第2話【我,恋爱了】

突如其来的事件,令我久久不能回神

要问为什么,是因为刚刚才在电视中看到的已经宣布隐退的前人气偶像花里姫愛现在就站在我的家门口。

「为,为什么姫愛小姐会在这里……!?不对,为什么你会知道我家住哪里!?」

我虽然把名字告诉了姫愛小姐,应该没有告诉她,我的住址和联络方式。

为什么,她会知道我住在这里啊?

「抱歉,能先进去再细说么?在这里可能会被别人看到。」

「啊,确实如此,请先进来吧。」

「谢谢」

电视上还在播放着花里姫愛的隐退新闻。

如果这个时候有人看到姫愛小姐出现在我家门前的话,那一定会引发大问题。

于是我让姫愛小姐进到屋子里,我们面对面坐着。

「所以,为什么会知道我住在这里?」

「呵呵( ̄▽ ̄)」,其实我是拜托了侦探去寻找透夜君的住址,不过因为我已经知道你的名字,所以很快就找到了。

「啊,侦探……」

真是让人感到毛骨悚然……

「透夜君,先交换联络方式吧」

「不不不,和身为人气偶像的姬爱小姐交换联络方式还是算了吧。」

「哦?透夜君早就知道我是偶像了?」

「不是,刚刚电视上播放着姫愛小姐宣布隐退的新闻……」

「那么就简单了!我已经隐退了,所以和透夜君交换联络方式也一点问题都没有!当然恋爱也是没问题的哟?」

说着姫愛小姐向我眨眨眼。

真是太可爱了,我感觉到我的心跳在加速。

「不过为什么要隐退呢?果然是因为昨天的事件么?」

「对,没错。我所属的事务所是不允许偶像谈恋爱的。所以只能隐退了。」

「…………嗯?等等,怎么回事?为什么会说起恋爱禁止。」

「是因为,你想听隐退理由啊。」

「那个,不是因为昨天的骚扰事件才隐退的么?」

「不是喔?」

她摆出一副'你在说什么?'的表情的说着。我从她说是因为昨天的事件之后,她所说的话我都完全无法理解。

「那,那么昨天是因为什么原因隐退的呢?」

「我恋爱了。」

恋爱?所以才会说恋爱禁止的话题吗。

「原来如此,并不是因为昨天的骚扰事件啊」

「呃~~~。其实也有关系,因为我喜欢的人,在那次骚扰事件中保护了我,」

「………………姫愛小姐喜欢上了在骚扰事件中保护她的人?」

「是!]

………………难,难道

「姫愛小姐,在昨天又碰到了别的骚扰事件吗?」

「没有,其实昨天是第一次碰到骚扰事件。第一次感觉到这么可怕。」

「……第一次…………,请问一下,那位姫愛小姐喜欢的人的名字是……」

「是月城透夜君」

这不是我么!!

人气偶像隐退的原因,是因为我啊!!

不对,这么可爱的原人气偶像会喜欢我?

我是在做梦么?

「(吃惊)!? 」

接着姫愛小姐站起来坐到我的身旁。

[透夜君是我的命中注定之人。从现在开始,我打算把一切都奉献给透夜君。]

太、太近了……

而且她身上有一股非常好闻的味道……

[怎么样?要先从和我订婚开始试试看如何?]

[这也太快了吧!!]

怎么可能直接进到那个阶段啊!

[是吗?那我们先从恋人开始吧?]

[不不不,这事情来得太突然了,我根本没办法整理我的心情!]

说实话,像我这种普通人跟这位曾经的超人气偶像交往的消息一旦被曝光,绝对会引起周围人的关注,肯定会成为新闻,而且可能会让姬爱小姐被狂热粉丝盯上, 而且昨天晚上已经发生了一起骚扰事件……

[难道我不行吗……?]

姬爱小姐说着,抬起了头,对上了我的眼睛。

这个天使到底是怎么回事啊……

太可爱了,简直属于犯规。

「不不,不知道应该说是不行……还是说太快了…….」

「那么,一起度过一段时间后,我就能和透夜君一起交往了!?我要努力让透夜君喜欢上我!」

「等,等一下,我不是那个意思啊!」

「为了尽早成为透夜君的女朋友,我会加倍努力!」

姬爱小姐这样说着,温柔地握住了我的手。

白嫩而娇小的手掌,握得过劲似乎会折断一样。

[透夜君,首先请称呼我为姬爱,而不是姬爱小姐!透夜君和我是同年级的高二学生对吧?]

[是、是的,但是为什么你知道……]

[我调查过了哦!对透夜君的事情进行了很多调查,还查了你所在的学校!]

额,有点可怕……

[所以我想先摒弃敬语来相处呢~]

[嗯,如果只是这样的话……]

[太好了!这样我们就向恋人迈进了一步呢!]

姬爱笑着,这个样子的她真的是太可爱了。

[对了,透夜君。我刚好搬到了离你家很近的地方。还有从下周一开始,我决定转学到透夜君的学校,以后也请多多关照哦o( ̄︶ ̄)o!]

[…………………………哈⁉]

(晚上好,我是润色江南,这一话的翻译今日送上!我和翻译尘尘在翻译这一话的时候,有很多槽想吐的,例如骨质酥松前偶像,到底日本偶像业界是怎么摧残偶像的啊,这么惨,不是像推子被人捅,就是骨质疏松,说到推子……大赤老师求求了,好好想故事吧,不要烂尾啊,不要烂尾啊,不要烂尾啊。这两天看了看更新,嗯,果然没有呢,作为鸽子大军一员,其实我也很理解作者,所以希望以后不要说我是鸽子哦~)

本卷评论