
连载中
佐佐木与文鸟小PI
我承认我急了 急的我去找生肉看了 然后看到还有一大半生肉要烤 我被狠狠的破防了 本着反正我日文不好 还不如利用这个功夫顺便提升下自己日文的想法 我决定接着那位好兄弟的部分继续翻译下去质量什么的不做保证 因为我可能连N5都没有,高质量什么的...等那...
作者:ぶんころり插画:未知发布:lulu5678状态:连载中
目录
1 章 · 最近更新 4 年前

我承认我急了 急的我去找生肉看了 然后看到还有一大半生肉要烤 我被狠狠的破防了 本着反正我日文不好 还不如利用这个功夫顺便提升下自己日文的想法 我决定接着那位好兄弟的部分继续翻译下去质量什么的不做保证 因为我可能连N5都没有,高质量什么的...等那...
我说一嘴,本来民间汉化组对翻译的日语要求是最低n2,既然你知道自己日语不好,那为什么还要出来发呢?等着被我们出警?(笑)
lk对翻译的要求现在已经很低了,但是不代表着什么人都能上来发一篇东西,说是自己烤的,然后错误满篇,最后一句因为热爱这篇文章就能解决问题的(我说话很文明对吧?对吧?!)
这倒真无所谓 话说我是真不知道有这么多规则啊 就看漫改小说时看到有原作,顺藤摸瓜来到这里了 看熟肉看到一半发现已经到结尾了 就凭着一腔热血想着干脆放给大家一起看喽~ 本来翻译这事就挺耗时耗力的,所以我干脆自己也感受感受,未来还能拿出去吹吹牛呢😙
建议和原译者沟通一下,不推荐抢坑
行,我去沟通一下。他如果介意的话 我就发在贴吧那边吧
不好意思再问一下哈,轻国我就用了两三天 应该怎么去联系作者呀 是在评论下留言吗?