翻译：1cho
----------------------------------------------------------------------
就「葵关南×深崎暮人」这一梦幻组合带来的超新星恋爱喜剧『玩耍的关系』一书，本栏目对与两名创作者的交流最为紧密的担当编辑进行了直接采访！并深度挖掘粉丝们渴望的种种内幕消息！
关于『玩耍的关系』，书迷们最想知道的五件事
开门见山，促成葵关南×深崎暮人这一梦幻组合的契机是什么呢？
——起因是我回忆起在我还在担任『路人女主的养成方法』的编辑时，深崎老师在看『电玩咖！』动画的时候曾说过「真想和葵关南老师合作一次看看」，于是我们这边就主动去联络了深崎老师。话虽如此，分明深崎老师自身也忙得分身乏术，却还愿意接下插画的工作，据本人说是「葵老师的原稿实在是太有趣了！」，作为编辑真是三生有幸。
粉丝们万众瞩目的新作是何时开始企划的呢？
——我是在2024年2月上旬收到『玩耍的关系』第一卷的原稿的。早在『GAMERS！』系列完结后，我就与葵老师探讨了许多关于新做的事项。但葵老师自身却因为别的工作而事务缠身，迟迟抽不出时间投入到新作轻小说的执笔工作中，由于之后为了确保了葵老师的执笔时间费了千辛万苦，我们可以说是经历了万全准备才完成的这份原稿。由于我会定期地与葵老师会面（以此为名义的漫画和游戏闲聊），所以在听到葵老师说「我正在写新作原稿」的时候，我心想「终于来了！」。在收到『玩耍的关系』原稿的时候，我身为担当编辑，同时也身为本书第一粉丝，感到激动不已。毕竟虽然是惯例了，但我也不知道原稿究竟是什么内容。
选取「桌游咖啡店」作为作品舞台的原因是？
——其实我记忆中并没有专门提到过这件事的印象，就如同『学生会的一己之见』系列以“学生会室”，『GAMERS！』系列以“游戏同好会”为舞台一般，本身葵老师的作品中这类将某个场所作为舞台，形成箱庭的模式就并不少见，况且近年来葵老师沉迷于桌游，这大概就是本作选取「桌游咖啡店」最大的原因吧。
您对『玩耍的关系』制作过程中感到印象最深刻的一幕是？
——葵老师自身对角色的外观设定并不那么详尽，那同时也就意味着『留有余地』，而深崎老师则将葵老师剩下的外观以及动作设定的『余地』部分都充分补全了。而这最终也促成了作家与插画师两人各自发挥所长完成了这部作品，我认为这正是轻小说这一载体独有的创作过程。具体举个例子的话，像是制作围坐屋的logo并将其印在围裙上，以及作中最后一作的演出（请各位读者务必在本书中确认），均是来自深崎老师的主意。
身为编辑，您有没有什么话想对读者们说呢？
——「玩耍的关系」中，单是第一卷中就有许多令人震惊并对后续感到在意的展开，作为富士见文库中负责葵关南老师的时长最久的编辑，我可以断言这部作品「真的很有趣！」。无论是葵关南老师的粉丝也好，还是深崎暮人老师的粉丝也好，想必大家都能为满载着深崎老师『喜爱』的女主角——小岛游みふる的可爱而大呼满足！还请各位读者多多支持！
----------------------------------------------------------------------
只是把B站的帖子搬过来，顺便请看，这就是有德式小人的封面。
全部評論 0