデレと人間の現代短編集》

中文名：病娇与人类的现代短篇集

web原文：ncode.syosetu.com/n8097gi/

---

作者：稲井田 そう（代表作：转生成为死亡游戏黑幕杀人鬼的妹妹简直大失败）

译者：PyonC

首发平台：lofter

*欢迎捉虫。译者仅为业余翻译，能力有限，请多多包涵。如果你觉得看不下去，可以主动退出。

*仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，下载后请在24小时内删除，译者不负担任何责任。

---

TAG：#R15 #残酷描写 #耽美 #百合 #搞笑 #严肃 #学园 #现代 #群像剧 #日常 #HappyEnd #BadEnd #青春 #职场恋爱 #校园恋爱 #悬疑 #心理恐怖 #病娇 #执着

稻井田老师18年开始写的的病娇现代短篇集，各个故事之间有所关联，老师的里账还发过关系图和串场图等等......（什么病娇过密地区）

---

街头巷尾传闻的不良少年狮子井君，其实是个麻烦的重男

「喂，想干嘛？杀了你们哦。」

在美丽的午后。

上午课程结束后的回家路上，一名留着金色头发、目光锐利的男高中生正瞪着外校的三名学生。

治安差劲。

而这个大白天就做出杀人预告，协助恶化城市治安的，是我的青梅竹马兼男朋友——狮子井君。

解开第二颗钮扣，违反校规的衬衫穿法，还有露出的衬衫中可以窥见的肌肉。虽然身材纤瘦，但相当结实。再加上他的长相，怎么看都像「凶狠的不良少年」。

不过，他的成绩优秀、运动万能，父母分别是医生和护士，自己也立志将来成为医生。

属性多重事故，一只脚已经踏进二次元。虽然这是只让人觉得神明在胡闹的角色设定，但每个人都会有缺点，他当然也不例外。

不是指看起来像个凶恶的不良少年的外表，而是内在的缺点。

顺带一提，也不是指大半天就做出杀人预告。

因为狮子井君预告要杀害的对象，是对初中生进行恐吓的三人组。由于初中生害怕狮子井君而逃走了，现在不管怎么看，都像是凶恶的不良少年在找那三人麻烦。

再这样下去，狮子井君会被报警处理。

「狮子井君，我们去报警吧。这里有监控摄像头，恐吓是犯罪行为，警察也会行动的。」

狮子井君露出「我杀过很多人！」的表情瞪着三人组，我拉了拉他的胳膊，他便说着「我记住你们的脸了！」对三人组警告后，迈步离去。

◆

我和狮子井君一起前往派出所，告知今天发生的事之后，警察表示会强化巡逻。太好了。不过途中警察误会狮子井君在威胁我，花了点时间才解开误会。

之后，我们一起去我家去开学习会时，狮子井君的缺点就发生了。

「喂，喂——，朝日！你有在听吗？喂————」

我的桌子喀哒喀哒地摇晃不停。

被这么晃动的话，学习根本没法进行。即使是在颠簸的车内，或是在激烈的汽车追逐中也不会这样。

这既不是我在主动摇晃，也不是在学习什么惊人的知识，只是因为狮子井君的身体在撞到了桌子而已。

狮子井君的手脚都很长。

而且他经过锻炼，全身上下都很坚硬。要是请他试着用力，他几乎可以直接用手臂钉钉子。

所以，狮子井君的身体只要稍微碰到桌子，就会造成相当大的冲击。由于他正比手画脚地大胆主张自己，所以相当大的冲击波向我的桌子袭来。

「干嘛？」

「不要一直看笔记嘛！」

「不，这是在学习，不看笔记就没办法学啊。」

「学习和我，哪个比较重要啊？」

出现了。

这个问题几乎每天都在重复。

基本上狮子井君每天都会来我家，问这个问题并大吵大闹。他接下来还会问什么我也很清楚。

「你不喜欢我吗？！」

「喜欢啊。」

「那你就多关心关心我啊！多跟我说说话！对我温柔一点！」

这就是狮子井君的缺点。我真心觉得麻烦。

「那我们一起学习吧，狮子井君。」

「知道了，要从哪里开始？」

狮子井君仿佛刚才的暴动不曾发生过一般，开始翻阅我的课本，展开连老师和补习班老师都会吓一跳的浅显易懂的授课。

我怀着感激之情听着狮子井君——不，狮子井老师讲课时，我的手机响了。

「谁？是谁打来的电话？」

我拿起手机确认，狮子井君顿时开始坐立难安。

「这是我不认识的号码诶，会是谁呢？」

「真的吗？给我看看。」

我嫌麻烦，直接把手机举到狮子井君面前。

「这就是不认识的号码啊！」

狮子井君啪的一声把手中的笔折断了。狮子井君的笔，卒。不愧是握力八十，感觉连苹果都能捏烂。在想喝苹果汁搅拌机却坏掉时，他肯定会大放异彩吧。

「喂，这个号码……」

「墨水。」

狮子井君小心地不让墨水滴下来，轻轻将它拿到垃圾桶，处理完毕后，开始努力擦拭飞溅的墨水。这就是他让人讨厌不起来的地方。接着他确认过一遍后，再次提高了声音：

「所以！是男的吗！？」

就算问我是不是男生，我的电话号码只有双亲和狮子井君知道，我也不知道对方是谁啊。不管是男生还是别的什么，都不可能有陌生号码打来。

交换班上同学的号码后，对方的号码会自动消失，对方那边自己的号码也会消失。如果试图交换笔记，狮子井君就会生气地说「这是个人资料吧！」，所以交换不到到。

我怀疑手机出了故障，送去修理，却怎么也修不好，就算想换新机，现在的手机也是庆祝我考上高中时才买的最新款。

既花钱，手续又麻烦。而且班上的联络只要问狮子井君就好，也没有什么不便之处。

我检查了一下通话纪录，发现是回来之后立刻点的外卖披萨店的电话。

「这是披萨店的电话号码，是我刚才订的。发生什么事了呢。」

「哦，披萨店啊，我都忘了。」

我重新打了一次电话，才知道送披萨的摩托车在半路上发生事故。虽然摩托车和员工都没有受伤，但我们的披萨搞得一团糟，所以会晚一点送过来，并且不需要另外付钱。

「喂——，披萨我去拿，还打到家里来，得小心一点啊，谁知道他会做出什么事来。」

「不要说没见过面的人的坏话啦，狮子井君。」

「实际上像我这种人，你不也喜欢吗。」

「自我否定是不好的哦，狮子井君。」

虽然我打从心底觉得狮子井君既麻烦又沉重，但他也有着纤细的一面，而且很爱操心。

这样的狮子井君，以前不是并这样的，

其实是因为某个契机……并没有这回事，回想起来，他原本就是这种感觉。并非是凶狠的不良少年变得麻烦又沉重，而是原本就麻烦又沉重的人，获得了凶狠的不良少年这个属性。

我与狮子井君的相遇，是在幼儿园时期。那时他正遭到欺凌。

当时受到祖父的影响，我迷上了时代剧，向往着「正义之心！成败！喜欢强者！」的战斗，带着一半对战斗的憧憬，我击退了使坏的孩子，这就是我们的相遇。

另一方面，狮子井君则是乖巧无比，可以说是个相当懦弱、动不动就哭的孩子。而且头发是黑色的。

以此为契机，狮子井君和我开始玩到一起，后来发现彼此住得很近，就经常一起玩。

只是从那时开始，只要我和别的孩子玩，或是让狮子井君和别的孩子一起玩，他就会开哭，我想，那时就已经显露出了他沉重的一面。

从幼儿园、小学、再到初中，即使年龄增长，我们依然形影不离。

升上初中之后，我们果然开始被同学调侃「那两个人是不是在交往啊？」，但只要放着不管，这个话题就会被「受欢迎的数学老师和外貌出众的女学生在交往」这种强烈的话题完全盖过，消失无踪。就算我们在一起，也不会再被调侃「真是感情好的青梅竹马」了。

时光飞逝，到了初中二年级的夏天，因为父亲的关系，我转学搬家了。

狮子井君变得很糟糕。但不是朝着不良的方向，而是看到我就哭，提到我的名字就哭，看到与我相关的东西也会哭。

搬家前一晚，或者该说深夜，狮子井君单手拿着菜刀，一脸严肃地提议要一起去死，于是我回了句「别说傻话了」，给他来了一下。

虽然手很痛，狮子井君却纹丝不动，但很快他似乎就改变了想法，开始说些「那就发誓永远在一起吧！」之类莫名其妙的话。

不过明天就要搬家了。应该说日期都快变了，想睡的我用力点头，让狮子井君回家。

狮子井君的语气仿佛生离死别，其实我要搬去的县就在隔壁，搭电车只需一个小时。

在那之后过了一年多，我以升上高中为契机，回到之前居住的城市。搬家后不久，我与狮子井君时隔一年重逢了。

自从我搬家后，狮子井君每天都会发来将近二十封邮件，电话则是早中晚各一通，如果我不接电话，他就会打来两百通左右。虽然联络不曾中断过，但要实际见面时，总是会因为行程不合而无法成行。

好久不见的青梅竹马，让我紧张不已，结果出现的却是个凶神恶煞的不良少年。

对方以锐利的眼神瞪着我，同时朝我接近，让我心想「啊，要死」。那个不良少年，正是狮子井君。

狮子井君从初二的夏天开始，到高中入学前的春天，短短一年间，变成了凶恶的不良少年。

我从那样的不良少年狮子井君口中得知我们念同一所高中。发誓了要永远在一起，所以交往是理所当然，当然也要结婚等等，于是我们就这样交往到了现在。

我后来才知道，狮子井君在学生之间相当有名。他虽然会打架，衣服也不好好穿，但除此之外完全不会做坏事，是个稀有的不良少年。

至于他打架的对象，就我所见，都是像刚才那样勒索他人财物的人，或是色狼、扒手。说实话，他只是衣着和态度比较粗鲁，实际上是一个比较有道德的暴力人物。

虽然第一次看到他的大变样时，我心里想的是「要死」和「好糟糕」。

重逢之后，狮子井君自然地走进我家，甚至待在我的房间里。

虽然外表和说话方式都发生了很大的变化，但内在其实没怎么变，和我的家人也像搬家前一样感情好，和爸爸会在我不知道的时候去钓鱼，也常常会把钓到的鱼当成主菜一起享用晚餐。

我有时会觉得距离有些近，但并不讨厌。我之所以不讨厌距离近，以及开始交往，完全都是因为我喜欢狮子井君。

幼儿园时期，对魔法少女不感兴趣，反而被时代剧吸引的我，园里的其他孩子都说我不像个女孩子。

只有狮子井君对我说「那样也很好哦」、「好帅」、「维持这样就好」，给予了我肯定。

我被推倒而弄脏的衣服，他和会帮我一起洗，还陪我一起看时代剧。虽然狮子井君中途就睡着了。

「对了，说起幼儿园时，我初恋的狮子井君的事……」

我漫不经心地这么一说，狮子井君猛然瞪大了眼睛，喊着「哪来的狮子井！？」伸手去拿美工刀。

「冷静点，狮子井君。我们幼儿园里只有一个叫狮子井的，就是你啊。」

狮子井君满脸通红。

这是我第一次提起这件事。之前因为太害羞了，一直没说，但今天不知为何就是想说。

狮子井君是不良少年，虽然我打从心底觉得他又麻烦又沉重，但他可是我的初恋，也是我至今仍喜欢的男友。