hoba侯爵TA什么都没留下关注私信hoba 侯爵hoba侯爵TA什么都没留下关注私信6 年前···[i=s] 本帖最后由 hoba 于 2019-11-12 09:26 编辑 [/i]非常抱歉,因網路問題導致重複發了,請板主刪除,感謝赞 0回复
hoba侯爵TA什么都没留下关注私信hoba 侯爵hoba侯爵TA什么都没留下关注私信6 年前···[i=s] 本帖最后由 hoba 于 2019-11-12 09:26 编辑 [/i]非常抱歉,因網路問題導致重複發了,請板主刪除,感謝赞 0回复
hoba侯爵TA什么都没留下关注私信hoba 侯爵hoba侯爵TA什么都没留下关注私信6 年前···[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=19436593&ptid=1008154][color=#999999]Forget3rd 发表于 2019-11-11 02:07[/color][/url][/size]有人跟你說1-13有了也有人說了貼吧都翻到400多去了我補個真白萌搬運到78，esj似乎搬到最新[/quote]這部早年在貼吧算是有心在翻,機翻什麼的會被噴爆,就算是有人放了機翻也會有人出重翻收尾修正如果佔坑的太監了也有人會收尾,所以素質還算中上啦不過貼吧就是那樣,無預警吞帖子譯菌來來去去的也是常態,大家都得過活嘛,去搬磚了 XD赞 0回复
Forget3rd勳爵TA什么都没留下关注私信Forget3rd 勳爵Forget3rd勳爵TA什么都没留下关注私信6 年前···[i=s] 本帖最后由 Forget3rd 于 2019-11-11 12:27 编辑 [/i]有人跟你說1-13有了也有人說了貼吧都翻到400多去了我補個真白萌搬運到78，esj似乎搬到最新機翻幾乎可算沒有某大佬出手還附各種示意圖和梗的出處不是他翻的之後一整個滋味都不對了啊不過"現在"也不知道能不能找到完整的全套了畢竟貼吧，各位懂的赞 0回复
alex0389皇帝TA什么都没留下关注私信alex0389 皇帝alex0389皇帝TA什么都没留下关注私信6 年前···不好意思 想請問一下這是開版自己翻譯的嗎?因為開版的翻譯內容和網路上流傳的版本幾乎一樣頂多是略作修正的程度而已每個人用字遣詞習慣不同 若沒有參考過不可能翻出如此相似的文章但1樓寫的是翻譯/錄入和校對 而非搬運?就像1樓中寫的一樣---请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息---如果開版是參考他人翻譯的話建議註明原出處以上赞 0回复
lightnovel779公爵TA什么都没留下关注私信lightnovel779 公爵lightnovel779公爵TA什么都没留下关注私信6 年前···貼吧那兒吞太猛了，17年前的都吞光了。都不知有多百話樓主用了愛發電的心與誠，是被需要的，支援。赞 0回复
quansiji2004侯爵TA什么都没留下关注私信quansiji2004 侯爵quansiji2004侯爵TA什么都没留下关注私信6 年前···虽然感谢翻译，但是这部文库和web差别不大。。建议从web比较后面的部分开始。。赞 0回复
roadman王爵TA什么都没留下关注私信roadman 王爵roadman王爵TA什么都没留下关注私信6 年前···雖然有心...不過web已經有人翻了近400話...幹脆接着進度翻後面的生肉赞 0回复
追影王爵終之秘劍——追影 那一天，懷著敬畏與對現象的形容，人們如此稱謂关注私信追影 王爵追影王爵終之秘劍——追影 那一天，懷著敬畏與對現象的形容，人們如此稱謂关注私信6 年前···以初三的年紀及初次翻譯來說樓主算翻得不錯的了加油！赞 0回复
dreamsakura公爵TA什么都没留下关注私信dreamsakura 公爵dreamsakura公爵TA什么都没留下关注私信6 年前···web版的已经有翻译了，不过文库版没有，最好还是开文库版的坑吧赞 0回复
zmc1818058王爵TA什么都没留下关注私信zmc1818058 王爵zmc1818058王爵TA什么都没留下关注私信6 年前···WEB1-13轻国已有[url]https://www.lightnovel.cn/thread-858668-1-1.html[/url]赞 0回复
非常感谢作者翻译，加油
[i=s] 本帖最后由 hoba 于 2019-11-12 09:26 编辑 [/i]
非常抱歉,因網路問題導致重複發了,請板主刪除,感謝
[i=s] 本帖最后由 hoba 于 2019-11-12 09:26 编辑 [/i]
非常抱歉,因網路問題導致重複發了,請板主刪除,感謝
[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=19436593&ptid=1008154][color=#999999]Forget3rd 发表于 2019-11-11 02:07[/color][/url][/size]
有人跟你說1-13有了
也有人說了貼吧都翻到400多去了
我補個真白萌搬運到78，esj似乎搬到最新
[/quote]
這部早年在貼吧算是有心在翻,機翻什麼的會被噴爆,就算是有人放了機翻也會有人出重翻收尾修正
如果佔坑的太監了也有人會收尾,所以素質還算中上啦
不過貼吧就是那樣,無預警吞帖子
譯菌來來去去的也是常態,大家都得過活嘛,去搬磚了 XD
[i=s] 本帖最后由 Forget3rd 于 2019-11-11 12:27 编辑 [/i]
有人跟你說1-13有了
也有人說了貼吧都翻到400多去了
我補個真白萌搬運到78，esj似乎搬到最新
機翻幾乎可算沒有
某大佬出手還附各種示意圖和梗的出處
不是他翻的之後一整個滋味都不對了
啊不過"現在"也不知道能不能找到完整的全套了
畢竟貼吧，各位懂的
不好意思 想請問一下
這是開版自己翻譯的嗎?
因為開版的翻譯內容和網路上流傳的版本幾乎一樣
頂多是略作修正的程度而已
每個人用字遣詞習慣不同 若沒有參考過不可能翻出如此相似的文章
但1樓寫的是翻譯/錄入和校對 而非搬運?
就像1樓中寫的一樣
---
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
---
如果開版是參考他人翻譯的話建議註明原出處
以上
貼吧那兒吞太猛了，17年前的都吞光了。都不知有多百話
樓主用了愛發電的心與誠，是被需要的，支援。
虽然感谢翻译，但是这部文库和web差别不大。。建议从web比较后面的部分开始。。
贴吧最讨嫌的问题是吞帖子,旧帖子,整合帖各种吞...
楼主知道这部有一个贴吧吗?
雖然有心...不過web已經有人翻了近400話...幹脆接着進度翻後面的生肉
web 很多人翻了，貼吧最近有點遲但進度也不差，不如轉翻文庫喔
以初三的年紀及初次翻譯來說
樓主算翻得不錯的了
加油！
web版的已经有翻译了，不过文库版没有，最好还是开文库版的坑吧
WEB1-13轻国已有[url]https://www.lightnovel.cn/thread-858668-1-1.html[/url]