yuyan平民TA什么都没留下关注私信yuyan 平民yuyan平民TA什么都没留下关注私信12 年前···[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15336083&ptid=736046][color=#999999]焉的恒 发表于 2014-3-8 10:33[/color][/url][/size]应该占坑完毕了吧？惊，最近陈年老作的翻译不断涌现啊。支持楼主开坑！[/quote]也不尽然吧……虽然看日语小说所需的语言水平本身折合来算并不高（个人觉得只要有N3水平，基本上——不涉及到梗、熟语成语、N1语法的话——看小说不成问题）赞 0回复
yuyan平民TA什么都没留下关注私信yuyan 平民yuyan平民TA什么都没留下关注私信12 年前···力挺楼主坚持翻译完咯……虽然我身上也还有不少坑就是了……上一卷更新的时候还是10年呢赞 0回复
chaosfighter王爵TA什么都没留下关注私信chaosfighter 王爵chaosfighter王爵TA什么都没留下关注私信12 年前···这套只是短篇系列，背后还有一套长篇，只是不知道长篇是怎样的风格？赞 0回复
klsxf王爵很正直的人 努力坚强 有点胖的宅男关注私信klsxf 王爵klsxf王爵很正直的人 努力坚强 有点胖的宅男关注私信12 年前···难道是之前的那个怪盗的吗？那时候，我还年轻。。。感谢楼主开坑翻译。。。赞 0回复
焉的恒侯爵TA什么都没留下关注私信焉的恒 侯爵焉的恒侯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···应该占坑完毕了吧？惊，最近陈年老作的翻译不断涌现啊。支持楼主开坑！话说我不久前发现，原来日语等级与看日版小说与翻译日版小说是三个关系不大的领域。。。赞 0回复
又是一部被挖出来的老作。。看彩插感觉还行。感谢开坑。
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15336083&ptid=736046][color=#999999]焉的恒 发表于 2014-3-8 10:33[/color][/url][/size]
应该占坑完毕了吧？
惊，最近陈年老作的翻译不断涌现啊。
支持楼主开坑！
[/quote]
也不尽然吧……虽然看日语小说所需的语言水平本身折合来算并不高（个人觉得只要有N3水平，基本上——不涉及到梗、熟语成语、N1语法的话——看小说不成问题）
力挺楼主坚持翻译完咯……虽然我身上也还有不少坑就是了……上一卷更新的时候还是10年呢
这套只是短篇系列，背后还有一套长篇，只是不知道长篇是怎样的风格？
这个，没听说过啊..........表示被彩页给吓到了.................
看进度 求简介~檀越加油哉
难道是之前的那个怪盗的吗？那时候，我还年轻。。。感谢楼主开坑翻译。。。
原来是老物啊，我说插图画风像上世纪的…
应该占坑完毕了吧？
惊，最近陈年老作的翻译不断涌现啊。
支持楼主开坑！
话说我不久前发现，原来日语等级与看日版小说与翻译日版小说是三个关系不大的领域。。。