536369178平民TA什么都没留下关注私信536369178 平民536369178平民TA什么都没留下关注私信13 年前···《科学超电磁炮》第5卷特装版附录《伪典·超电磁炮》是俺妹……赞 0回复
SPiCA39伯爵TA什么都没留下关注私信SPiCA39 伯爵SPiCA39伯爵TA什么都没留下关注私信13 年前···伏见在俺妹里每次写出来的东西都是很能引起我共鸣的东西啊。比如这次黑子音的吐槽,当年看炮姐第一集的时候真心没怎么习惯,之后就完全萌上了。赞 0回复
七夜月风侯爵普通人。关注私信七夜月风 侯爵七夜月风侯爵普通人。关注私信13 年前···看完。一个广告短篇被伏见写成了这样也真是理所当然,毕竟他就是个死宅男进化体——会写书的死宅。这篇文章不值一提。楼主的翻译倒是非常非常需要磨练和进步的。你看看你的文章里,甚至还有日文漏翻放在那里。日文汉字词语直接放置不予翻译,行文用词混乱。可以看出你翻译不怎么查字典,不然像“奇天烈”这种中文里不用的词一般人怎么着也得翻译出来的。一个短篇能出这么多毛病,你要知道有些人你一整本书里出三个以上的错直接要你命,比如伸手党大爷,伸手党大爷,还有伸手党大爷之类的。不过这也是个自我认识的机会。我以上的评论,仅为在这个论坛以id七夜月风名义进行活动的本人的个人观点,与任何组织、机构无关。赞 0回复
ayatocao勳爵TA什么都没留下关注私信ayatocao 勳爵ayatocao勳爵TA什么都没留下关注私信13 年前···我妹的结局啊,你说群发好人卡就算了,和桐乃交往到毕业就分手是为啥,难以接受赞 0回复
寂靜之狼勳爵TA什么都没留下关注私信寂靜之狼 勳爵寂靜之狼勳爵TA什么都没留下关注私信13 年前···[color=Lime]左方[/color]歸上,[color=Red]兇介[/color]歸下~!___那幅揷图,一開始我还以為是[color=Orange]金光閃閃[/color]~!赞 0回复
完全没办法吐槽啊岂可修
我去 完结了这是哪来的番外。。还有这猎奇的画风是怎么回事
《科学超电磁炮》第5卷特装版附录《伪典·超电磁炮》是俺妹……
窝巢,我看见了什么,为什么帅神那么帅,那么美,琉璃酱你应该配一副眼镜了
插图为什么变成了漫画版的?????
壮哉我大超炮
这是番外篇,看插画好像是这部书的漫画作者。
难道是黑炮姐专栏?
顺便期待一下婚后短篇233
啊啊~游研里果然是满满的变态
最后的四格没翻译真可惜
伏见在俺妹里每次写出来的东西都是很能引起我共鸣的东西啊。
比如这次黑子音的吐槽,当年看炮姐第一集的时候真心没怎么习惯,之后就完全萌上了。
看完。一个广告短篇被伏见写成了这样也真是理所当然,毕竟他就是个死宅男进化体——会写书的死宅。这篇文章不值一提。
楼主的翻译倒是非常非常需要磨练和进步的。你看看你的文章里,甚至还有日文漏翻放在那里。日文汉字词语直接放置不予翻译,行文用词混乱。可以看出你翻译不怎么查字典,不然像“奇天烈”这种中文里不用的词一般人怎么着也得翻译出来的。
一个短篇能出这么多毛病,你要知道有些人你一整本书里出三个以上的错直接要你命,比如伸手党大爷,伸手党大爷,还有伸手党大爷之类的。
不过这也是个自我认识的机会。
我以上的评论,仅为在这个论坛以id七夜月风名义进行活动的本人的个人观点,与任何组织、机构无关。
我妹的结局啊,你说群发好人卡就算了,和桐乃交往到毕业就分手是为啥,难以接受
[color=Lime]左方[/color]歸上,[color=Red]兇介[/color]歸下~!___那幅揷图,一開始我还以為是[color=Orange]金光閃閃[/color]~!
上次和電擊娘?這次和黑子?這作者有點喜歡禁書系列?謝謝樓主開坑翻譯
最终还是无法对傲娇有好感,黑猫加油!!!!
这个。。。这个。。。我该说些什么好呢。。。果然是番外篇啊
电磁炮和俺妹不管是在PSP还是小说还是动画都有着说不清道不明的种种JQ啊
这插图是漫画版的俺妹作者画的吧,感觉太违和了……
所有人都喜欢电磁炮了
真是令人想疯狂吐槽的番外啊,槽点MAX