Lipogra！

zachariah 平民zachariah平民TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾还是写长篇吧，短篇看着不过瘾。

rrrrriquelme 騎士rrrrriquelme騎士TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾真是发便当好手，还好我不是妹控

yud08 平民yud08平民TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾的新坑好棒噢噢噢~
很期待~LZ加油~
最近等悲痛传等终物语中还有这个！

nhoj1314 伯爵nhoj1314伯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾维新大大又有新坑
感謝樓主的努力
期待可以看到好作品

kayzino 平民kayzino平民TA什么都没留下关注私信12 年前···

看完了第一章发现完全没看懂- -，话说这是要表达神马。。。。。。嘛，应该后面会有说到的吧？总觉得有点像伏笔的样子{:9_785:}

弱子 勳爵弱子勳爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾你你你你干什么 又开新坑

新建文件 伯爵新建文件伯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

下周完坑么 =￣ω￣=

w11458 子爵w11458子爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

第一卷看完了……好吧，感觉就是荒诞版欧亨利

jing1324555 子爵jing1324555子爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

看到西尾维新就滚进来了，非常期待您的翻译。

3784 公爵3784公爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

看了第一节，我该说真不愧是西尾么。果然是他写出来的啊

逆袭之光 子爵逆袭之光子爵可以请你们去死么？关注私信12 年前···

介绍没看懂怎么办？总感觉西尾写书越来越无法琢磨了...

维滋 公爵维滋公爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

等等卧槽，这是什么超展开阿？？接下来呢？怎么写？第一视角的人死了
然后就是父亲击杀母亲？
又或者是一场梦境

powqq123888 伯爵powqq123888伯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

至伊藤润二以下完全不知道，膝盖给你。不过一个伊藤一个西尾连空气都溢满恶臭了！章节目录完全尼玛精神污染啊......感谢翻译君的开坑，我发誓看完这本一定好好学习学习日语，补补伊藤以及之下的画师，看完这本一定写感想。

flurricane0304 騎士flurricane0304騎士TA什么都没留下关注私信12 年前···

感觉莫名的带感！楼主加油填坑…这莫名停不下来想找扫图看的冲动

zty_max 伯爵zty_max伯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

看了第一节，真是够变态的，都不知道说什么了

好好先生 騎士好好先生騎士TA什么都没留下关注私信12 年前···

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15282115&ptid=733117][color=#999999]superjimlai 发表于 2014-2-23 18:26[/color][/url][/size]
對一個以1+1=2的數字系統為思考基礎的人來說，1+1=3的世界根不是一個可以理解的世界吧。

無論如何，會說 ...[/quote]

谢谢，你的话给了我很好的启发，
西尾的东西只要是汉化过的我都看过而且反复多周目，估计耳濡目染也完全接受西尾的逻辑思维，并且也习惯之把它作为阅读西尾时的必要成分，所以看西尾的东西我更多的是“果然是这样！”“很有新意！”“又更厉害了！”之类的，而不是“怎么是这样！”“不能接受啊！”“三观被毁了！”这种态度。所以你说我中二我也无置可否。因为即使是西尾也有一定套路的，这在他的《少女不十分》里有也提到过，就是他作品角色里的人把事件的重要度比较的结果不同，对普通人而言：亲人杀人后会继续杀人让自己深陷囫囵<包庇亲人or举报亲人，就西尾的世界而言亲人杀人后会继续杀人让自己深陷囫囵>包庇亲人or举报亲人,就是这么简单的道理。日常生活中也尽是这样的事，就大多数普通人而言：自己的生命>他人的利益，就国家统治者而言国家利益>个人的生命，所以才会有战争和纷争。就这角度而言西尾的这个短篇角色价值观的错位只是这个世界的缩影，没有什么莫名其妙的。

gzzhongqi 侯爵gzzhongqi侯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

为什么要杀掉妹妹！妹控表示愤怒。。。另，这小说到底想说明什么问题。。。。

黑色流星123 騎士黑色流星123騎士TA什么都没留下关注私信12 年前···

西尾你这是想表达什么啊啊啊啊啊……就这样一家子全部自相残杀领便当了吗……看来只能是期待接下来的部分了，译者加油！

superjimlai 侯爵superjimlai侯爵TA什么都没留下关注私信12 年前···

[i=s] 本帖最后由 superjimlai 于 2014-2-23 18:28 编辑 [/i]

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15281973&ptid=733117][color=#999999]好好先生 发表于 2014-2-23 17:44[/color][/url][/size]
看小说看动画就要以他们的世界观来看待好不好？比如超能力大战的动画如果按真实的世界观看也是莫名其妙， ...[/quote]
對一個以1+1=2的數字系統為思考基礎的人來說，1+1=3的世界根不是一個可以理解的世界吧。

無論如何，會說西尾的風格很奇怪主要是因為作品的風格在很多方面都刻意做得很詭異。主要是故事的角色雖然都披着人類的外皮，但其內在卻絕不是他們的經歷所有可能構成的人格。被質疑的不是作品的世界觀而是作品的羅輯觀，當中大部分的羅輯都和現實的羅輯不符。

看到這裏你大概又會重新搬出世界觀的觀點來反駁，這點我可以很負責任地告訴你，覺得自己可以擺脫一切物理規則衹是比較喜歡做夢，覺得自己可以完全捨棄現有的羅輯則是純粹的犯二。單是我們所說的每一句話就已經是一連串羅輯句式的組合，我們的思考自身也是由數學能力堆砌出來。一本小說可以當物理法則是垃圾，但絕對無法完全不把現世的羅輯融和其中。西尾最多也就是把恒河沙數的羅輯理論中，位於論證進程最末端的幾條反轉掉，但在其餘百分之九十九點九九中所使用的依然是和我們相通的羅輯系統，否則這套小說在最初的最初就無法被寫出來。

單就現有的短篇來說，真要讓我挑毛病的話，如果這一家人對殺害人類如此直接的話，為甚麼不在更早之前已經殺過人并且被扔進監獄? 須知其父母好歹也已經成為社會人士年以上了。能和家人出了殺人犯同一級別的麻煩事情絕對不會沒有出現過。而且妹妹輕輕鬆鬆就能殺人的話父母也不可能好多少吧。再說，家裏出了殺人犯和家裏的人被謀殺所帶來的麻煩有多少區別? 更別提以母親的情況還是同時出現兩個。此外，為甚麼家人能看出家人殺過人卻看不出他們想殺人? 等等等等。

也許你可以說西尾的書很有趣，但你絕不能說西尾的書不奇怪或曰不反羅輯。...

好好先生 騎士好好先生騎士TA什么都没留下关注私信12 年前···

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=15279866&ptid=733117][color=#999999]superjimlai 发表于 2014-2-23 09:26[/color][/url][/size]
你會因為覺得一個人很煩就殺了他麼?

不過西尾寫的東西莫名奇妙也不是一天兩天的事情了
[/quote]

看小说看动画就要以他们的世界观来看待好不好？比如超能力大战的动画如果按真实的世界观看也是莫名其妙，因为现实世界肯本不存在那么多超能力，这放在西尾的世界一样说的通，只是把SF的设定换成西尾世界的逻辑而已，在现实世界1+1=2是真理，在西尾的世界1+1=3是真理，你非要把1+1=2套在西尾的世界里还说西尾世界的1+1=3莫名其妙这是不是太牵强了？