前言

原名：10年ぶりに再会したクソガキは清純美少女JKに成長していた

作者：館西夕木

翻译：chenwei1

简介：

有月勇辞去东京的工作，决定在静冈老家找工作。

在故乡重新开始人生的有月遇到了一个女高中生。

其实这个女高中生是昔日经常和他玩的邻居女孩，不过，有月完全没有注意到她的变化……

绝对想让人注意到的美少女JK vs钝感主人公交织的爱情喜剧，开幕! !

登场人物介绍（标记的年龄是出场时候的满年龄）：

有月勇

17岁，生于10月2日。

身高170厘米，体重65公斤，血型O型。

本作的主人公。原本过着平静的日常生活，但自从被三个小鬼占据房间后，就被她们折腾得团团转。

虽然会说三道四，但陪孩子玩耍的过程也很愉快，还和她们建立了良好的关系。

所属男子篮球部，运动神经很好。虽然到初中为止一直在打棒球，但是高中棒球全年强制剃光头，因此选择了篮球的道路。

不喜欢昆虫。

春山未夜

7岁，生于6月25日。

身高115厘米，体重20公斤，血型O型。

留着茶色长发的小鬼。

用感情行事，认为自己无论做什么有月都会原谅。 然而，这也是对有月的信任的一面，从懂事起，她就对和她一起玩的有月抱有超越单纯的好感的感情，不过，年幼的她还不清楚那是什么。 她住在<月夜台>（ムーンナイトテラス）的隔壁房子里，几乎每天都泡在里面。

龙石真昼

6岁，生于9月9日。

身高118厘米，体重20公斤，血型A型。

留着黑发短发的小鬼。

未夜的朋友，活泼的少女。在三人之中，她是比较可靠的，有着领袖的地位，但也有人认为她只是个小大人。 容易晒黑的体质，一到夏天就会变身成为褐色萝莉。有着少年般的嗜好，和有月兴趣相投。

喜欢活动身体。

源道寺朝华

6岁，生于12月8日。

身高112厘米，体重18公斤，血型A型。

留着黑发，带着眼镜的小鬼。

未夜的朋友，性格温顺的少女。父亲是大型医疗器械制造商的总经理，母亲是律师。源道寺家的教育方针并不严格，但由于父母都很忙，身边没有大人陪她玩。也许正是因为这样，她经常对有月撒娇。

在三个人中，她的小鬼调皮程度比较低。

擅长音乐游戏。

有月沙耶香

38岁，生于 3 月 28 日。

身高 160 厘米。体重59公斤，血型O型。

有月的生母。她以清爽的性格支持丈夫。

有月俊

45岁，生于5月1日。

身高176厘米，体重85公斤，血型O型。

有月的生父。<月夜台>的老板。

与潇洒的风貌不相称的偏下体质。

春山太一

34岁，生于4月5日。

身高172厘米，体重70公斤。

未夜的生父。

是俊的兴趣伙伴。

春山未来

29岁，生于11月25日。

身高156厘米，体重54公斤。

未夜的生母。

最近最不满的是丈夫不关心自己。

龙石明日香

29岁，生于4月7日。

身高165厘米，体重60公斤。

真昼的生母。

远藤直明

18岁，生于4月20日。

有月的朋友，所属男子篮球部，因为没有女朋友而自卑。

下村光

17岁，生于1月7日。

身高160厘米，体重42公斤。

有月的同班同学，女子网球部的王牌，也是班上的麦当娜。拥有苗条身材的褐色美人。

源道寺华吉

45岁，生于5月11日。

身高180厘米。体重79公斤。

朝华的生父，大型医疗器械制造商的总经理。有三个女儿，对小女儿朝华非常宠爱。

---

新人学习日语，有不好的地方还请大家指出！

本人为学生党，更新时间不定……